Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
23 результатів
Словник букмола
15
oppslagsord
forkynner
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som
forkynner
;
predikant
Приклад
en god
forkynner
Сторінка статті
forkynne
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
‘gjøre kjent’
;
av
for-
(
2
II)
Значення та вживання
kunngjøre høytidelig
;
varsle
(1)
,
erklære
Приклад
forkynne
dommen
preke
(
2
II
, 1)
Приклад
forkynne evangeliet
Сторінка статті
predikant
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
gjennom
fransk
,
fra
latin
;
beslektet med
preke
(
2
II)
Значення та вживання
religiøs taler
;
forkynner
som etterledd i ord som
lekpredikant
svovelpredikant
Сторінка статті
profet
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
prófeti
,
prófeta
;
av
gresk
prophetes
‘forkynner, sannsiger’
Значення та вживання
person som står fram som sendebud for en guddommelig makt
talsperson for nye ideer
Приклад
være
profet
for en ny livsstil
person som forutsier framtiden
;
seer
(1)
som etterledd i ord som
dommedagsprofet
Фіксовані вирази
falsk profet
person som villeder andre bevisst
ingen blir profet i sitt eget land
det er vanskelig å få anerkjennelse på sitt hjemsted eller i sin egen krets
Сторінка статті
vranglærer
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som forkynner en
lære
(
1
I
, 3)
som er i strid med den godkjente læren
;
kjetter
(1)
Сторінка статті
stevnevitne
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
stefnuvitni
Значення та вживання
offentlig tjenesteperson som forkynner
stevninger
Сторінка статті
vekkelse
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
oppvåkning
;
religiøs bevegelse preget av mange omvendelser
Приклад
det gikk en
vekkelse
over bygdene
;
en stille
vekkelse
;
en nasjonal
vekkelse
om forkynner:
stå i
vekkelse
Сторінка статті
sannhetsvitne
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som forkynner en lære eller overbevisning som den eneste sanne
Сторінка статті
sannhetsapostel
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som forkynner en lære eller overbevisning som den eneste sanne
;
sannhetsvitne
;
jamfør
apostel
(3)
Сторінка статті
dommedagsprofet
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som forkynner et pessimistisk budskap
Сторінка статті
Словник нюношка
8
oppslagsord
forkynne
forkynna
дієслово
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
‘gjere kjend’
;
av
for-
(
2
II)
Значення та вживання
kunngjere høgtideleg
;
varsle
(1)
,
erklære
Приклад
forkynne ein dom
preike
(
2
II)
Приклад
forkynne Guds ord
;
reise rundt og forkynne
Сторінка статті
vranglærar
,
ranglærar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som forkynner ei
lære
(
1
I
, 3)
som er i strid med den godkjende læra
;
kjettar
(1)
Сторінка статті
forløysar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som set fri, særleg i religiøst språk
;
frigjerar
,
frelsar
Приклад
kristendomen forkynner at Kristus er forløysaren som døydde for syndene til menneska
Сторінка статті
sanningsapostel
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som forkynner ei lære eller overtyding som den einaste rette
;
sanningsvitne
;
jamfør
apostel
(3)
Сторінка статті
disippel
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
latin
discipulus
‘læregut, fylgjesvein’
Значення та вживання
tilhengjar av ein som forkynner ei ny lære
;
læresvein
Приклад
Jesus og dei tolv disiplane
person som har ein annan som førebilete og er sterkt påverka av han eller ho
Приклад
vere ein disippel av Rembrandt
;
trenaren omtaler disippelen sin som eit allsidig idrettstalent
Сторінка статті
forkynnar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som
forkynner
;
preikar
,
predikant
Приклад
prestar og andre forkynnarar
Сторінка статті
sanningsvitne
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som forkynner ei lære eller overtyding som den einaste rette
Сторінка статті
evangelium
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
frå
latin
,
av
gresk
eu-
og
angelos
‘god bodskap’
;
jamfør
eu-
og
engel
Значення та вживання
i bunden form
eintal
: læra om Jesus som frelsar
;
den kristne bodskapen
Приклад
forkynne evangeliet
;
ta imot evangeliet
gledeleg bodskap
Приклад
forkynne eit evangelium om fred
kvart av dei fire første skriftene i Det nye testamentet
Приклад
evangeliet etter Markus
i gudstenesta: del av
evangelium
(3)
brukt til opplesing og preiketekst
Приклад
dette heilage evangeliet på tredje sundag etter pinse står skrive hjå evangelisten Lukas 12,35–40
i overført tyding:
dogmatisk
bodskap
Приклад
dei forkynner eit evangelium om marknadskreftene
Сторінка статті
1
2
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100