Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
37 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

golf 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom italiensk; fra gresk kolpos ‘bukt’

Значення та вживання

Приклад
  • golfen i Oman
Сторінка статті

golf 2

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

spill som går ut på å slå en ball ned i et visst antall små hull med færrest mulig slag
Приклад
  • spille golf;
  • et slag golf
Сторінка статті

tee

іменник чоловічий

Вимова

ti

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

  1. del av banen som en slår det første slaget fra i golf
  2. plugg som golfballen ligger på ved det første slaget;
Сторінка статті

gal 2

прикметник

Походження

norrønt galinn, av gala med betydning ‘synge tryllesanger’, opprinnelig ‘forhekset av tryllesang’

Значення та вживання

  1. mentalt forstyrret, vettløs, fra seg
    Приклад
    • hun må være splitter gal;
    • er du gal!
  2. Приклад
    • bli vill og gal
  3. være sterkt interessert eller forelsket i
    Приклад
    • være gal etter noen;
    • gal etter å spille golf
  4. ikke korrekt;
    Приклад
    • her var noe riv ruskende galt;
    • gå i gal retning;
    • få gale opplysninger
    • brukt som adverb
      • klokka gikk galt
  5. ikke bra;
    Приклад
    • det var en gal ting å si, ingen tvil om det
    • brukt som adverb
      • bære galt av sted;
      • gå galt
  6. ulovlig, moralsk klanderverdig
    Приклад
    • gjøre noe galt;
    • det er galt å stjele;
    • det var galt av deg;
    • komme på gale veier;
    • hva har jeg egentlig gjort deg galt?

Фіксовані вирази

  • aldri så galt at det ikke er godt for noe
    en hendelse som bare ser uheldig ut, kan likevel føre med seg noe positivt
Сторінка статті

gulv, golv

іменник середній

Походження

norrønt golf

Значення та вживання

  1. horisontalt lag (av bord (2, 2), betong, fliser eller lignende) som utgjør grunnflaten i et hus eller rom
    Приклад
    • vaske gulvet;
    • legge nytt gulv;
    • gå over gulvet;
    • se ned i gulvet;
    • store vinduer fra gulv til tak
  2. flate som minner om et gulv (1)
    Приклад
    • bygge et utendørs gulv;
    • det lå vann på gulvet i bilen
  3. i overført betydning: nedre grense for noe;
    motsatt tak (1, 3)
    Приклад
    • sette et gulv for lønnskravene

Фіксовані вирази

  • gå i gulvet
    falle ned;
    deise over ende
  • på ett gulv
    i én etasje
    • de har alt på ett gulv
  • på gulvet
    på grunnplanet (2 i en fabrikk, bedrift eller annen arbeidsplass;
    jamfør guttene på gulvet
    • jobbe på gulvet i fiskeindustrien;
    • de som er på gulvet i utelivsbransjen
Сторінка статті

par 2

іменник середній

Походження

fra engelsk; samme opprinnelse som par (1

Значення та вживання

i golf: det normale antall slag som er satt som standard på et bestemt hull eller på hele banen
Приклад
  • klare hullet på ett slag under par;
  • hva er banens par?
Сторінка статті

eagle

іменник чоловічий

Вимова

iˊgel

Походження

av engelsk eagle ‘ørn’

Значення та вживання

i golf: to slag under par (2;
jamfør birdie og bogey
Сторінка статті

birdie

іменник чоловічий

Вимова

bøˊrdi

Походження

fra engelsk , av birdie ‘liten fugl’

Значення та вживання

i golf: ett slag under par (2;
jamfør bogey og eagle
Приклад
  • hun åpnet med en birdie
Сторінка статті

bogey

іменник чоловічий

Вимова

båoˊgi

Походження

fra engelsk , av bogey ‘spøkelse’

Значення та вживання

i golf: ett slag over par (2;
jamfør birdie og eagle
Сторінка статті

kølle

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra dansk; beslektet med kolv og kolbe

Значення та вживання

  1. slagvåpen som består av en stokk
    Приклад
    • politiet var utstyrt med køller
  2. stokk med rundt eller flatt hode som brukes til å slå ball eller puck med i for eksempel bandy, golf, krokket og ishockey
Сторінка статті

Словник нюношка 18 oppslagsord

golf 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom italiensk; frå gresk kolpos ‘barm, bukt’

Значення та вживання

Приклад
  • golfen i Oman
Сторінка статті

golf 2

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

spel med ei kølle der ein prøver å slå ein ball ned i ei viss mengd hol med så få slag som mogleg
Приклад
  • spele golf;
  • ein runde golf
Сторінка статті

golv

іменник середній

Походження

norrønt golf

Значення та вживання

  1. horisontalt lag (av bord (2, 2), betong, fliser eller liknande) som dannar grunnflata i eit hus eller rom
    Приклад
    • vaske golvet;
    • leggje nytt golv;
    • gå over golvet;
    • sjå ned i golvet;
    • kassene står stabla frå golv til tak
  2. flate som minner om eit golv (1)
    Приклад
    • byggje eit utandørs golv;
    • det låg vatn på golvet i bilen
  3. i overført tyding: nedre grense for noko;
    motsett tak (1, 3)
    Приклад
    • setje eit golv for lønskrava
  4. rom i låve
    Приклад
    • løa hadde ikkje alltid korn i begge golva
  5. felt mellom to staurar i hesje

Фіксовані вирази

  • gå i golvet
    falle ned;
    deise over ende
  • på eitt golv
    i éin etasje
    • dei har alt på eitt golv
  • på golvet
    på grunnplanet (2 i ein fabrikk, ei bedrift eller annan arbeidsplass
    • ho hadde arbeidd på golvet i industrien alle år;
    • jobbe på golvet i offentleg sektor
Сторінка статті

par 2

іменник незмінні

Походження

frå engelsk; same opphav som par (1

Значення та вживання

i golf: det normale talet på slag som er sett som standard på eit visst hol eller på heile banen
Приклад
  • klare holet på eitt slag under par;
  • heile bana har par på 72
Сторінка статті

tee

іменник чоловічий

Вимова

ti

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

  1. del av bana som ein slår det første slaget frå i golf
  2. plugg som golfballen ligg på ved det første slaget;
Сторінка статті

golfball

іменник чоловічий

Значення та вживання

hard, liten, kvit ball som blir brukt i golf (2
Сторінка статті

golfbane

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

stor grasbane til å spele golf (2 på
Сторінка статті

golfstat

іменник чоловічий

Походження

av golf (1

Значення та вживання

kvar av fleire statar på den arabiske halvøya som grensar til Persiabukta
Приклад
  • dei oljerike golfstatane
Сторінка статті

frisbeegolf

іменник чоловічий

Значення та вживання

idrettsgrein som kan minne om golf (2, men i staden for at ein ball blir slått ned i eit hol, blir ein frisbee (1) kasta i korger av metall;
Сторінка статті

eagle

іменник чоловічий

Вимова

iˊgel

Походження

av engelsk eagle ‘ørn’

Значення та вживання

i golf: to slag under par (2;
jamfør birdie og bogey
Сторінка статті