Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
86 результатів

Словник букмола 27 oppslagsord

gransking

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å granske;
Приклад
  • offentlig gransking;
  • legen er under gransking for uforsvarlig behandling
Сторінка статті

tekstkritikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

i filologi eller teologi: gransking av (versjoner av) en tekst for å fastslå den opprinnelige ordlyden
Сторінка статті

lupe

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av fransk loupe

Значення та вживання

samlelinse som gir forstørrede bilder av små ting;
Приклад
  • granske insekter med lupe

Фіксовані вирази

  • med lupe
    svært nøye
    • de gransket budsjettet med lupe for å finne noe som kunne kuttes;
    • sensoren lette med lupe for å finne feil i besvarelsen
  • under lupen
    under kritisk gransking
    • hele sektoren vil bli satt under lupen;
    • motivene hans ble lagt under lupen
Сторінка статті

forskning

іменник чоловічий або жіночий

forsking

іменник жіночий або чоловічий

Походження

jamfør forske

Значення та вживання

det å skape ny kunnskap gjennom vitenskapelige metoder;
vitenskapelig gransking
Приклад
  • fri forskning;
  • ren forskning;
  • forskningen bør være forutsetningsløs;
  • produktet er et resultat av mange års forskning;
  • drive forskning;
  • dele tiden mellom undervisning og forskning;
  • forskning viser at...

Фіксовані вирази

Сторінка статті

undersøkelse

іменник чоловічий

undersøking

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å undersøke noe;
gransking
Приклад
  • en undersøkelse av preposisjonsbruken i norrønt
Сторінка статті

gjennomsyn

іменник середній

Значення та вживання

det å se eller lese gjennom;
Приклад
  • de har bøkene til gjennomsyn
Сторінка статті

gjennomgåelse

іменник чоловічий

gjennomgåing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • lærerens gjennomgåelse av stoffet;
    • gjennomgåelsen av temaet er bare overflatisk
  2. Приклад
    • en intern gjennomgåelse har avdekket store avvik
Сторінка статті

under lupen

Значення та вживання

under kritisk gransking;
Se: lupe
Приклад
  • hele sektoren vil bli satt under lupen;
  • motivene hans ble lagt under lupen
Сторінка статті

mentalundersøkelse

іменник чоловічий

mentalundersøking

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

undersøkelse av persons psyke for å slå fast strafferettslig tilregnelighet;
(retts)psykiatrisk gransking
Сторінка статті

litteraturhistorie

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. vitenskapelig gransking og skildring av litteraturens utvikling
    Приклад
    • norsk litteraturhistorie
Сторінка статті

Словник нюношка 59 oppslagsord

gransking

іменник жіночий

Значення та вживання

det å granske;
Приклад
  • gransking av tilhøva;
  • drive granskingar i emnet;
  • granskinga har avdekt ein del svakheiter
Сторінка статті

djuparegåande

прикметник

Значення та вживання

som går under overflata;
Приклад
  • ei djuparegåande gransking
Сторінка статті

tekstkritikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

i filologi eller teologi: gransking av (versjonar av) ein tekst for å slå fast den opphavlege ordlyden
Сторінка статті

prøve 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

gjennom lågtysk, frå mellomalderlatin proba, av latin probare ‘granske, ransake’; jamfør norrønt próf

Значення та вживання

  2. test av eigenskapar, dugleik eller liknande
    Приклад
    • klassa skal ha prøve i engelsk
  3. innøving eller forsøksvis framføring av eit teaterstykke, ein konsert eller liknande
    Приклад
    • halde prøver på eit Ibsen-stykke
  4. noko som er teke ut av ei større mengd, og som skal granskast eller nyttast som døme
    Приклад
    • ta prøver av drikkevatnet;
    • gje ei prøve på styrken sin

