Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

hagl

іменник середній

Походження

norrønt hagl

Значення та вживання

  1. nedbør i form av små, runde isklumper
    Приклад
    • blomstene ble ødelagt av hagl;
    • regnet gikk over til hagl
  2. hver av de snø- eller isklumpene som hagl (1) består av
    Приклад
    • hagl store som klinkekuler datt ned fra himmelen
  3. liten (bly)kule som blir brukt i haglladning
    Приклад
    • rypa fikk et par hagl i seg

Фіксовані вирази

  • tett som hagl
    svært tett
    • overraskelsene kommer tett som hagl
Сторінка статті

hagle 2

дієслово

Значення та вживання

  1. falle i form av hagl (1)
    Приклад
    • det hagler
  2. falle tett, i store mengder;
    forekomme i store mengder
    Приклад
    • det haglet med stein;
    • de gråt så tårene haglet;
    • spørsmålene haglet
Сторінка статті

tett som hagl

Значення та вживання

svært tett;
Se: hagl
Приклад
  • overraskelsene kommer tett som hagl
Сторінка статті

nedbør

іменник чоловічий

Походження

av ned og bør (1 , opprinnelig ‘noe som bæres ned’

Значення та вживання

felles betegnelse for regn, snø og hagl
Приклад
  • det er målt 15 mm nedbør på Blindern de siste 24 timene

Фіксовані вирази

  • sur nedbør
    nedbør med lavere pH-verdi enn 5,6
Сторінка статті

løskrutt, lauskrutt

іменник середній

Значення та вживання

krutt uten hagl eller kule

Фіксовані вирази

  • skyte med løskrutt
    bruke sterke ord som det er lite grunnlag for
Сторінка статті

vondskap

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. lyst til å gjøre andre vondt;
    Приклад
    • være full av vondskap og sadisme
  2. noe som er til plage;
    pine, verk
    Приклад
    • nordvesten kom med hagl og annen vondskap
Сторінка статті

haglkorn

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

haglblandet, haglblanda

прикметник

Значення та вживання

om nedbør: blandet med hagl (2)
Приклад
  • haglblandet regn
Сторінка статті

haglbyge, haglbøye

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

byge med hagl (1)
Сторінка статті

haglladning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

hagl

іменник середній

Походження

norrønt hagl

Значення та вживання

  1. nedbør som fell i små, runde isklumpar
    Приклад
    • blomstrane vart øydelagde av hagl
  2. kvar av dei snø- eller isklumpane hagl (1) er samansett av
    Приклад
    • det var hagl store som erter
  3. lita (bly)kule som blir brukt i haglladning
    Приклад
    • rypa fekk eit par hagl i seg

Фіксовані вирази

  • tett som hagl
    svært tett
    • meldingane kom tett som hagl
Сторінка статті

hagle 2

hagla

дієслово

Значення та вживання

  1. kome, falle hagl (1)
    Приклад
    • det haglar
  2. falle tett;
    førekome i store mengder
    Приклад
    • det hagla med stein;
    • gråte så tårene haglar;
    • spørsmåla hagla
Сторінка статті

nedbør

іменник чоловічий

Походження

av ned og bør (3 , opphavleg ‘noko som blir bore ned’

Значення та вживання

samnemning for regn, snø og hagl
Приклад
  • det har kome 15 mm nedbør siste døgnet

Фіксовані вирази

  • sur nedbør
    nedbør med lågare pH-verdi enn 5,6
Сторінка статті

lauskrut

іменник середній

Значення та вживання

krut utan hagl eller kule

Фіксовані вирази

  • skyte med lauskrut
    bruke sterke ord som det er lite grunnlag for
Сторінка статті

tett som hagl

Значення та вживання

svært tett;
Sjå: hagl
Приклад
  • meldingane kom tett som hagl
Сторінка статті

haglpatron

іменник жіночий

Значення та вживання

patron (1, 1) av plast eller papp lada med hagl (3)
Сторінка статті

haglbye, haglbøye

іменник жіночий

Значення та вживання

bye, skur med hagl (1)
Сторінка статті

haglkorn

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

vondskap

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. hug til å gjere andre vondt;
    Приклад
    • vondskap og sadisme
  2. noko som er til plage;
    ilske, smerte, verk
    Приклад
    • nordvesten kom med hagl og anna vondskap;
    • det sette seg vondskap i såret
Сторінка статті

pepre

pepra

дієслово

Походження

norrønt pipra

Значення та вживання

  1. strø pepar på;
    krydre med pepar
    Приклад
    • salte og pepre maten
  2. i overført tyding: setje ein spiss på;
    Приклад
    • pepre talen med vitsar
  3. skyte mange kuler i ein serie;
    sende ei skur av noko mot noko eller nokon
    Приклад
    • dei pepra han med kuler;
    • bli pepra med hagl
  4. i overført tyding: sende av garde ei mengd kommentarar, spørsmål eller liknande
    Приклад
    • dei vart pepra med sinte sms-ar
Сторінка статті