Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

gløde

дієслово

Походження

norrønt glǿða; av glo (2

Значення та вживання

  1. lyse på grunn av sterk oppvarming;
    brenne uten flamme;
    lyse rødt
    Приклад
    • smijernet gløder;
    • lyspærene glødet svakt;
    • det gløder i peisen
  2. hete (opp)
    Приклад
    • gløde opp jern
  3. Приклад
    • gløde for en sak
Сторінка статті

glød

іменник чоловічий

Походження

norrønt glóð, flertall glǿðr; beslektet med glo (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ha glød i kinnene
  2. sterk interesse, entusiasme, lidenskap
    Приклад
    • snakke med glød for en sak;
    • miste gløden;
    • mangle glød;
    • hun er uten glød
Сторінка статті

telefon

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk; av tele- og -fon (1

Значення та вживання

  1. apparat til å overføre lyd eller tale over lengre avstander;
    Приклад
    • telefonen ringer;
    • trådløs telefon
  2. anlegg med ledningsnett og stasjoner for overføring av lyd eller tale over lengre avstander;
    Приклад
    • bygda fikk strøm og telefon samtidig
  3. samtale i telefon (1);
    Приклад
    • hun er i telefonen;
    • de snakket i telefonen hele kvelden;
    • ta en telefon med læreren
  4. Приклад
    • vente på en telefon;
    • ta telefonen;
    • jeg fikk en telefon;
    • det var en telefon til deg mens du var ute

Фіксовані вирази

  • telefonen gløder
    svært mange oppringinger på telefon
  • telefonen står ikke stille
    svært mange oppringinger på telefon
    • telefonen stod ikke stille et sekund;
    • telefonen har ikke stått stille etter seieren
Сторінка статті

glødende

прикметник

Значення та вживання

  1. som gløder;
    brennende, varm, lysende
    Приклад
    • glødende lava
  2. brukt forsterkende om noe som er varmt
    Приклад
    • ekstrem kulde gikk over til glødende hete
    • brukt som adverb:
      • en glødende varm sommerdag
  3. engasjert, lidenskapelig;
    med sterke følelser
    Приклад
    • glødende hat;
    • et glødende sosialt engasjement;
    • hun er en glødende motstander av rasisme
    • brukt som adverb:
      • være glødende opptatt av rettferdighet;
      • de er glødende forelsket

Фіксовані вирази

  • samle glødende kull på noens hode
    lønne ondt med godt, og slik vekke samvittighetsnag
Сторінка статті

glødelampe

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

lyskilde der lyset kommer fra en metalltråd som gløder av varme fra elektrisk strøm;
jamfør lyspære
Сторінка статті

hvitglødende, kvitglødende

прикметник

Значення та вживання

  1. som gløder hvitt
    Приклад
    • hvitglødende jern
  2. i overført betydning: som viser svært sterke følelser;
    Приклад
    • være hvitglødende av raseri
Сторінка статті

blussende

прикметник

Походження

av blusse

Значення та вживання

som gløder av sinnsbevegelse;
flammende, skinnende
Приклад
  • med blussende kinn;
  • blussende øyne
  • brukt som adverb:
    • han ble blussende rød
Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

glø, gløde

gløda

дієслово

Походження

norrønt glǿða; av glo (1

Значення та вживання

  1. lyse på grunn av sterk oppvarming;
    brenne utan flamme;
    lyse raudt
    Приклад
    • omnen glør;
    • det glør framleis i bålet;
    • kveldssola glødde i tretoppane
  2. hete (opp)
    Приклад
    • glø opp jern
  3. vere eller gjere eldhuga;
    brenne, ivre
    Приклад
    • glø for saka
Сторінка статті

glødelampe

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

lyskjelde der lyset kjem frå ein metalltråd som gløder av varme frå elektrisk straum;
jamfør lyspære
Сторінка статті