Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 0 oppslagsord

Словник нюношка 309 oppslagsord

innanfor, innafor

прийменник

Значення та вживання

på indre sida av;
bakanfor, bak
Приклад
- innanfor døra;
- eit rom innanfor kontoret
inne på, inne i
Приклад
- innanfor eit avgrensa område;
- innanfor ringen;
- ha vener innanfor alle parti;
- vere innanfor synsvidd;
- halde seg innanfor lova
brukt som adverb: inne (1);
inn (2, 1)
Приклад
- vindauget stod ope og dei høyrde bråk innanfor;
- han får kome innanfor

Фіксовані вирази

få ein fot innanfor
få innpass (ein stad)
vere innanfor
vere akseptert

Сторінка статті

uthengsskilt

іменник середній

Значення та вживання

skilt (1) som heng utanfor butik, verkstad og liknande og som syner kva for verksemd ein driv innanfor

Сторінка статті

spesialutdanning

іменник жіночий

Значення та вживання

utdanning som gjev spesialkompetanse innanfor eit visst yrke

Сторінка статті

spesialisere seg

Значення та вживання

utdanne seg innanfor eit smalare og meir avansert emne;

halde seg til eit fast, avgrensa emne, område eller liknande;

Sjå: spesialisere

Приклад

spesialisere seg i indremedisin;
firmaet har spesialisert seg på fotoutstyr

Сторінка статті

spesialist

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er utdanna innanfor ein smalare del av eit fagfelt;
til skilnad frå generalist
Приклад
- vere spesialist i allmennmedisin;
- ho er spesialist på domsavgjerder
person som er særleg dugande
Приклад
- han er spesialist på 5000 m

Сторінка статті

spesialisere

spesialisera

дієслово

Походження

frå fransk

Значення та вживання

gjere noko på ein målretta måte;

jamfør spesialisert

Приклад

spesialisere produksjonen av mat

Фіксовані вирази

spesialisere seg
utdanne seg innanfor eit smalare og meir avansert emne;
halde seg til eit fast, avgrensa emne, område eller liknande
spesialisere seg i indremedisin;
firmaet har spesialisert seg på fotoutstyr

Сторінка статті

utanfor, utafor

прийменник

Значення та вживання

på eller ved utsida av bygning, hus eller liknande;
bortanfor eller på andre sida av eit avgrensa område;
ikkje innanfor
Приклад
- stå utanfor huset;
- bli med utanfor;
- livet utanfor fengselsmurane;
- bu utanfor byen;
- ha arbeid utanfor heimkommunen;
- vere utanfor rekkjevidd
i overført tyding: bortanfor eller på andre sida av eit område, felt, tema og liknande
Приклад
- utanfor fare;
- han talte heilt utanfor manus;
- dette er utanfor alle reglar;
- pasienten er utanfor livsfare;
- ha barn utanfor ekteskap
utan tilhøyrsle eller deltaking i ei gruppe;
ikkje med i
Приклад
- stå utanfor EU;
- falle utanfor arbeidsmarknaden
brukt som adverb: på utsida
Приклад
- utanfor skein sola;
- han venta utanfor

Фіксовані вирази

halde seg utanfor
ikkje delta i noko;
ikkje blande seg inn i noko
eg heldt meg utanfor denne diskusjonen;
han heldt seg utanfor leiarstriden
halde utanfor
- la vere å informere nokon;
  ikkje la bli med
  mannen heldt henne utanfor planlegginga;
  barna vart haldne utanfor leiken
- ikkje rekne med noko eller nokon;
  ikkje ta med noko eller nokon
  om du held stipendet utanfor, kor mykje tener du i året?
kjenne seg utanfor
kjenne at ein ikkje er informert eller at ein er isolert;
ikkje få delta i ei gruppe, ein krins eller det sosiale livet på lik linje med andre
han kjente seg utanfor på jobben
vere utanfor
vere trøytt og uopplagd;
vere nedfor, i ulag eller deprimert