Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

intensivere

дієслово

Походження

av intensiv

Значення та вживання

gjøre mer effektiv;
forsterke
Приклад
  • begge parter intensiverer krigføringen;
  • politiet skal intensivere trafikkovervåkingen
Сторінка статті

spenne 2

дієслово

Походження

norrønt spenna

Значення та вживання

  1. spile eller strekke ut
    Приклад
    • spenne ut et lerret
  2. trekke sammen;
    stramme
    Приклад
    • spenne musklene
  3. feste med spenne (1, reim eller lignende
    Приклад
    • spenne fast setebeltet;
    • spenne hesten for sleden;
    • spenne et belte om livet
  4. Приклад
    • spenne hanen på et gevær
  5. omfavne
    Приклад
    • spenne om noe med armene
  6. Приклад
    • spenne vidt;
    • spenne over et stort tidsrom;
    • alderen kan spenne fra seks til 30 år
  7. Приклад
    • spenne sine evner til det ytterste
  8. heve, intensivere
    Приклад
    • spenne forventningene for høyt

Фіксовані вирази

  • spenne av seg
    ta av seg;
    løsne
    • spenne av seg sikkerhetsbeltet;
    • han spenner av seg skiene
  • spenne buen for høyt
    sikte for høyt, overvurdere seg selv
  • spenne inn
    stramme
    • spenne inn beltet
  • spenne på seg
    ta eller feste på seg
    • spenne på seg skiene
Сторінка статті

forsterke

дієслово

Походження

av for- (2

Значення та вживання

  1. gjøre sterkere, stive av;
    Приклад
    • forsterke en bærebjelke;
    • forsterke festet
  2. øke virkningen, antallet av;
    Приклад
    • forsterke lyden;
    • forsterke inntrykket;
    • forsterke trykket;
    • gruppa ble forsterket med to nye medlemmer
Сторінка статті

intensivering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • det er behov for intensivering av matvareproduksjonen
Сторінка статті

Словник нюношка 4 oppslagsord

intensivere

intensivera

дієслово

Походження

av intensiv

Значення та вживання

gjere meir effektiv;
forsterke
Приклад
  • dette vil intensivere motsetningane mellom dei;
  • intensivere trafikkovervakinga
Сторінка статті

spenne 3

spenna

дієслово

Походження

norrønt spenna

Значення та вживання

  1. spile eller strekkje ut
    Приклад
    • spenne ut eit lerret
  2. dra saman;
    stramme
    Приклад
    • spenne musklane
  3. feste med spenne, reim eller liknande
    Приклад
    • spenne fast setebeltet;
    • spenne hesten for sleden;
    • spenne eit belte om livet
  4. Приклад
    • spenne hanen på ei børse
  5. femne om
    Приклад
    • spenne om noko med armane
  6. Приклад
    • spenne over eit langt tidsrom;
    • spenne vidt;
    • konserten spenner frå viser til pop
  7. Приклад
    • spenne evnene sine til det ytste
  8. heve, intensivere
    Приклад
    • spenne forventningane for høgt

Фіксовані вирази

  • spenne av seg
    ta av seg;
    løyse
    • spenne av seg sikringsbeltet;
    • ho spente av seg skiene
  • spenne bogen for høgt
    setje for høge mål
  • spenne inn
    stramme
    • spenne inn beltet
  • spenne på seg
    ta eller feste på seg
    • spenne på seg skiene
Сторінка статті

intensivering

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • han tiltrår ei intensivering av opplysningsarbeidet
Сторінка статті

forsterke

forsterka

дієслово

Походження

av for- (2

Значення та вживання

  1. gjere sterkare;
    stive av;
    Приклад
    • forsterke bardunane;
    • forsterke bereveggen
  2. auke virkninga, talet på;
    Приклад
    • forsterke sorga;
    • forsterke førsteinntrykket;
    • forsterke lyden;
    • gruppa vart forsterka med to mann
Сторінка статті