Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
36 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

frimerke

іменник середній

Походження

opprinnelig ‘merke som gjør postsendingen fri’

Значення та вживання

  1. merke med en viss verdi til å klistre på en postsending som betaling for frakten
    Приклад
    • sette frimerke på konvolutten;
    • samle på frimerker
  2. i idrett: ballspiller som hele tiden ligger nær og passer på en motspiller
    Приклад
    • laget satte frimerke på kapteinen
Сторінка статті

tjenestefrimerke

іменник середній

Значення та вживання

om eldre forhold: eget frimerke som bare kunne brukes av statlig eller kommunal institusjon
Сторінка статті

tagg 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. kvass ende;
    pigg, spiss;
    Приклад
    • en busk med tagger;
    • taggene på tannhjulene;
    • et gevir med fem tagger
  2. smalt framspring (langs en kant)
    Приклад
    • taggene på et frimerke
  3. brukt som etterledd i betegnelse for strid person;
    jamfør sinnatagg
Сторінка статті

oppasser, opp-passer

іменник чоловічий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: tjener
  2. i idrett: spiller som har som spesiell oppgave å ligge nær og dekke opp en motspiller;
Сторінка статті

postbrev

іменник середній

Значення та вживання

dobbelt brevkort som kan brettes sammen (med påtrykt frimerke)
Сторінка статті

frankeringsmaskin

іменник чоловічий

Значення та вживання

maskin som trykker portoverdi på postsending istedenfor at det blir brukt frimerke
Сторінка статті

frimerketaktikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å bruke frimerke (2) i en kamp
Приклад
  • laget lyktes med sin frimerketaktikk
Сторінка статті

femtiøres

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • et femtiøres frimerke
Сторінка статті

frankere

дієслово

Походження

fra italiensk

Значення та вживання

sette frimerke på, betale porto for (på forhånd)
Приклад
  • har du husket å frankere brevet?
Сторінка статті

postkort

іменник середній

Значення та вживання

  1. kort med påtrykt frimerke
Сторінка статті

Словник нюношка 24 oppslagsord

frimerke

іменник середній

Походження

opphavleg ‘merke som gjer postsendinga fri’

Значення та вживання

  1. merke med ein viss verdi til å klistre på ei postsending og såleis betale frakta
    Приклад
    • setje på frimerke;
    • samle på frimerke
  2. i idrett: ballspelar som heile tida ligg innåt og passar på ein god motspelar
    Приклад
    • setje frimerke på toppspelaren;
    • spele med frimerke
Сторінка статті

tenestefrimerke, tenestfrimerke

іменник середній

Значення та вживання

om eldre forhold: eige frimerke som berre statleg eller kommunal institusjon kunne bruke
Сторінка статті

samle

samla

дієслово

Походження

norrønt samna

Значення та вживання

  1. plukke eller sanke saman;
    føre saman på éin stad;
    få tak i
    Приклад
    • samle planter;
    • samle i dungar;
    • samle folk til dugnad;
    • dei samla underskrifter;
    • dei samlar opplysningar om farlege stoff
    • brukt som adjektiv:
      • samla kostnader
  2. dra til seg
    Приклад
    • framsyninga samla mykje folk
  3. jamfør samlande
    Приклад
    • samle landet til eitt rike
    • brukt som adjektiv:
      • eit samla folk
  4. bringe orden i
    Приклад
    • samle tankane sine

Фіксовані вирази

  • ikkje noko å samle på
    med liten verdi
  • samle inn
    få tak i;
    sanke, skaffe
    • samle inn pengar
  • samle opp
    samle og ta vare på
    • samle opp regnvatn
  • samle på
    skaffe seg så mange slag som mogleg av noko
    • samle på frimerke
  • samle saman
    føre saman på éin stad
    • samle saman sakene sine
  • samle seg
    • litt etter litt byggje seg opp til ein masse
      • snøen samla seg i driver
    • kome saman;
      slutte seg saman;
      samlast
      • folk samla seg på kaia;
      • dei samla seg om eit felles framlegg;
      • dei samlar seg til innsats
    • få kontroll over kjenslene
      • han sit ei stund og samlar seg
  • stå samla om
    vere samde om
Сторінка статті

julemerke, jolemerke

іменник середній

Значення та вживання

  1. merke med julemotiv til å setje på postsendingar ved juletider
    Приклад
    • setje både julemerke og frimerke på julekortet
  2. om eldre forhold: merke som på kvar av dei tolv juledagane (25. desember–5. januar) vart sette i vegg eller takbjelke for å vise vêret desse dagane, og som gav varsel om vêret dei tilsvarande tolv månadene i året;
    jamfør solemerke

Фіксовані вирази

  • dersom ikkje alle julemerke slår feil
    etter alt å døme;
    sannsynlegvis
  • etter alle julemerke
    etter alt å døme;
    sannsynlegvis
Сторінка статті

byte 3

byta

дієслово

Походження

norrønt býta

Значення та вживання

  1. gje frå seg mot vederlag;
    gjensidig overlate til kvarandre
    Приклад
    • dei bytte plass;
    • byte frimerke;
    • eg ville ikkje ha bytt med dei
  2. skifte til noko av same eller liknande slag;
    Приклад
    • byte hand under arbeidet;
    • byte klede;
    • byte namn;
    • byte tog i Drammen
  3. Приклад
    • byte fangsten mellom seg

Фіксовані вирази

  • byte bort
    gje frå seg mot vederlag
    • han ville ikkje ha bytt bort noko av dette
  • byte inn
    gje noko frå seg mot å få noko anna i staden
    • byte inn den gamle bilen med ein ny;
    • målvakta vart bytt inn tidleg i kampen
  • byte om
    • endre
      • rollene vart bytte om
    • skifte klede
      • han vaska seg og bytte om
  • byte på
    avløyse kvarandre
    • dei vil byte på å dirigere koret
  • byte til seg
    gje noko frå seg mot å få noko anna i staden
    • fiskarane bytte til seg poteter og grønsaker mot fisk
  • byte ut
    ta bort, skifte ut
    • asfalt vart bytt ut med naturstein;
    • dei skal byte ut medlemer i nemnda
Сторінка статті

tagg 1, tagge 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. kvass ende;
    pigg, spiss;
    Приклад
    • ein busk med taggar;
    • eit gevir med ti taggar;
    • taggane på skjeret er rusta
  2. smalt framspring (langs ein kant)
    Приклад
    • telje taggar på frimerke
  3. brukt som etterledd i nemning for kvass og strid person;
    jamfør sinnatagg
Сторінка статті

oppassar, opp-passar

іменник чоловічий

Походження

frå tysk

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: tenar
  2. i idrett: spelar som har til særleg oppgåve å liggje nær og dekkje opp ein motspelar;
Сторінка статті

førstedagsbrev, fyrstedagsbrev

іменник середній

Значення та вживання

spesiell konvolutt som er frankert med frimerke som nettopp er kome ut og som er stempla på utgjevingsdagen
Сторінка статті

frimerkesamlar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som samlar på frimerke;
Сторінка статті

frimerketaktikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å bruke frimerke (2) i ein kamp
Приклад
  • spelarane imponerte sjølv mot offensivt forsvar og frimerketaktikk
Сторінка статті