Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

formilde

дієслово

Походження

av for- (2 og mild

Значення та вживання

gjøre mildere;
Приклад
  • hun lot seg ikke formilde
  • brukt som adjektiv
    • retten vil trolig gi ham en formildet dom;
    • i formildende retning

Фіксовані вирази

  • formildende omstendigheter
    forhold som fører til mildere straff eller dom
    • retten har ikke funnet noen formildende omstendigheter for kvinnens handlinger
Сторінка статті

formildende omstendigheter

Значення та вживання

forhold som fører til mildere straff eller dom;
Приклад
  • retten har ikke funnet noen formildende omstendigheter for kvinnens handlinger
Сторінка статті

omstendighet

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra lavtysk; av latin circumstantia, opprinnelig ‘det som står omkring, er knyttet til noe’

Значення та вживання

  1. forhold;
    Приклад
    • de nærmere omstendigheter ved en hendelse
  2. Приклад
    • under enhver omstendighet;
    • under alle omstendigheter
  3. vilkår i omgivelsene
    Приклад
    • leve under vanskelige omstendigheter
  4. Приклад
    • gjøre noe uten omstendigheter

Фіксовані вирази

  • etter omstendighetene
    slik situasjonen er
  • formildende omstendigheter
    forhold som fører til mildere straff eller dom
    • retten har ikke funnet noen formildende omstendigheter for kvinnens handlinger
  • i omstendigheter
    gravid
  • skjerpende omstendigheter
    forhold som fører til strengere straff
Сторінка статті

Gamle-Erik

власна назва

Значення та вживання

formildende betegnelse for djevelen
Сторінка статті

eufemistisk, evfemistisk

прикметник

Значення та вживання

som gjelder eller som er en eufemisme;
Приклад
  • bruke eufemistiske uttrykk;
  • en eufemistisk omskriving
Сторінка статті

eufemisme, evfemisme

іменник чоловічий

Походження

fra gresk ‘ord med godt rykte’

Значення та вживання

formildende omskrivning for noe som kan virke støtende og ubehagelig når det uttrykkes direkte
Приклад
  • ‘gå bort’ er en eufemisme for ‘dø’
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord