Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
13 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

husly

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

opphold i et hus (for kortere tid)
Eksempel
  • be om husly for natta
Artikkelside

underbringe

verb

Opphav

etter tysk

Betydning og bruk

skaffe husly og mat (til soldater, flyktninger og lignende)
Artikkelside

innkvartere

verb

Opphav

av tysk einquartieren

Betydning og bruk

gi midlertidig husly til;
Eksempel
  • stevnedeltakerne skal innkvarteres hos private;
  • troppene ble innkvartert i landsbyene
Artikkelside

husvære

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør være (2

Betydning og bruk

sted å bo;
husly, husrom, losji
Artikkelside

huse

verb

Opphav

norrønt húsa

Betydning og bruk

  1. gi husly til
    Eksempel
    • kan du huse meg i natt?
    • hotellet kan huse 120 gjester
  2. ha i bevisstheten
    Eksempel
    • huse onde tanker
Artikkelside

herberge

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt herbergi; av lavtysk herberge, opprinnelig ‘sted der en kan berge, huse en hær’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • be om herberge for natta;
    • gi veifarende herberge
  2. enkelt overnattingssted for turister;
    Eksempel
    • overnatte på herbergene langs pilegrimsleia
  3. overnattingssted for hjemløse
    Eksempel
    • mange av byens alkoholikere er uteliggere eller bor på herberge
Artikkelside

nattely

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

husly for natta
Eksempel
  • be om nattely
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

husly

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

opphald innandørs (til dømes for overnatting)
Døme
  • få husly
Artikkelside

innkvartere

innkvartera

verb

Opphav

av tysk einquartieren

Tyding og bruk

gje mellombels husly til;
Døme
  • stemnedeltakarane greidde ein å innkvartere privat;
  • soldatane vart innkvarterte på gardane rundt omkring
Artikkelside

husvære

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør være (1

Tyding og bruk

  1. stad å bu;
    husly, husrom, losji
  2. kvar av fleire bustader i eit hus med eigne rom, kjøken osv. meint til eige hushald;
    Døme
    • søkje etter husvære
Artikkelside

nattely

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

husly for natta
Døme
  • få nattely
Artikkelside

huse

husa

verb

Opphav

norrønt húsa

Tyding og bruk

  1. gje husly til
    Døme
    • huse nokon for natta
  2. ha i medvitet
    Døme
    • huse vonde tankar
  3. byggje hus
    Døme
    • huse opp garden
  4. Døme
    • dei har hust der ei tid
Artikkelside

herberge

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt herbergi; av lågtysk herberge, opphavleg ‘stad der ein kan berge, huse ein hær’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • få seg herberge for natta;
    • gje nokon herberge
  2. enkel overnattingsstad for turistar;
    Døme
    • overnatte på herberga langs pilegrimsleia
  3. overnattingsstad for heimlause
    Døme
    • herberga for uteliggjarar var overfylte
Artikkelside