Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

grill

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk, fra fransk; av latin craticula ‘rist’, diminutiv av cratis ‘flettverk’

Значення та вживання

  1. element i stekeovn som steker mat raskt ved sterk varmestråling
    Приклад
    • komfyr med grill
  2. frittstående innretning med rist til å steke mat på over sterk varme (av kull, gass eller elektrisitet);
    jamfør utegrill
    Приклад
    • legge pølser på grillen
  3. spisested (eller rom i restaurant) der det blir servert matretter fra grill (2)
    Приклад
    • sitte i grillen på Bristol
  4. gitter framme på bil til luftkjøling;
    jamfør kjølegrill
Сторінка статті

grille 2

дієслово

Значення та вживання

  1. steke med grill (2)
    Приклад
    • grille pølser;
    • grille ute
  2. i overført betydning: utsette for intens og nådeløs kritikk, utspørring eller lignende
    Приклад
    • politikeren ble grillet i tv-debatten
Сторінка статті

utegrill

іменник чоловічий

Значення та вживання

grill (2) til å bruke utendørs
Сторінка статті

tønnegrill

іменник чоловічий

Значення та вживання

grill formet som en tønne
Сторінка статті

kulegrill

іменник чоловічий

Значення та вживання

grill (2) med fasong som en kule
Сторінка статті

grillsteke, grillsteike

дієслово

Значення та вживання

steke på grill;
Приклад
  • grillsteke fisk
  • brukt som adjektiv
    • grillstekte kyllinger
Сторінка статті

griljere

дієслово

Походження

fra fransk; av grill

Значення та вживання

vende stykker av kjøtt eller fisk i egg og griljermel og deretter steke eller smultkoke
Сторінка статті

grillbar

іменник чоловічий

Походження

jamfør bar (1

Значення та вживання

grill (3) med bardisk
Сторінка статті

kullgrill, kølgrill

іменник чоловічий

Значення та вживання

grill fyrt med grillkull;
til forskjell fra gassgrill
Сторінка статті

grillfest

іменник чоловічий

Значення та вживання

utendørs fest med matservering fra grill
Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

grill

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk, frå fransk; av latin craticula ‘rist’, diminutiv av cratis ‘flettverk’

Значення та вживання

  1. element i steikjeomn som steikjer mat snøgt med sterk varmestråling
  2. frittståande innretning med rist til å steikje mat på over sterk varme (frå kol, gass eller elektrisitet);
    jamfør utegrill
    Приклад
    • leggje kjøt på grillen;
    • fyre opp grillen
  3. serveringsstad (eller rom i restaurant) der det blir servert matretter frå grill (2)
  4. gitter framme på bil til luftkjøling;
    jamfør kjølegrill
Сторінка статті

grille 2

grilla

дієслово

Значення та вживання

  1. steikje med grill (1)
    Приклад
    • grille pølser
  2. i overført tyding: utsetje for intens og nådelaus kritikk, utspørjing eller liknande
    Приклад
    • han vart grilla i debatten
Сторінка статті

utegrill

іменник чоловічий

Значення та вживання

grill (2) til å bruke utandørs
Сторінка статті

tønnegrill, tynnegrill

іменник чоловічий

Значення та вживання

grill forma som ei tønne
Сторінка статті

utandørs, utadørs

прикметник

Походження

av dør (1

Значення та вживання

som finst eller går føre seg i friluft
Приклад
  • utandørs basseng, grill;
  • leike utandørs
Сторінка статті

grillfest

іменник чоловічий

Значення та вживання

utandørs fest med mat frå grill
Сторінка статті

grillsteikje, grillsteike

grillsteikja, grillsteika

дієслово

Значення та вживання

steikje på grill;
Приклад
  • kveite kan vi koke eller grillsteikje
  • brukt som adjektiv
    • grillsteikt kylling
Сторінка статті

grillbar

іменник чоловічий

Походження

jamfør bar (1

Значення та вживання

grill (3) med bardisk
Сторінка статті

griljere

griljera

дієслово

Походження

frå fransk; av grill

Значення та вживання

vende stykke av kjøt eller fisk i egg og griljermjøl og deretter steikje eller smultkoke
Сторінка статті

forkromme

forkromma

дієслово

Походження

av for- (2 og krom

Значення та вживання

dekkje med (vernande) lag av krom
Приклад
  • forkromme nikkel
  • brukt som adjektiv
    • ein forkromma grill;
    • forkromma jern
Сторінка статті