Фіксовані вирази

  • det får stå si prøve
    det får gå som det vil;
    det får våge seg
    • løna er lågare i den nye jobben, men det får stå si prøve
  • på prøve
    mellombels for å finne ut om nokon oppfyller krava
    • han er tilsett i butikken på prøve;
    • ho er sett fri på prøve
  • setje prøve på svaret
    kontrollere om eit reknestykke er rett
  • setje på prøve
    utsetje for (stor) påkjenning
  • stå si prøve
    greie påkjenningane
    • ein soldat må kunne stå si prøve og gjere det han vert pålagd
Сторінка статті

lupe

іменник жіночий

Походження

av fransk loupe

Значення та вживання

samlelinse som gjev forstørra bilete av små ting;
Приклад
  • granske insekt med lupe

Фіксовані вирази

  • med lupe
    svært nøye
    • søknaden vil bli granska med lupe;
    • i denne situasjonen må vi leite med lupe for å finne noko positivt
  • under lupa
    under kritisk gransking
    • administrasjonen vil bli sett under lupa;
    • den moderne poesien er under lupa på seminaret
Сторінка статті

hygienisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjeld hygiene (1)
    Приклад
    • hygienisk gransking
  2. som gjeld eller er i samsvar med hygienen;
    rein, reinsleg
    Приклад
    • dei hygieniske forholda var dårlege

Фіксовані вирази

  • hygieniske artiklar
    varer som har med personleg hygiene å gjere, til dømes såpe;
    toalettsaker
Сторінка статті

historie

іменник жіночий

Походження

av gresk historia ‘etterrøking, gransking’

Значення та вживання

  1. utviklingsgang i tid utan nærmare avgrensing
    Приклад
    • historia til jorda;
    • historia til fiskane
  2. (vitskap om) kulturutviklinga for menneska, manneætta eller ein avgrensa del av denne utviklinga;
    Приклад
    • studere historie;
    • professor i historie;
    • Kina er eit land med ei gammal og ærerik historie;
    • Noregs eldste historie;
    • den første kvinnelege statsministeren i historia
  3. livsløp, lagnad
    Приклад
    • ein får sjå historia hennar på teaterscena
  4. verk, lærebok i historie (2)
  5. skulefag, studium med historie (2) som emne;
    Приклад
    • ha historie i andre timen
  6. mindre forteljing;
    Приклад
    • fortelje ei god historie;
    • grove historier;
    • dikte opp ei fæl historie
  7. (pinleg, lei, ubehageleg) situasjon, hending, oppleving, skandale
    Приклад
    • stelle i stand ei farleg historie;
    • det vart ei dyr historie

Фіксовані вирази

  • gå over i historia
    • bli hugsa (for noko)
    • ta slutt, vere til ende
  • historias dom
    måten noko blir vurdert av ettertida
  • historias skraphaug
    stad for feilslått ideologi eller politikk frå tidlegare tider
    • apartheid hamna på historias skraphaug
  • skape historie
    utrette noko som set merke i utviklinga;
    skrive historie
  • skrive historie
    utrette noko som set merke i utviklinga;
    skape historie
  • vere historie
    ikkje finnast meir;
    vere forbi, forelda eller gammaldags
    • dette er no allereie historie
Сторінка статті

føregransking

іменник жіночий

Значення та вживання

det å gjere gransking føreåt
Приклад
  • det vart gjort funn under dei arkeologiske føregranskingane

Фіксовані вирази

  • rettsleg føregransking
    gransking som blir leidd av tingretten (og ikkje av politiet) for å avgjere om det skal reisast tiltale mot ein mistenkt
Сторінка статті

forsking

іменник жіночий

Походження

jamfør forske

Значення та вживання

det å skape ny kunnskap gjennom vitskaplege metodar;
vitskapleg gransking
Приклад
  • drive forsking i eit emne;
  • fri forsking;
  • forskinga lyt vere uhilda;
  • eit resultat av mange års forsking;
  • forsking syner at...

Фіксовані вирази

Сторінка статті

ættegransking

іменник жіночий

Значення та вживання

gransking av opphavet til og utbreiinga av ætter og samanhengen mellom dei;
gransking og opprekning av avstammingstilhøva i ei ætt;
Сторінка статті