Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

garvet, garva

прикметник

Походження

perfektum partisipp av garve

Значення та вживання

  1. som er garvet
    Приклад
    • et garvet skinn
  2. i overført betydning: erfaren, herdet, tykkhudet
    Приклад
    • en garvet politiker
Сторінка статті

garve

дієслово

Походження

fra lavtysk ‘gjøre’; samme opprinnelse som gjære (2

Значення та вживання

lage lær (av huder);
Приклад
  • garve skinn
Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

garve

garva

дієслово

Походження

frå lågtysk ‘gjere’; same opphav som gjære (1

Значення та вживання

lage lêr (av huder);
Приклад
  • garve skinn
Сторінка статті

garva

прикметник

Походження

perfektum partisipp av garve

Значення та вживання

  1. som er garva
    Приклад
    • eit garva skinn
  2. i overført tyding: røynd, herda, hardbarka
    Приклад
    • ein garva politikar
Сторінка статті

skugge 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt skuggi

Значення та вживання

  1. mørkt område på den sida av noko som vender bort frå lyskjelda
    Приклад
    • setje seg i skuggen;
    • stå i skuggen av huset;
    • det er 20 °C i skuggen;
    • trea kasta lange skuggar i kveldssola
  2. mørkare farga eller skravert felt på eit målarstykke eller ei teikning
    Приклад
    • leggje skugge på ei teikning;
    • fordele lys og skugge
  3. mørk flekk
    Приклад
    • ha blå skuggar under auga
  4. skjerm på hovudplagg;
    Приклад
    • ei lue med skugge
  5. i overført tyding: merke av noko;
    snev
    Приклад
    • utan skugge av tvil;
    • ein skugge av eit smil
  6. i overført tyding: dyster mine
    Приклад
    • det la seg ein skugge over andletet hans

Фіксовані вирази

  • ein skugge av seg sjølv
    ingenting mot det ein har vore
  • kaste skugge over
    formørkje (3)
    • kostnadene kastar skugge over visjonane
  • kome i skuggen av
    bli mindre lagd merke til enn (ein annan)
    • eldresaka kom i skuggen av klimapolitikken
  • setje i skuggen
    overstråle, overgå
    • han vart sett i skuggen av meir garva folk
  • springe frå sin eigen skugge
    prøve det umoglege
Сторінка статті

semske

semska

дієслово

Походження

av fransk chamois ‘gemse’, fordi skinnet av gemse var garva på ein særskild måte med feitt og tran

Значення та вживання

Сторінка статті

setje i skuggen

Значення та вживання

overstråle, overgå;
Sjå: skugge
Приклад
  • han vart sett i skuggen av meir garva folk
Сторінка статті

gjennombarka

прикметник

Значення та вживання

innbarka, herda, garva
Сторінка статті

glacé, glace

іменник чоловічий

Вимова

glaseˊ

Походження

av fransk glacer ‘gje glans, glasere’, opphavleg ‘fryse (noko) til is’

Значення та вживання

kvitt, garva lêr av skinn frå lam eller geitekje
Сторінка статті

barka

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті

glacélêr, glacelêr, glacéler, glaceler

іменник середній

Значення та вживання

kvitt, garva lêr av skinn frå lam eller geitekje
Сторінка статті

feittlêr, feittler

іменник середній

Значення та вживання

lêr garva i vegetabilsk feitt
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2