Avansert søk

15 treff

Bokmålsordboka 0 oppslagsord

Nynorskordboka 15 oppslagsord

frode 2

froda

verb
kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

Døme
  • han frodar om munnen;
  • hesten galopperte så det froda om munnen
  • brukt som adjektiv
    • ein frodande bekk

frode 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt froða

Tyding og bruk

  1. Døme
    • froda på ølet;
    • froda stod om munnen

frod

adjektiv

Opphav

norrønt fróðr

Tyding og bruk

froden

adjektiv

Tyding og bruk

Døme
  • froden ved;
  • froden snø

skumme

skumma

verb

Opphav

av skum (1

Tyding og bruk

  1. lage skum;
    Døme
    • såpe skummar dårleg i hardt vatn;
    • ølet skumma i glaset;
    • elva skumma gjennom gjelet;
    • skumme av raseri
    • brukt som adjektiv:
      • ein skummande halvliter
    • brukt som adverb:
      • hesten var skummande sveitt
  2. Døme
    • skumme gjennom boka

Faste uttrykk

  • skumme fløyten
    ta det beste;
    ha føremoner av noko som andre har gjort
  • skumme inn
    tene grovt
    • dei skummar inn fortenesta
  • skumme mjølk
    ta fløyten av mjølk;
    jamfør skummamjølk

kjeft

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt keptr

Tyding og bruk

  1. munn på dyr eller menneske;
    trut
    Døme
    • hunden hadde frode om kjeften;
    • ha kjeften full av mat;
    • få seg ein på kjeften
  2. munn som talereiskap;
    Døme
    • stoppe kjeften på nokon;
    • alle som opnar kjeften, har eit ansvar
  3. skjenn, kjefting
    Døme
    • bruke kjeft;
    • få kjeft
  4. fremste del på grave- eller gripereiskap;
    vid opning;
    gap
    Døme
    • kjeften på tonga;
    • ein gravemaskin med stor kjeft
  5. egg (1, 1) på øks

Faste uttrykk

  • ha det i kjeften
    vere god til å prate, men ikkje til å handle
  • halde kjeft
    teie, slutte å snakke;
    ikkje fortelje
    • hald kjeft!
  • ikkje ein kjeft
    ikkje nokon;
    ingen
    • det var ikkje ein kjeft å sjå
  • passe kjeften
    vere forsiktig med kva ein seier
  • vere stor i kjeften
    bruke sterke ord;
    vere skrytete

skum 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

opphavleg ‘dekkjande lag’

Tyding og bruk

  1. samling av luftblærer som lagar seg på væske som er i sterk rørsle
    Døme
    • skummet frå ein foss
  2. lag med luftfylte blærer av såpe;
    jamfør såpeskum
  3. Døme
    • skummet stod ut av kjeften på han
  4. masse av luftfylte blærer som blir brukt til å slokke brann med
    Døme
    • sløkkje ein brann med skum

frodig

adjektiv

Opphav

samanheng med frau og frode (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • frodig jord;
    • ein svært frodig skog
    • brukt som adverb
      • vekse frodig
  2. Døme
    • ei frodig kvinne;
    • frodige former
  3. Døme
    • ha ein frodig fantasi

frau

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt frauð ‘skum’; samanheng med frode (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • fraua på mjølka;
    • det er berre så fraua står om munnen
  2. (natur)gjødsel,møk (1)
    Døme
    • ha på frau;
    • breie frau

frøye

frøya

verb

Opphav

norrønt freyða; av frau

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ølet, mjølka, bølgjene frøyer
  2. Døme
    • frøye åkeren