Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
34 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

høvel

іменник чоловічий

Походження

lavtysk

Значення та вживання

  1. redskap til å jevne en overflate med
    Приклад
    • hun brukte høvel for å få kanten rett
  2. skrape- eller skjæreredskap med lignende utforming eller funksjon som høvel (1)
    Приклад
    • barbere seg med høvel
Сторінка статті

høvle

дієслово

Походження

av høvel

Значення та вживання

bearbeide med høvel eller annet skjære- eller skraperedskap
Приклад
  • høvle et bord;
  • veien må høvles etter regnværet

Фіксовані вирази

  • høvle over
    • skjelle ut
      • bli høvlet over av sjefen
    • vinne overlegent over;
      utklasse
      • høvle over motstanderlaget
Сторінка статті

skrubbhøvel

іменник чоловічий

Значення та вживання

høvel som tar grovt;
til forskjell fra sletthøvel
Сторінка статті

oksehøvel, okshøvel

іменник чоловічий

Значення та вживання

stor høvel (1) med to håndtak (som ligner horn) til bruk for to personer
Сторінка статті

avretting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • dømt til avretting ved henging
  2. det å gjøre noe rettere;
    jamfør avrette (2)
    Приклад
    • avretting av bordene ved hjelp av høvel
Сторінка статті

gradhøvel

іменник чоловічий

Значення та вживання

høvel til å lage grad (2, 2) med
Сторінка статті

skavkniv

іменник чоловічий

Значення та вживання

liten høvel med håndtak på hver side
Сторінка статті

rake 3

дієслово

Походження

norrønt raka

Значення та вживання

  1. bruke ildrake, rive (1 eller lignende for å samle eller spre noe
    Приклад
    • rake i asken;
    • rake høy
  2. barbere (1) med kniv eller høvel
    Приклад
    • han raket bort barten sin
Сторінка статті

høvelmaskin

іменник чоловічий

Походження

av høvel

Значення та вживання

maskin til å høvle tre eller metall med
Сторінка статті

falshøvel

іменник чоловічий

Значення та вживання

høvel (1) til å lage fals (1, 2) med
Сторінка статті

Словник нюношка 18 oppslagsord

høvel

іменник чоловічий

Походження

lågtysk

Значення та вживання

  1. verktøy (1) til å jamne eller forme ei overflate med
    Приклад
    • jamne bordet med høvel
  2. skrape- eller skjerereiskap med liknande utforming eller funksjon som høvel (1)
    Приклад
    • barbere seg med høvel
Сторінка статті

høvle

høvla

дієслово

Походження

av høvel

Значення та вживання

jamne med høvel eller annan skjere- eller skrapereiskap
Приклад
  • stå og høvle;
  • høvle eit bord;
  • høvle ein kant;
  • høvle vegen

Фіксовані вирази

  • høvle over
    • skjelle ut (nokon)
      • bli høvla over av sjefen
    • vinne overlegent over;
      utklasse
      • høvle over motstandarane
Сторінка статті

utsparing

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å spare ut;
    utskjering
    Приклад
    • bruke ein høvel til utsparing
  2. noko som er skore ut
    Приклад
    • i golvplankane er det teke usparingar for peisen
Сторінка статті

skrubbhøvel

іменник чоловічий

Значення та вживання

høvel som tek grovt;
til skilnad frå sletthøvel
Сторінка статті

oksehøvel, okshøvel

іменник чоловічий

Значення та вживання

stor høvel (1) med to handtak (som liknar horn) til bruk for to personar
Сторінка статті

nothøvel

іменник чоловічий

Значення та вживання

høvel til å høvle not (2 med
Сторінка статті

høveltann

іменник жіночий

Значення та вживання

skjerejern i ein høvel
Сторінка статті

ploghøvel

іменник чоловічий

Значення та вживання

høvel til å lage not (2 og fjør (3) i bord (2, 2)
Сторінка статті

rake 3

raka

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt raka

Значення та вживання

  1. bruke rive (1, eldrake eller liknande til å samle eller spreie noko
    Приклад
    • rake i elden;
    • rake saman høy
  2. barbere (1) med kniv eller høvel
    Приклад
    • han raka bort skjegget
Сторінка статті

falshøvel

іменник чоловічий

Значення та вживання

høvel (1) til å lage fals (1, 2) med
Сторінка статті