Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
66 результатів

Словник букмола 30 oppslagsord

harmonisk

прикметник

Походження

av latin harmonicus; av gresk harmonikos ‘samstemt’

Значення та вживання

  2. vel avpasset eller avstemt;
    likevektig, avbalansert, fredelig;
    jamfør harmoni (2)
    Приклад
    • byggverket og omgivelsene utgjorde et harmonisk hele;
    • en harmonisk sinnstilstand;
    • et rolig og harmonisk menneske;
    • et harmonisk ekteskap

Фіксовані вирази

  • harmonisk mollskala
    mollskala der sjuende trinn er forhøyet
Сторінка статті

zen

іменник незмінні

Вимова

senn

Походження

gjennom japansk, fra sanskrit ‘meditasjon’

Значення та вживання

  1. retning innenfor japansk buddhisme som legger vekt på meditasjon;
  2. meditativ og harmonisk sinnstilstand
    Приклад
    • kjenne en følelse av zen
Сторінка статті

vellyd

іменник чоловічий

Значення та вживання

harmonisk lyd;
Приклад
  • toner med klang og vellyd
Сторінка статті

velproporsjonert

прикметник

Значення та вживання

som er bygd på en harmonisk måte;
som har god balanse mellom de ulike delene
Приклад
  • ha en velproporsjonert kropp;
  • musikkstykket er svært velproporsjonert
Сторінка статті

uformelig

прикметник

Значення та вживання

som ikke har harmonisk form;
klumpete;
Приклад
  • ha en tykk og uformelig kropp;
  • en uformelig masse
Сторінка статті

stilsans

іменник чоловічий

Значення та вживання

estetisk sans;
sans for en harmonisk, ren stil
Сторінка статті

helhetlig, heilhetlig

прикметник

Значення та вживання

som gjelder eller tar hensyn til helheten;
harmonisk
Приклад
  • i politikken må en legge vekt på helhetlige vurderinger og løsninger;
  • mange av setrene har et helhetlig preg
Сторінка статті

enharmonisk

прикметник

Походження

av gresk enharmonikos ‘samstemt’; jamfør harmonisk

Фіксовані вирази

  • enharmoniske toner
    toner med samme tonehøyde som blir skrevet ulikt, for eksempel hiss og c;
    jamfør hiss
Сторінка статті

stemme 2

дієслово

Походження

av stemme (1

Значення та вживання

  1. avgi stemme (1, 3) ved valg eller avstemming
    Приклад
    • stemme på et politisk parti;
    • de stemmer med de borgerlige;
    • vi stemte for forslaget
  2. få musikkinstrument til å klinge harmonisk;
    Приклад
    • musikeren stemte gitaren;
    • han stemmer et piano
  3. bringe i en viss sinnsstemning
    Приклад
    • situasjonen stemmer til alvor
    • brukt som adjektiv:
      • være vennlig stemt
  4. være i samsvar med noe;
    være riktig
    Приклад
    • det du sier, stemmer ikke;
    • regnestykket ditt stemmer;
    • målene stemmer ikke
  5. uttale en språklyd med svingende stemmebånd
    • brukt som adjektiv:
      • ‘b’, ‘d’, ‘g’ er stemte lyder, ‘p’, ‘t’, ‘k’ ustemte

Фіксовані вирази

  • stemme blankt
    levere stemmeseddel uten avmerking for angitte valgmuligheter
  • stemme i
    sette i med (å synge eller spille)
    • hele salen stemte i på refrenget
  • stemme ut
    utelukke fra videre deltakelse
    • deltakeren ble stemt av fra konkurransen
  • være stemt for
    foretrekke
    • medlemmene var stemt for det første forslaget
Сторінка статті

harmonisk mollskala

Значення та вживання

mollskala der sjuende trinn er forhøyet;
Сторінка статті

Словник нюношка 36 oppslagsord

harmonisk

прикметник

Походження

av latin harmonicus; av gresk harmonikos ‘samstemd’

Значення та вживання

  2. vel tilpassa eller samsvarande;
    likevektig, roleg, fredsam;
    jamfør harmoni (2)
    Приклад
    • eit harmonisk heile;
    • vere i ein harmonisk tilstand;
    • eit roleg og harmonisk menneske;
    • harmoniske tilhøve

