Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

fortøye

дієслово

Походження

fra nederlandsk eller lavtysk; beslektet med tau

Значення та вживання

gjøre fast med tau eller lignende
Приклад
  • har du fortøyd båten?
Сторінка статті

skipstrosse

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

trosse (1 eller kraftig tau til å fortøye fartøy med
Сторінка статті

utrigger

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk outrigger

Значення та вживання

  1. stang på båt med ekstra skrog som hindrer båten i å kantre;
  2. båt med utrigger (1)
  3. bom (1, 4) som rigges ut fra skroget eller den faste riggen på fartøy
  4. utstikkende del av brygge til å fortøye båter i
    Приклад
    • legge på en utrigger i forlengelse av brygga
Сторінка статті

pålestikk

іменник середній

Значення та вживання

knute brukt når en skal fortøye i en påle;
Сторінка статті

more 2

дієслово

Походження

av engelsk moor

Значення та вживання

fortøye båt i moring
Сторінка статті

belegge

дієслово

Вимова

belegˊge

Походження

fra lavtysk; i betydning 4 fra nederlandsk

Значення та вживання

  1. legge et lag over eller på;
    Приклад
    • badet var belagt med fliser
  2. oppta plasser på overnattingssteder, i større lokaler, om bord i transportmidler eller lignende
    Приклад
    • hotellet er fullt belagt
  3. Приклад
    • ordet ‘dåre’ er belagt i norrønt;
    • belegge med sitater;
    • belegge en påstand med statistikk
  4. binde fast;
    Приклад
    • belegge båten
Сторінка статті

fangline

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av lavtysk fanglin

Значення та вживання

tau i baugen eller akterenden av en båt til å fortøye med
Сторінка статті

fortøyning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å fortøye
    Приклад
    • ulykken oppstod under fortøyning av båten
  2. tau som en fortøyer med;
    Приклад
    • båten sliter i fortøyningene
Сторінка статті

moring

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av engelsk mooring; jamfør more (2

Значення та вживання

anker eller lignende som bunnfeste for bøye til å fortøye båter i
Сторінка статті

båtfeste

іменник середній

Значення та вживання

  1. bøye, påle, stein eller lignende til å fortøye en båt i
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

fortøye

fortøya

дієслово

Походження

frå nederlandsk, eller lågtysk; samanheng med tau

Значення та вживання

gjere fast med line eller liknande
Приклад
  • fortøye båten
Сторінка статті

skipstrosse

іменник жіночий

Значення та вживання

trosse eller kraftig tau til å fortøye fartøy med
Сторінка статті

utriggar

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk outrigger

Значення та вживання

  1. stong på båt med ekstra skrog som hindrar båten i å kantre;
  2. bår med utriggar (1)
  3. bom (1, 4) som går ut frå skroget eller den faste riggen på eit fartøy
  4. utstikkande del av bryggje til å fortøye båtar i
    Приклад
    • båtplassen har ein utriggar
Сторінка статті

trosse

іменник жіночий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

kraftig tau eller vaier til å fortøye, slepe eller liknande med
Сторінка статті

båtfeste

іменник середній

Значення та вживання

  1. bøye, påle, stein eller liknande til å fortøye ein båt i
Сторінка статті

beleggje, belegge

beleggja, belegga

дієслово

Вимова

belegˊje eller  belegˊge

Походження

frå lågtysk; i tyding 4 frå nederlandsk

Значення та вживання

  1. dekkje (1) med eit lag av noko
    Приклад
    • skinnet er belagt med bladgull
  2. ta opp plassar på overnattingsstader, i større lokale, om bord i transportmiddel eller liknande
    Приклад
    • berre halvdelen av seta i salen er belagde
  3. Приклад
    • ordet ‘dåre’ er belagt i norrønt
  4. gjere fast;
    binde;
    Приклад
    • beleggje båten
Сторінка статті

pålestikk

іменник середній

Значення та вживання

knute brukt når ein skal fortøye i ein påle (1;
Сторінка статті

dykdalb, duc d'albe

іменник чоловічий

Вимова

dykdalˊb

Походження

frå fransk, opphavleg ‘hertugen av Alba’

Значення та вживання

fortøyingspunkt av pålar festa til sjøbotnen der ein kan fortøye båtar
Приклад
  • reiarlaget arbeider med å lage ein stor dykdalb i hamna
Сторінка статті

moring

іменник жіночий

Походження

av engelsk mooring; jamfør more (2

Значення та вживання

anker eller liknande som botnfeste for bøye til å fortøye båtar i
Сторінка статті

more 2

mora

дієслово

Походження

av engelsk moor

Значення та вживання

fortøye båt i moring
Сторінка статті