Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
45499 результатів

Словник букмола 22160 oppslagsord

hvorav

прислівник

Значення та вживання

av hvilken (hvilket, hvilke)
Приклад
  • det var fem hoteller i byen, hvorav han eide tre;
  • hun fikk 45 dagers fengsel, hvorav 30 dager betinget
Сторінка статті

gondolheis

іменник чоловічий

Значення та вживання

heis for å frakte mennesker inne i kabiner som henger under vaier
Приклад
  • skianlegget har fire heiser, hvorav én gondolheis
Сторінка статті

òg, og 1

прислівник

Вимова

å eller  åg

Походження

samme opprinnelse som og (2

Значення та вживання

brukt trykksterkt og til slutt i setning;
jamfør også
Приклад
  • fanden òg!
  • kom du òg!
Сторінка статті

og 2

сурядний сполучник

Походження

norrønt ok, kanskje, beslektet med øke; uttale å

Значення та вживання

  1. brukt til å sideordne to setningsledd eller to setninger:
    Приклад
    • vær så snill og send meg boka (eller vær så snill å sende meg);
    • de voksne diskuterte, og barna lekte;
    • de sang og spilte;
    • Hansen og Olsen er naboer
  2. brukt for å innlede visse utrop:
    Приклад
    • og det får du deg til å si;
    • og jeg som hadde glemt hele greia!
Сторінка статті

uanstendighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å være uanstendig
    Приклад
    • han ble grepet i uanstendigheter
  2. uanstendig handling eller ytring
    Приклад
    • hun ropte skjellsord og uanstendigheter etter dem
Сторінка статті

u- 1

абревіатура

Значення та вживання

  1. forkorting for ‘utviklings-’;
    i ord som u-land og u-hjelp
  2. forkorting for ‘undervanns-’;
    i ord som ubåt
Сторінка статті

tårn

іменник середній

Походження

norrønt turn, gjennom lavtysk, fra latin turris; av gresk tyrris

Значення та вживання

  1. høyreist og forholdsvis smalt byggverk;
    høy og smal (øvre) del av av byggverk
    Приклад
    • nyte utsikten fra tårnet;
    • tårnet er over 50 meter høyt;
    • et slott med tårn og vollgrav
  2. sjakkbrikke som ligner et tårn (1)
  3. noe som minner om et tårn;
    høy haug
    Приклад
    • et tårn av panner og tallerkener;
    • tårnet av papirer på pulten hans
Сторінка статті

tåre

іменник чоловічий або жіночий

Походження

opprinnelig flertall av tår

Значення та вживання

  1. dråpe av væske som skilles ut av tårekjertelen, og som renner fra øyet ved sinnsbevegelser, smerte eller påkjenninger
    Приклад
    • øynene hans ble fylt av tårer;
    • hun så på det med tårer i øynene;
    • han felte mange tårer på grunn av henne;
    • hun fikk tårer i øynene av medlidenhet;
    • han lo så tårene trillet;
    • de ble rørt til tårer over all hjelpsomheten

Фіксовані вирази

  • felle tårer over
    sørge over;
    gråte
    • mange felte tårer over brannen
  • gråte sine modige tårer
    gråte inderlig
  • spare tårene
    ikke gråte uten grunn
  • ta til tårene
    begynne å gråte
    • hun er lettrørt og tar ofte til tårene
  • tørre tårer
    simulert sorg;
    jamfør krokodilletåre
  • være oppløst i tårer
    være preget av langvarig gråt;
    være forgrått
    • barnet var fullstendig oppløst i tårer
Сторінка статті

tåketale

іменник чоловічий

Значення та вживання

uklar, uforståelig eller meningsløs tale;
jamfør tåkefyrste
Приклад
  • politisk tåketale;
  • det hele var bare floskler og tåketale
Сторінка статті

tåkeprat

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

uklar og vag tale;
Сторінка статті

Словник нюношка 23339 oppslagsord

òg, og 1

прислівник

Вимова

å eller  åg

Походження

same opphav som og (2

Значення та вживання

brukt trykksterkt etter det ordet eller den samanhengen det knyter seg til: au (2, attåt (3), dertil, dessutan, med (2, 14);
jamfør også
Приклад
  • eg òg;
  • dei òg skulle bort;
  • vi vil òg vere med;
  • ho hadde vore der òg;
  • fanden òg!
Сторінка статті

og 2

сурядний сполучник

Вимова

å

Походження

norrønt ok

Значення та вживання

  1. brukt til å jamstille to ord, setningsledd eller setningar av same slaget; jamfør både
    Приклад
    • is og snø;
    • stor og sterk;
    • Ola og Kari;
    • eple, pærer og plommer;
    • dei spelte og song;
    • dei gjekk og dreiv;
    • dei vart gåande og prate;
    • lauvet gulnar, visnar og fell;
    • dei vaksne kvilte, og barna leikte
  2. brukt i visse faste ordlag:
    Приклад
    • med mann og mus;
    • rubb og stubb;
    • i rykk og napp
  3. brukt som innhaldstom innleiing i visse utrop:
    Приклад
    • og eg som hadde gløymt det!
    • og det får du deg til å seie!

Фіксовані вирази

  • med hud og hår
    fullstendig
  • meir og meir
    stadig meir
Сторінка статті

det indre øyret

Значення та вживання

del av høyreorgan for balanse og høyrsel på innsida av kroppen;
Sjå: øyre
Сторінка статті

skjenebane

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bane (1, 2) som går på skjener (1, til dømes tog og trikk
Сторінка статті

vekstfremjande, vekstfremmande

прикметник

Значення та вживання

som gjer at noko veks, blir større og meir utvikla
Приклад
  • vekstfremjande gjødsel;
  • vekstfremjande tiltak som aukar sysselsetjinga
Сторінка статті

vekse av seg

Значення та вживання

utvikle seg vekk frå sjukdom, svakheit og liknande fordi ein blir eldre eller mognare;
Sjå: vekse
Приклад
  • ho har vakse av seg allergien;
  • vi håpar han veks av seg desse nykkene
Сторінка статті

vekse i munnen

Значення та вживання

om mat: vere uråd å tyggje eller svelgje fordi maten byr ein imot, eller fordi ein er oppskaka;
Sjå: vekse
Приклад
  • maten var harsk og voks i munnen på meg
Сторінка статті

veksande

прикметник

Значення та вживання

som aukar i storleik, mengd, omfang og liknande;
som veks
Приклад
  • veksande problem;
  • dei raskast veksande økonomiane;
  • fisket er best på veksande måne
Сторінка статті

rettleiingsteneste, rettleiingstenest

іменник жіночий

Значення та вживання

teneste der ein gjev råd og informasjon
Сторінка статті

vegvesen

іменник середній

Значення та вживання

institusjon som har ansvar for å planleggje, byggje og vedlikehalde offentlege vegar og å ha tilsyn med trafikantar og køyretøy
Приклад
  • Statens vegvesen
Сторінка статті