Розширений пошук

3 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

formildende omstendigheter

Значення та вживання

forhold som fører til mildere straff eller dom;
Приклад
  • retten har ikke funnet noen formildende omstendigheter for kvinnens handlinger

omstendighet

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra lavtysk; av latin circumstantia, opprinnelig ‘det som står omkring, er knyttet til noe’

Значення та вживання

  1. forhold;
    Приклад
    • de nærmere omstendigheter ved en hendelse
  2. Приклад
    • under enhver omstendighet;
    • under alle omstendigheter
  3. vilkår i omgivelsene
    Приклад
    • leve under vanskelige omstendigheter
  4. Приклад
    • gjøre noe uten omstendigheter

Фіксовані вирази

  • etter omstendighetene
    slik situasjonen er
  • formildende omstendigheter
    forhold som fører til mildere straff eller dom
    • retten har ikke funnet noen formildende omstendigheter for kvinnens handlinger
  • i omstendigheter
    gravid
  • skjerpende omstendigheter
    forhold som fører til strengere straff

formilde

дієслово

Походження

av for- (2 og mild

Значення та вживання

gjøre mildere;
Приклад
  • hun lot seg ikke formilde
  • brukt som adjektiv
    • retten vil trolig gi ham en formildet dom;
    • i formildende retning

Фіксовані вирази

  • formildende omstendigheter
    forhold som fører til mildere straff eller dom
    • retten har ikke funnet noen formildende omstendigheter for kvinnens handlinger

Словник нюношка 0 oppslagsord