Фіксовані вирази

  • harmonisk mollskala
    mollskala der sjuande trinn er høgd
Сторінка статті

zen

іменник незмінні

Вимова

senn

Походження

gjennom japansk, frå sanskrit ‘meditasjon’

Значення та вживання

  1. retning innanfor japansk buddhisme med særleg vekt på meditasjon;
  2. meditativ og harmonisk sinnstilstand
    Приклад
    • teikning gjev meg ei kjensle av zen
Сторінка статті

velproporsjonert

прикметник

Значення та вживання

som er harmonisk bygd;
som har samhøve mellom dei ulike delane
Приклад
  • ha ein velproporsjonert kropp;
  • ein velproporsjonert båt
Сторінка статті

vellyd, velljod

іменник чоловічий

Значення та вживання

harmonisk lyd;
Приклад
  • komposisjonen var ein flaum av vellyd
Сторінка статті

stilsans

іменник чоловічий

Значення та вживання

estetisk sans;
sans for ein harmonisk, rein stil
Сторінка статті

tune

tuna

дієслово

Вимова

tjune

Походження

frå engelsk ‘stemme, få til å klinge harmonisk’

Значення та вживання

stille inn med tuner (1)
Приклад
  • tune inn på NRK
Сторінка статті

heilsleg

прикметник

Значення та вживання

som har med alle delar og i godt samspel;
Приклад
  • gje ei heilsleg skildring av stoda;
  • ei heilsleg ordbok over norsk måltilfang;
  • eit heilsleg kunstverk;
  • eit heilsleg kultursyn og livssyn
Сторінка статті

stemme 2

stemma

дієслово

Походження

av stemme (1

Значення та вживання

  1. gje stemme (1, 3) i val eller avstemming;
    Приклад
    • ho stemde Høgre i stortingsvalet;
    • stemme ja
  2. få musikkinstrument til å klinge harmonisk;
    Приклад
    • musikaren stemde gitaren;
    • han stemmer eit piano
  3. få i ei viss sinnsstemning
    Приклад
    • situasjonen stemmer til alvor
    • brukt som adjektiv:
      • vere venleg stemd mot alle
  4. vere i samsvar med noko;
    vere rett
    Приклад
    • det du seier, stemmer ikkje;
    • reknestykket stemmer;
    • måla stemmer ikkje
  5. uttale ein språklyd med svingande stemmeband
    • brukt som adjektiv:
      • 'b', 'd' og 'g' er stemde lydar og 'p', 't' og 'k' er dei tilsvarande ustemde

Фіксовані вирази

  • stemme blankt
    levere stemmesetel utan å ha merkt av for ein av valmoglegheitene
  • stemme i
    setje i med (å syngje eller spele)
    • heile salen stemde i på refrenget
  • stemme ut
    utelukke frå vidare deltaking
    • dei stemmer ut favorittane
  • vere stemd for
    ha hug til;
    føretrekkje
    • medlemene var stemde for det første forslaget
Сторінка статті

klassisk

прикметник

Походження

gjennom tysk og fransk, frå latin classicus ‘førsteklasses’; jamfør klassikar

Значення та вживання

  1. som høyrer til antikken
    Приклад
    • klassisk arkeologi
  2. Приклад
    • eit klassisk arbeid;
    • ein klassisk kriminalroman;
    • klassisk musikk
  3. rein, harmonisk
    Приклад
    • ein klassisk profil
  4. som høver godt;
    Приклад
    • eit klassisk døme;
    • ein klassisk replikk;
    • eit klassisk tilfelle

Фіксовані вирази

  • klassisk danning
    danning som byggjer på gresk og romersk språk, litteratur og historie i antikken
  • klassiske språk
    gresk og latin
Сторінка статті

einharmonisk

прикметник

Походження

frå bokmål enharmonisk, av gresk enharmonikos ‘samstemd’; jamfør harmonisk

Фіксовані вирази

  • einharmoniske tonar
    tonar med same tonehøgd som blir skrivne ulikt, til dømes hiss og c;
    jamfør hiss (1
Сторінка статті