Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

ikle

дієслово

Значення та вживання

  1. kle i, iføre
    Приклад
    • den savnede var ikledd en svart hettegenser
  2. gi en bestemt ytre form;
    omgi med
    Приклад
    • ikle gamle tanker en moderne terminologi

Фіксовані вирази

  • ikle seg
    kle på seg
    • ikle seg sitt flotteste plagg
Сторінка статті

maske 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom tysk, fransk og italiensk; trolig fra arabisk maskhara ‘artist, tryllekunstner’

Значення та вживання

  1. løst dekke som skal skjule eller dekke hele eller deler av ansiktet
    Приклад
    • lage maske til karnevalet;
    • ransmannen brukte maske
  2. Приклад
    • ikle seg støvler, vernedrakt, maske og doble hansker
  3. ferdigsminket skuespilleransikt
    Приклад
    • en vellykket maske
  4. lag av krem eller lignende som skal ligge på ansiktet en viss tid for å rense eller fukte huden;
    Приклад
    • legge en maske
  5. (gips)avstøpning av et ansikt

Фіксовані вирази

  • bli lang i maska
    vise tydelig at en blir skuffet, svært forundret eller lignende
  • holde maska
    ikke røpe hva en føler eller tenker
  • kaste maska
    vise sitt sanne jeg
  • stiv i maska
    uttrykksløs
  • stram i maska
    morsk
    • hun ble stram i maska da hun hørte hva de hadde gjort
Сторінка статті

ikle seg

Значення та вживання

kle på seg;
Se: ikle
Приклад
  • ikle seg sitt flotteste plagg
Сторінка статті

ikledning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av ikle; jamfør kle

Значення та вживання

i overført betydning: form, drakt (4)
Приклад
  • konflikter som gis en ideologisk ikledning
Сторінка статті

dykkerdrakt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

drakt for dykkere;
Приклад
  • heldekkende dykkerdrakt i gummi;
  • ikle seg dykkerdrakter
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

ikle, iklede

ikleda

дієслово

Значення та вживання

  1. kle i, iføre
    Приклад
    • ho var ikledd ein fotsid kjole
  2. gje ei viss ytre form
    Приклад
    • artikkelen er ikledd eit vitskapleg språk

Фіксовані вирази

  • ikle seg
    kle på seg
    • dei ikler seg sin beste stas
Сторінка статті

ikle seg

Значення та вживання

kle på seg;
Sjå: ikle
Приклад
  • dei ikler seg sin beste stas
Сторінка статті

ikleding

іменник жіночий

Походження

av ikle; jamfør kle

Значення та вживання

i overført tyding: form, drakt (4)
Приклад
  • diktet har ei metaforisk ikleding
Сторінка статті