Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

husere

дієслово

Походження

av lavtysk huseren; jamfør hus

Значення та вживання

fare hardt fram;
bråke, herje, ødelegge
Приклад
  • tyvene hadde husert forferdelig i leiligheten;
  • ungene fikk husere som de ville;
  • stormen huserte hele natta;
  • gikta huserte i kroppen
Сторінка статті

regjere

дієслово

Походження

av latin regere ‘styre’; beslektet med rex ‘konge’

Значення та вживання

  1. ha makten;
    styre
    Приклад
    • regjere i et land;
    • han regjerte over Danmark;
    • Håkon 5. regjerte til 1319;
    • partiet vil helst regjere sammen med Høyre;
    • pengene regjerer verden
    • brukt som adjektiv:
      • en regjerende monark
  2. herse med;
    Приклад
    • gikta regjerer i kroppen

Фіксовані вирази

  • regjerende mester
    person som har vunnet en tittel, og som er mester fram til neste mesterskap
    • laget møter de regjerende mesterne alt i første runde i VM
Сторінка статті

grassere

дієслово

Походження

gjennom tysk; fra latin ‘streife om’

Значення та вживання

  1. herje, husere, fare voldsomt fram
    Приклад
    • stormen, pesten grasserer
  2. leke, holde leven
    Приклад
    • grassere med ungene
Сторінка статті

Словник нюношка 4 oppslagsord

husere

husera

дієслово

Походження

av lågtysk huseren; jamfør hus

Значення та вживання

fare hardt fram;
bråke, herje, øydeleggje
Приклад
  • stormen huserer fælt;
  • ungane huserer, skrik og skrålar;
  • mange tankar huserte i hovudet hans;
  • gikta huserte i kroppen
Сторінка статті

regjere

regjera

дієслово

Походження

av latin regere ‘styre’, samanheng med rex ‘konge’

Значення та вживання

  1. ha makta;
    styre
    Приклад
    • regjere i eit land;
    • han regjerte over Danmark;
    • Håkon 5. regjerte til 1319;
    • dei to partia har regjert saman i fleire periodar;
    • pengane regjerer verda
    • brukt som adjektiv:
      • ein regjerande monark
  2. herse med;
    Приклад
    • gikta regjerer i kroppen

Фіксовані вирази

  • regjerande meister
    nokon som har vunne ein tittel, og som er meister fram til neste meisterskap
    • ho er regjerande meister på 1500 m
Сторінка статті

grassere

grassera

дієслово

Походження

gjennom tysk; frå latin ‘gå, fare, rase’

Значення та вживання

  1. herje, husere, rase, fare hardt fram
    Приклад
    • stormen grasserer fælt
  2. leike, halde leven
    Приклад
    • grassere med ungane
Сторінка статті

turnere

turnera

дієслово

Походження

gjennom fransk, frå latin tornare ‘vende, dreie’, i tyding 1 jamfør norrønt turnera, i tyding 2 nylaging etter turné; samanheng med tur (1 og turnus

Значення та вживання

  1. vere med i turnering
  2. reise på turné
    Приклад
    • gruppa turnerer i Nord-Noreg
  3. forme (ein replikk), vende eller svare på (ein replikk) på ein viss (elegant, snedig) måte
    Приклад
    • turnere svaret, replikken med stort vidd
  4. snu på eller meistre elegant
    Приклад
    • turnere situasjonen
  5. Приклад
    • det er fælt kor de turnerer
Сторінка статті