Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

humpete, humpet

прикметник

Значення та вживання

full av humper;
ujevn
Приклад
  • en humpete vei
Сторінка статті

humpe

дієслово

Значення та вживання

  1. være i støtvis, hoppende bevegelse, særlig på grunn av ujevnt underlag
    Приклад
    • bilen humpet og ristet på den dårlige veien
  2. gå haltende
    Приклад
    • humpe av gårde på krykker

Фіксовані вирази

  • humpe og gå
    gå på et vis
    • det humper og går på jobben
Сторінка статті

sølete, sølet

прикметник

Значення та вживання

  1. full av eller dekket med søle (1;
    Приклад
    • sølete klær;
    • hunden var kliss våt og sølete
  2. full av sølepytter
    Приклад
    • veien var humpete og sølete
Сторінка статті

skrangle 2

дієслово

Походження

trolig lydord

Значення та вживання

  1. gi fra seg en kraftig, klaprende lyd;
    klirre, skramle
    Приклад
    • bilen ristet og skranglet på den humpete veien
  2. bevege seg ustøtt
    Приклад
    • skrangle og kjøre;
    • skrangle av sted

Фіксовані вирази

  • skrangle sammen
    skaffe til veie;
    samle inn
    • skrangle sammen noen kroner
Сторінка статті

ujevnhet, ujamnhet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å være ujevn;
    det å være humpete, skrukkete, ruglete eller lignende
    Приклад
    • veien var full av ujevnheter
  2. det å være skiftende, uensartet eller uregelmessig;
    ulikhet;
    variasjon
    Приклад
    • hans vitenskapelige produksjon er preget av ujevnhet
Сторінка статті

ujevn, ujamn

прикметник

Походження

norrønt újafn

Значення та вживання

  1. som ikke er jevn (1);
    uregelmessig, humpete, ruglete
    Приклад
    • ujevn overflate;
    • veidekket er ujevnt
  2. ulikt fordelt;
    ikke likelig
    Приклад
    • strø grusen ujevnt;
    • ujevn fordeling av samfunnsgodene
  3. skiftende i styrke;
    ikke regelmessig;
    rykkevis
    Приклад
    • ujevn vind;
    • ujevn fart;
    • ujevn hjerterytme
  4. av ulik størrelse, styrke eller lignende
    Приклад
    • en ujevn kamp;
    • fotballagene var for ujevne
  5. av skiftende (og delvis dårleg) kvalitet;
    Приклад
    • ujevne prestasjoner;
    • være ujevn i humøret
Сторінка статті

vaskebrett

іменник середній

Походження

jamfør brett (2

Значення та вживання

  1. plate med riller til å gni tøyet på under vask
    Приклад
    • bestemor brukte balje og vaskebrett
  2. i overført betydning: ujevn, humpete veibane
    Приклад
    • grusvei med vaskebrett
  3. i overført betydning: mage med synlige muskler;
Сторінка статті

gårdsvei, gardsveg, gardsvei, gårdsveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

vei fra en hovedvei til en eller flere gårder (1
Приклад
  • en humpete gårdsvei
Сторінка статті

skranglevei, skrangleveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

dårlig og humpete vei
Приклад
  • mange synes vi har noen fæle skrangleveier her i bygda
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

humpete

прикметник

Значення та вживання

full av humpar;
ujamn
Приклад
  • ein humpete veg
Сторінка статті

vaskebrett

іменник середній

Походження

jamfør brett (2

Значення та вживання

  1. plate med riller til å gni vask på
    Приклад
    • bestemor brukte balje og vaskebrett
  2. i overført tyding: ujamn, humpete vegbane
    Приклад
    • køyre på eit skikkeleg vaskebrett av ein grusveg
  3. i overført tyding: mage med synlege musklar;
Сторінка статті

ujamnskap

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å vere ujamn;
    det å vere humpete, skrukkete, ruglete eller liknande
    Приклад
    • utbetre ujamnskapar på skjenegangen
  2. det å vere skiftande, ueinsarta eller uregelrett;
    ulikskap;
    variasjon
    Приклад
    • ujamnskap i samfunnet
Сторінка статті

skrangle 2

skrangla

дієслово

Походження

truleg lydord

Значення та вживання

  1. gje frå seg ein kraftig, klaprande lyd;
    klappe, klirre, skramle
    Приклад
    • bilen rista og skrangla på den humpete vegen
  2. bevege seg ustøtt
    Приклад
    • skrangle og køyre;
    • skrangle av stad

Фіксовані вирази

  • skrangle i hop
    skaffe til vegar;
    samle inn
    • skrangle i hop pengar
  • skrangle saman
    skaffe til vegar;
    samle inn
    • skrangle saman nokre kroner
Сторінка статті

ujamn

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje er jamn (1);
    humpete, skrukkete, ruglete
    Приклад
    • ujamn overflate
  2. ulikt fordelt;
    ikkje likeleg
    Приклад
    • strø grusen ujamt;
    • ujamn fordeling av goda
  3. skiftande i styrke;
    ikkje regelfast;
    rykkevis
    Приклад
    • ujamn vind;
    • ujamn fart
  4. av ulik storleik, styrke eller liknande
    Приклад
    • potetene er ujamne;
    • ujamne konkurrentar;
    • ujamn kamp
  5. av skiftande (og delvis dårleg) kvalitet;
    Приклад
    • romanen er ujamn;
    • ujamne prestasjonar;
    • ujamt humør
Сторінка статті

skrangleveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

dårleg og humpete veg
Приклад
  • skrangleveg er bytt ut med moderne europaveg
Сторінка статті

skrangleføre

іменник середній

Значення та вживання

hardt og humpete føre som køyretøya skranglar på
Сторінка статті