Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

fungere

дієслово

Походження

av latin fungi ‘gjøre, fullføre’

Значення та вживання

  1. gjøre tjeneste (midlertidig)
    Приклад
    • fungere som trener;
    • under møtet fungerte sekretæren som tolk
    • brukt som adjektiv
      • fungerende statsminister
  2. virke (tilfredsstillende);
    fylle oppgaven sin
    Приклад
    • maskinen har sluttet å fungere;
    • denne metoden fungerer godt for oss
    • brukt som adjektiv
      • et godt fungerende samarbeid
Сторінка статті

residerende kapellan

Значення та вживання

om eldre forhold: prest som fungerte som avløser for sognepresten;
forkortet res.kap.;
Сторінка статті

residere

дієслово

Походження

fra latin, av re- og sedere ‘sitte’

Значення та вживання

bo, oppholde seg

Фіксовані вирази

  • residerende kapellan
    om eldre forhold: prest som fungerte som avløser for sognepresten;
    forkortet res.kap.
Сторінка статті

ypperlig

прикметник

Походження

av eldre dansk ypper; jamfør ypperst

Значення та вживання

utmerket, glimrende
Приклад
  • en ypperlig innsats;
  • et ypperlig kjøretøy;
  • lokalene er ypperlige
  • brukt som adverb:
    • det passer meg ypperlig;
    • bilen fungerte ypperlig
Сторінка статті

lagting

іменник середній

Походження

norrønt lǫgþing; av lag- og ting (2

Значення та вживання

  1. i perioden mellom 1814 og 2009: den minste av to avdelinger i Stortinget, med en firedel av dets medlemmer;
    til forskjell fra odelsting
  2. i bestemt form entall: nasjonalforsamlingen på Færøyene
  3. om eldre forhold: øverste ting (2, 4) som avsa dommer, gav lover og fungerte som politiske forsamlinger i et større distrikt
Сторінка статті

drottsete

іменник чоловічий

Походження

norrønt dróttseti; jamfør lavtysk ‘den som har sittet i hirden’

Значення та вживання

  1. om norrøne forhold: kongens husholder
  2. i nordisk middelalder: høyeste embetsmann i riket, som fungerte som stedfortreder for mindreårig konge eller for unionskonge som styrte fra et annet land
    Приклад
    • Sigurd Jonsson var den siste drottseten i Norge
Сторінка статті

organisering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. måte noe er bygd opp eller ordnet på;
    måte noe er lagt til rette på for å fungere best mulig
    Приклад
    • organiseringen av arbeidet fungerte godt;
    • det er for dårlig organisering av de kommunale tjenestene
  2. det å gå sammen om noe;
    det å slutte seg til en (fag)forening
    Приклад
    • de arbeider i en sektor med lav organisering
Сторінка статті

kapo 2

іменник чоловічий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

fange i nazistisk konsentrasjonsleir som fungerte som fangevokter og arbeidsleder
Приклад
  • en kapo var ofte brutal og nådeløs
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

fungere

fungera

дієслово

Походження

av latin fungi ‘gjere, fullføre’

Значення та вживання

  1. gjere teneste (mellombels)
    Приклад
    • han fungerer som trenar;
    • denne kassa får fungere som stol
    • brukt som adjektiv
      • fungerande formann
  2. verke (tilfredsstillande);
    fylle oppgåva si
    Приклад
    • samarbeidet fungerer godt;
    • dei nye retningslinjene fungerer ikkje så godt i praksis
    • brukt som adjektiv
      • eit fungerande hjarte
Сторінка статті

residere

residera

дієслово

Походження

frå latin, av re- og sedere ‘sitje’

Значення та вживання

bu, opphalde seg
Приклад
  • kongen residerer i hovudstaden

Фіксовані вирази

  • residerande kapellan
    om eldre forhold: prest som fungerte som avløysar for soknepresten;
    forkorta res.kap.
Сторінка статті

residerande kapellan

Значення та вживання

om eldre forhold: prest som fungerte som avløysar for soknepresten;
forkorta res.kap.;
Sjå: residere
Сторінка статті

kapo 2

іменник чоловічий

Походження

frå tysk

Значення та вживання

fange i nazistisk konsentrasjonsleir som fungerte som fangevoktar eller arbeidsleiar
Приклад
  • kapoen inspiserte fangerekkjene
Сторінка статті

organisering

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. måte noko er bygd opp eller ordna på;
    måte noko er lagt til rette på for å fungere best mogleg
    Приклад
    • organiseringa av transporten fungerte godt;
    • organiseringa av skuledagen er for dårleg
  2. det å gå saman om noko;
    det å slutte seg til ei (fag)foreining
    Приклад
    • det er låg organisering på arbeidsplassen
Сторінка статті