Avansert søk

21 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

gjøn

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør gjøne

Betydning og bruk

Eksempel
  • drive gjøn med

gjøne

verb

Opphav

norrønt ginna ‘narre, lure’

Betydning og bruk

terge

verb

Opphav

fra lavtysk ‘rive i, tirre’; jamfør tirre

Betydning og bruk

  1. drive gjøn med;
    Eksempel
    • terge broren sin;
    • han terget på seg opposisjonen
  2. egge opp;
    Eksempel
    • terge en hane

gjøre noen til narr

Betydning og bruk

gjøre noen til latter;
drive gjøn med noen;
Se: narr

narr

substantiv hankjønn

Opphav

tysk

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: komisk utkledd person som skal more folk
  2. person som andre ler av
    Eksempel
    • en innbilsk narr
  3. spøk, ap (2

Faste uttrykk

  • gjøre narr av
    håne, spotte (noen)
  • gjøre noen til narr
    gjøre noen til latter;
    drive gjøn med noen
  • holde noen for narr
    lure noen

harselas

substantiv hankjønn

Opphav

av harselere

Betydning og bruk

Eksempel
  • drive harselas med noen

fiksfakseri

substantiv intetkjønn

Opphav

av lavtysk fikfakken ‘drive gjøn’

Betydning og bruk

Eksempel
  • unngå unødvendig fiksfakseri i språket;
  • drive med forskjellig fiksfakseri

ap 2

substantiv intetkjønn

Opphav

av ape (2

Betydning og bruk

Eksempel
  • drive, holde ap med noen

Nynorskordboka 13 oppslagsord

gjøn

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør gjøne

Tyding og bruk

Døme
  • drive gjøn med nokon

gjøne

gjøna

verb

Opphav

norrønt ginna ‘dåre, lure’; samanheng med gine

Tyding og bruk

Døme
  • gjøne med nokon;
  • sitje og le og gjøne

terge

terga

verb

Opphav

frå lågtysk ‘rive i, tirre’; samanheng med tirre

Tyding og bruk

  1. drive gjøn med;
    Døme
    • terge naboen med høge lydar
  2. eggje opp;
    Døme
    • terge ein hane

narr

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

tysk

Tyding og bruk

  1. om eldre forhold: komisk utkledd person som skal more folk
  2. person som andre ler av
    Døme
    • ein innbilsk narr
  3. spøk, ap (2

Faste uttrykk

  • gjere narr av
    ape med, spotte (nokon)
  • gjere nokon til narr
    gjere nokon til latter;
    drive gjøn med nokon
  • halde nokon for narr
    lure nokon

gjere nokon til narr

Tyding og bruk

gjere nokon til latter;
drive gjøn med nokon;
Sjå: narr

geipe 2

geipa

verb

Opphav

norrønt geipa ‘slarve’; samanheng med gipe (2 og gine

Tyding og bruk

  1. gjere grimasar, vri på munnen (av misnøye, motvilje, vanvyrdnad, hån, gjøn)
    Døme
    • geipe til nokon
  2. skulle til å gråte;
    gråte, sutre
    Døme
    • kva geiper du for?

gaperi

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

Døme
  • fare med gaperi;
  • gjere noko på gaperi

fiksfakseri

substantiv inkjekjønn

Opphav

av lågtysk fikfakken ‘drive gjøn’

Tyding og bruk

Døme
  • interiøret var heilt enkelt, utan noko fiksfakseri;
  • gjer no dette utan meir fiksfakseri!

ap 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

av ape (2

Tyding og bruk

Døme
  • halde, drive ap med nokon

gysje 1

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør norrønt gys(s) ‘gjøn’; samanheng med gyse (1 og gøyse (2

Tyding og bruk

urimeleg forteljing, skrøne;
(laust) rykte
Døme
  • fortelje gysjer;
  • det går ei gysje om dei