Розширений пошук

5 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

gjesp

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt geispi; jamfør gjespe

Значення та вживання

  1. det å gjespe (en enkelt gang)
    Приклад
    • skjule en gjesp
  2. noe som er kjedelig
    Приклад
    • valgkampen var et langt gjesp

gjespe

дієслово

Походження

norrønt geispa; beslektet med geipe

Значення та вживання

det å åpne munnen vidt opp og puste inn luft og deretter støte den ut igjen (når en er søvnig eller kjeder seg)
Приклад
  • sitte og gjespe;
  • gjespe av kjedsomhet;
  • gjespe høyt;
  • gjespe kjeven av ledd

kvele

дієслово

Походження

norrønt kvelja ‘pine, plage’

Значення та вживання

  1. drepe ved å stanse lufttilførselen til lungene
    Приклад
    • bli kvelt av røyk;
    • den drepte var kvalt med et skjerf
  2. slokke eller hindre fra å vokse ved å stanse lufttilførsel
    Приклад
    • kvele ilden med et teppe;
    • denne planten kveler annen vegetasjon
  3. i overført betydning: dempe, undertrykke følelser eller ansiktsuttrykk
    Приклад
    • kvele en gjesp;
    • han prøvde å kvele latteren
  4. i overført betydning: holde noen nede;
    hindre noen i å utfolde seg
    Приклад
    • kvele all opposisjon

Фіксовані вирази

  • kvele i fødselen
    hindre fra først av
    • forsøket ble kvalt i fødselen
  • kvele motoren
    gi motoren for lite luft i forhold til drivstoffgassen slik at den stanser

Словник нюношка 2 oppslagsord

geisp, gjesp

іменник чоловічий

Походження

norrønt geispi; jamfør geispe

Значення та вживання

  1. det å geispe (ein einskild gong)
    Приклад
    • skjule ein geisp
  2. noko som er kjedeleg
    Приклад
    • fotballkampen var ein stor geisp
  3. person som geispar (mykje);

geispe, gjespe

geispa, gjespa

дієслово

Походження

norrønt geispa; samanheng med geipe (2

Значення та вживання

  1. gape (av trøyttleik eller keisemd) medan ein andar
    Приклад
    • sitje og geispe;
    • geispe kjaken av ledd
  2. supe (etter luft)
    Приклад
    • geispe etter luft;
    • geispe av skrekk