Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
61 результатів

Словник букмола 31 oppslagsord

fylke 2

дієслово

Походження

norrønt fylkja, av folk

Значення та вживання

om norrøne forhold: stille opp (hær)
Приклад
  • fylke hæren

Фіксовані вирази

  • fylke seg
    samle seg;
    stille seg opp
    • fylke seg om fanene
Сторінка статті

fylke 1

іменник середній

Походження

norrønt fylki, av folk

Значення та вживання

administrativ enhet i Norge som med unntak av Oslo fylke består av flere kommuner
Приклад
  • Vestland fylke;
  • én representant fra hvert fylke
Сторінка статті

fylke seg

Значення та вживання

samle seg;
stille seg opp;
Se: fylke
Приклад
  • fylke seg om fanene
Сторінка статті

åtting

іменник чоловічий

Походження

av åtte; jamfør norrønt áttungr ‘åttedel (av fylke eller bygd)'

Значення та вживання

  1. gammelt kornmål som tilsvarte ⅛ skjeppe (1), ca. 2,17 liter
  2. gammelt rommål (for blant annet flytende varer, smør og fisk) som tilsvarte ⅛ tønne (3), ca. 15–17 liter
  3. om eldre forhold: administrativ enhet som utgjorde ⅛ av et fylke (på Vestlandet)
Сторінка статті

vertsfylke

іменник середній

Значення та вживання

fylke som en institusjon eller et arrangement er plassert i
Сторінка статті

vertskommune

іменник чоловічий

Значення та вживання

fylke som en institusjon eller et arrangement er plassert i
Сторінка статті

skattefogd, skattefut

іменник чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: embetsmann i fylke eller større by som har ansvaret for å kreve inn skatter og avgifter
Сторінка статті

len

іменник середній

Походження

norrønt lén, fra lavtysk; samme opprinnelse som lån (2

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: råderett over en fyrstes jordegods mot visse gjenytelser, for eksempel krigstjeneste;
    jamfør lensvesen
    Приклад
    • få i len;
    • gi i len
  2. om eldre forhold: embetsdistrikt i Danmark-Norge fra 1300-tallet til 1662, avløst av amt
  3. i Sverige og Finland: administrasjonsområde (län) som svarer til fylke
Сторінка статті

skyttersamlag

іменник середній

Значення та вживання

sammenslutning av skytterlag innenfor et fylke eller en større by
Сторінка статті

folkeavstemning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av latin plebiscitum

Значення та вживання

avstemming blant alle stemmeberettigede borgere i et land, fylke, kommune eller lignende om et avgrenset politisk spørsmål;
Приклад
  • folkeavstemningen om EU-medlemskap
Сторінка статті

Словник нюношка 30 oppslagsord

fylkje, fylke 2

fylkja, fylka

дієслово

Походження

norrønt fylkja; av folk

Значення та вживання

om norrøne forhold: stille opp (hær)
Приклад
  • fylkje hæren

Фіксовані вирази

  • fylkje seg
    samle seg;
    stille seg opp
    • fylkje seg om fanene
Сторінка статті

fylke 1

іменник середній

Походження

norrønt fylki; av folk

Значення та вживання

administrativ eining i Noreg som med unntak av Oslo fylke består av fleire kommunar
Приклад
  • Viken fylke;
  • éin representant frå kvart fylke
Сторінка статті

grense 1

іменник жіночий

Походження

gjennom tysk og lågtysk, frå slavisk; jamfør russisk gran ‘grense’

Значення та вживання

  1. skiljelinje mellom geografiske område, til dømes mellom statar, fylke, eigedomar
    Приклад
    • grensa mellom Noreg og Sverige;
    • bu nær grensa;
    • gå opp grensene mellom eigedomane
  2. tenkt linje mellom ulike tilstandar
    Приклад
    • grensa mellom rett og urett;
    • dette ligg på grensa til det absurde
  3. punkt ein ikkje kan eller bør overskride
    Приклад
    • oppføre seg på grensa til det useriøse;
    • nå grensa for det ein kan tole;
    • på grensa til å vere ærekrenkjande;
    • halde seg innanfor visse grenser;
    • det får vere grenser for tull;
    • det vil bli utført modernisering innanfor rimelege grenser

Фіксовані вирази

  • flytte grenser
    endre eller få nokon til å endre oppfatning
    • denne bilen representerer teknologisk nytenking og flyttar grenser
  • gå over alle grenser
    gå for vidt
    • grådigskapen går over alle grenser
  • setje grenser
    • bestemme kva som er akseptabelt
      • setje grenser for kva barna skal få gjere
    • bestemme kva som er mogleg
      • berre fantasien set grenser
  • sprengje grenser
    overgå det ein kunne før;
    utvide innsikta eller liknande
    • ungdomar er opptekne av å sprengje grenser;
    • ho sprengjer grenser med dei ekstreme polturane sine
Сторінка статті

åtting, åttung

іменник чоловічий

Походження

norrønt áttungr ‘åttedel (av fylke eller bygd)'

Значення та вживання

  1. gammalt kornmål som var lik ⅛ skjeppe (1), ca. 2,17 liter
  2. gammalt rommål (for mellom anna flytande varer, smør og fisk) som var lik ⅛ tønne (3), ca. 15–17 liter
  3. om eldre forhold: administrativ eining som femnde om ⅛ av eit fylke (på Vestlandet)
Сторінка статті

vertsfylke

іменник середній

Значення та вживання

fylke som ein institusjon eller eit arrangement er plassert i
Сторінка статті

skattefut

іменник чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: embetsmann i eit fylke eller ein større by som har ansvaret for å krevje inn skattar og avgifter
Сторінка статті

fylkesmuseum

іменник середній

Значення та вживання

offentleg museum for eit fylke
Сторінка статті

lokaladministrasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

administrativt apparat for fylke, kommune eller andre mindre område;
til skilnad frå sentraladministrasjon
Сторінка статті

len

іменник середній

Походження

norrønt lén, frå lågtysk; same opphav som lån (2

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: (bruksrett til) landområde, gods eller liknande som ein lensherre overlét ein vasall;
    jamfør lensstell
  2. embetsdistrikt i Danmark-Noreg frå 1300-talet til 1662, avløyst av amt
  3. i Finland og Sverige: administrasjonsområde (län) som svarer til fylke
Сторінка статті

skyttarsamlag

іменник середній

Значення та вживання

samskipnad av skyttarlaga innanfor eit fylke eller ein større by
Сторінка статті