Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

illustrere

дієслово

Походження

av latin illustrare ‘lyse opp’

Значення та вживання

  1. utstyre bok eller annen tekst med bilder, tegninger eller lignende
    Приклад
    • hun illustrerer bøkene sine selv;
    • boka er rikt illustrert
    • brukt som adjektiv
      • illustrerte ukeblader
  2. gjøre tydelig;
    opplyse
    Приклад
    • avisenes reportasjer illustrerer problemet godt
    • brukt som adjektiv
      • et illustrerende eksempel
Сторінка статті

tripp trapp tresko

Значення та вживання

brukt for å illustrere forskjell i størrelse mellom tre personer eller ting;
Сторінка статті

tripp 2

вигук

Походження

av trippe

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • tripp trapp
    brukt for å gjengi lyden av fottrinn
  • tripp trapp tresko
    brukt for å illustrere forskjell i størrelse mellom tre personer eller ting
Сторінка статті

tresko

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. sko skåret ut av ett stykke tre (1, 2)
  2. sko med tresåle og lær, plast, tøy eller lignende over foten;
    jamfør trebånner

Фіксовані вирази

  • tripp trapp tresko
    brukt for å illustrere forskjell i størrelse mellom tre personer eller ting
Сторінка статті

bilde

іменник середній

Походження

norrønt bilæti

Значення та вживання

  1. (tegnet, malt, fotografert) gjengivelse av noe eller noen
    Приклад
    • male et bilde;
    • se på bilder;
    • illustrere en tekst med bilder
  2. Приклад
    • få et klart bilde av hva som skjer;
    • ha bilder i hodet
  3. Приклад
    • filmen gir et godt bilde av forholdene i 1920-årene
  4. Приклад
    • snakke i bilder
  5. aktuell situasjon (slik den ter seg)
    Приклад
    • finske hoppere dominerer bildet;
    • det politiske bildet forandrer seg raskt

Фіксовані вирази

  • få et bilde av
    få inntrykk av eller oversikt over
    • få et bilde av utviklingen
  • gi et bilde av
    gi inntrykk av;
    avspeile
    • prøvene gir et bilde av elevenes kunnskapsnivå
  • komme inn i bildet
    gjøre seg gjeldende;
    måtte regnes med
    • det er her du kommer inn i bildet
  • ta bilde
    fotografere
    • ta bilder av dyr i naturen
  • være inne i bildet
    gjøre seg gjeldende
    • barnevernet er inne i bildet
  • være ute av bildet
    være uaktuell
    • tre av spillerne er ute av bildet
Сторінка статті

mime 2

дієслово

Походження

av mime (1

Значення та вживання

uttrykke seg ved mimikk eller kroppsspråk
Приклад
  • mime til musikk;
  • hun mimet for å illustrere fortellingen
Сторінка статті

illustrasjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin; jamfør illustrere

Значення та вживання

  1. bilde, tegning eller dekorasjon i en bok eller lignende;
    forklarende bilde til en tekst
    Приклад
    • boka har mange gode illustrasjoner
  2. opplysende eksempel;
    forklaring
    Приклад
    • hans artikkel er en god illustrasjon på det jeg mener
Сторінка статті

framstille, fremstille

дієслово

Значення та вживання

  1. føre fram
    Приклад
    • framstille for retten
  2. gjengi kunstnerisk, gi et bilde av, skildre, illustrere;
    Приклад
    • maleriet framstiller et norsk vinterlandskap;
    • romanen framstiller livet i en drabantby;
    • framstille objektivt;
    • jeg har hørt det framstilt på en annen måte
  3. Приклад
    • framstille gass;
    • papir framstilles av tremasse
Сторінка статті

anskueliggjøre

дієслово

Значення та вживання

gjøre anskuelig;
Приклад
  • hver regel blir anskueliggjort med eksempler;
  • innholdet er anskueliggjort med figurer
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

illustrere

illustrera

дієслово

Походження

av latin illustrare ‘lyse opp’

Значення та вживання

  1. utstyre bok eller anna tekst med bilete, teikningar eller liknande
    Приклад
    • Kittelsen og Werenskiold har illustrert folkeeventyra våre;
    • boka er rikt illustrert
    • brukt som adjektiv
      • illustrerte bøker
  2. gjere tydeleg;
    opplyse
    Приклад
    • reportasjen i avisa illustrerer problemet godt
    • brukt som adjektiv
      • eit illustrerande døme
Сторінка статті

bratt

прикметник

Походження

norrønt brattr

Значення та вживання

  1. som hallar mykje;
    Приклад
    • ein bratt bakke
    • brukt som adverb:
      • vegen steig bratt
  2. om forhold som ein kan illustrere som ei kurve i eit diagram: brå og kraftig
    Приклад
    • eit bratt fall i realløna;
    • det vart ei bratt læringskurve for den nye statsråden
    • brukt som adverb
      • folketalet i området har gått bratt nedover
  3. om kroppshaldning: rak (2, 1), rett (3, 1)
    Приклад
    • bratt i nakken;
    • halde seg rak og bratt i ryggen
Сторінка статті

illustrasjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin; jamfør illustrere

Значення та вживання

  1. bilete, teikning eller dekorasjon i ei bok eller liknande;
    forklarande bilete til ein tekst
    Приклад
    • ei lærebok med mange illustrasjonar
  2. opplysande døme;
    forklaring
    Приклад
    • artikkelen hans er ein god illustrasjon på det eg meiner
Сторінка статті

likning

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å rekne ut skatt
    Приклад
    • klage på likninga
  2. matematisk formel som seier at to algebraiske uttrykk er like store
    Приклад
    • løyse ei likning med to ukjende
  3. kjemisk formel for omsetjinga av stoff ved ein kjemisk reaksjon
  4. enkel forteljing som skal illustrere ei sanning eller ein moralsk lærdom, særleg i Det nye testamentet;
    biletleg uttrykk, parabel (1), liknad
    Приклад
    • tale i likningar
Сторінка статті

framstille

framstilla

дієслово

Значення та вживання

  1. føre fram
    Приклад
    • framstille ein mistenkt for retten
  2. føre (nokon) fram (for nokon) for å innleie kjennskap;
    Приклад
    • bli framstilt for nokon
  3. gje att (kunstnarleg), gje eit bilete av, skildre;
    leggje fram;
    vri til
    Приклад
    • diktaren framstiller livet og hendingane i bygda;
    • målarstykket framstiller eit vinterlandskap;
    • framstille noko skjematisk;
    • opposisjonen framstilte det som om regjeringa hadde all skylda
  4. lage til, produsere, fabrikkere
    Приклад
    • framstille plastartiklar;
    • papir blir framstilt av tremasse
Сторінка статті