Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
50 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

hå 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt há

Значення та вживання

gress som vokser opp etter den første slåtten;
Приклад
  • legge håen i silo
Сторінка статті

hå 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt hár; samme opprinnelse som hai

Значення та вживання

hai, særlig pigghå
Сторінка статті

hå 3

вигук

Походження

lydord

Значення та вживання

brukt for å uttrykke overraskelse, latter eller lignende
Приклад
  • hei og hå!
  • håhå! Den var god!
  • hå nei, du!
Сторінка статті

hausse 2

дієслово

Вимова

håˋse eller  hausˋse

Походження

av hausse (1

Значення та вживання

spekulere i verdistigning på verdipapirer;
prøve å skape hausse (1

Фіксовані вирази

  • hausse opp
    • reklamere (kraftig) for;
      gjøre et nummer av;
      piske opp
      • laget var hausset opp, men kom raskt ned på jorda;
      • hausse opp stemningen
    • drive opp prisen på noe
      • de hausser opp selskapets aksjekurs
  • hausse seg opp
    kave seg opp;
    øse seg opp
    • det er viktig å ikke hausse seg opp før eksamen;
    • jo eldre jeg blir, jo mindre hausser jeg meg opp
Сторінка статті

åhå

вигук

Походження

av å (4 og hå (3

Значення та вживання

brukt for å uttrykke følelser som for eksempel overraskelse, lettelse, oppmuntring, skadefryd;
jamfør å (4
Приклад
  • åhå, nå begynner jeg å forstå;
  • hei åhå!
Сторінка статті

håbrann

іменник чоловічий

Походження

av hå (2 og brand

Значення та вживання

kraftig og livlig hai med tydelige utvekster på haleroten;
Lamna nasus
Сторінка статті

hågylling

іменник чоловічий

Походження

av hå (3

Значення та вживання

Сторінка статті

behå

іменник чоловічий

Вимова

beˋhå

Походження

forkorting for brystholder, etter uttalen av bh

Значення та вживання

Сторінка статті

hei 2

вигук

Походження

norrønt hei

Значення та вживання

  1. brukt som tilrop eller hilsen
    Приклад
    • hei, kom hit!
    • hei på deg!
    • hei, hvordan går det?
  2. brukt som følelsesutbrudd, særlig ved lystighet, overraskelse, fart eller lignende
    Приклад
    • hei og hopp!
    • hei og hå, nå skal det bli liv!
    • hei fallera!
    • hei, hvor det går!
    • hei, hva er det som står på her?
Сторінка статті

hotdog

іменник чоловічий

Вимова

håˊtdåg

Походження

fra engelsk ‘varm hund’

Значення та вживання

varm pølse i et avlangt, lyst brød
Приклад
  • to hotdoger med ketsjup og løk
Сторінка статті

Словник нюношка 30 oppslagsord

hå 4

дієслово

Походження

jamfør håtte

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • hå etter
    hugse, minnast
  • hå seg
    sanse seg, kome til seg sjølv att
  • korkje hå eller høyre
    ikkje sanse nokon ting
Сторінка статті

hå 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt há

Значення та вживання

gras som veks opp att etter den vanlege slåtten;
Приклад
  • leggje håa i silo
Сторінка статті

hå 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt hár; same opphav som hai

Значення та вживання

hai, særleg: pigghå
Сторінка статті

hå 3

іменник чоловічий

Походження

norrønt hár

Значення та вживання

Сторінка статті

hå 5

вигук

Походження

lydord

Значення та вживання

brukt for å uttrykkje overrasking, lått eller liknande
Приклад
  • hei og hå!
  • hå nei, du!
  • håhå! Den var god!
Сторінка статті

håe 1

håa

дієслово

Походження

truleg lydord

Значення та вживання

  1. guste, blåse litt
  2. fyke, svinse, renne ikring
Сторінка статті

håe 2

håa

дієслово

Походження

av hå (1

Фіксовані вирази

  • håe seg
    vekse til med hå eller gras
    • enga håar seg
Сторінка статті

håtte

håtta

дієслово

Походження

norrønt hátta; delvis innverknad frå hå (4

Значення та вживання

  1. Приклад
    • håtte noko
  2. Приклад
    • håttar du ikkje?

Фіксовані вирази

Сторінка статті

hausse 2

haussa

дієслово

Вимова

håˋse eller  hausˋse

Походження

av hausse (1

Значення та вживання

spekulere i kursstigning på verdipapir;
prøve å skape hausse (1

Фіксовані вирази

  • hausse opp
    • reklamere (kraftig) for;
      gjere eit nummer av;
      piske opp
      • hausse opp stemninga;
      • avisene bruker å hausse opp landslaget på førehand
    • drive opp prisen på noko
      • dei haussa opp prisen på aksjar
  • hausse seg opp
    kave seg opp;
    øse seg opp
    • det er best å ikkje hausse seg opp før eksamen;
    • jo eldre eg blir, jo meir haussar eg meg opp
Сторінка статті

åhå

вигук

Походження

av å (5 og hå (5

Значення та вживання

brukt for å uttrykkje kjensler som til dømes overrasking, lette, oppmuntring, skadefryd;
jamfør å (5
Приклад
  • åhå, er det slik å forstå!
Сторінка статті