Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 1 oppslagsord

gårdsarbeid, gardsarbeid

іменник середній

Значення та вживання

arbeid med driften på en gård (1, 1)
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

gardsarbeid

іменник середній

Значення та вживання

arbeid med drifta på ein gard (1)
Сторінка статті

slite seg ut

Значення та вживання

gå tom for krefter eller miste helsa av hardt arbeid (over lang tid);
Sjå: slite
Приклад
  • far min sleit seg ut på gardsarbeid
Сторінка статті

slite 2

slita

дієслово

Походження

norrønt slíta

Значення та вживання

  1. rive i stykke;
    dra eller tøye noko så det går sund
    Приклад
    • båten sleit fortøyingane;
    • hunden har slite seg frå bandet;
    • ho har ikkje saks, så ho slit av tråden
  2. Приклад
    • hunden slit i bandet;
    • vinden reiv og sleit i huset
  3. nytte (mykje og lenge) så bruken set tydelege merke;
    skjemme eller tære med mykje bruk;
    jamfør sliten (2)
    Приклад
    • ho har slite ut fleire eksemplar av boka;
    • målinga på huset var sliten av;
    • golvet er slite ned;
    • eg får slite på den same frakken eit år til;
    • all uroa slit på nervane
  4. arbeide hardt;
    anstrengje seg;
    jamfør sliten (1)
    Приклад
    • vi sleit oss opp den bratte bakken;
    • han har slite og arbeidd heile livet

Фіксовані вирази

  • slite benken
    vere reserve;
    sitje på innbytarbenken
    • spelaren har slite benken heile sesongen
  • slite med
    plagast med (til dømes med ein skade eller sjukdom)
    • eg sleit med kneskaden heile hausten
  • slite seg ut
    gå tom for krefter eller miste helsa av hardt arbeid (over lang tid)
    • far min sleit seg ut på gardsarbeid
  • slite skulebenken
    gå på skulen
Сторінка статті

åverke 1, åvirke 1

іменник середній

Походження

norrønt áverki ‘gardsarbeid’

Значення та вживання

  1. arbeid med å hogge og køyre tømmer;
    skogbruk
  2. tømmer som er hogge og framført
Сторінка статті

ufør

прикметник

Походження

jamfør før (1

Значення та вживання

  1. ikkje i stand til (å gjere noko særskilt);
    ikkje kapabel;
    uskikka;
    jamfør arbeidsufør
    Приклад
    • han er ufør til gardsarbeid
  2. som på grunn av sjukdom eller skade har varig nedsett funksjonsevne
    Приклад
    • ho er vorten ufør
    • brukt som substantiv:
      • dei kutta i stønaden til uføre
  3. Приклад
    • det er uført etter vegen
Сторінка статті

gardsarbeidar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er leigd til å gjere gardsarbeid
Сторінка статті