Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

forgå

дієслово

Походження

fra lavtysk; av for- (2

Значення та вживання

  1. gå til grunne;
    bli til intet;
    ta slutt, dø
    Приклад
    • himmel og jord skal forgå;
    • vi holdt på å forgå av tørst;
    • jeg forgår av nysgjerrighet
  2. få makten over;
    plage hardt
    Приклад
    • sorgen forgår meg

Фіксовані вирази

  • forgå seg
    gjøre noe som er moralsk eller juridisk galt;
    misfare seg;
    synde
    • en forbryter som forgår seg igjen og igjen
Сторінка статті

smekte

дієслово

Походження

av lavtysk smachten ‘forgå av sult’

Значення та вживання

lengte inderlig etter;
jamfør vansmekte
Сторінка статті

forgå seg

Значення та вживання

gjøre noe som er moralsk eller juridisk galt;
misfare seg;
Se: forgå
Приклад
  • en forbryter som forgår seg igjen og igjen
Сторінка статті

gå skoene av seg

Значення та вживання

forgå seg, dumme seg ut;
Se: sko
Сторінка статті

sko 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt skór, opprinnelig ‘noe som dekker’

Значення та вживання

  1. fottøy som ikke rekker lenger enn til ankelen
    Приклад
    • et par sko;
    • ta på seg skoene
  2. Приклад
    • skifte sko på hesten
  3. beslag, kloss eller lignende som dekker den nedre delen av noe

Фіксовані вирази

  • fylle noens sko
    få samme rolle eller funksjon som forgjengeren
  • fylle skoene etter noen
    få samme rolle eller funksjon som forgjengeren
  • gå skoene av seg
    forgå seg, dumme seg ut
  • hvor skoen trykker
    hvor vanskene ligger
    • hun vet hvor skoen trykker;
    • lærerne kjenner hvor skoen trykker;
    • han redegjorde for hvor skoen trykker
  • over en lav sko
    i store mengder, i fleng
    • e-postadresser ble utvekslet over en lav sko
  • springe skoene av seg
    skynde seg
Сторінка статті

kjedsomhet

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av kjedsom

Значення та вживання

det å kjede seg
Приклад
  • holde på å forgå av kjedsomhet
Сторінка статті

forgangen

прикметник

Походження

av forgå med foreldet betydning ‘forløpe (om tid)'

Значення та вживання

som tilhører fortiden
Приклад
  • lengst forgangne tider
Сторінка статті

forgjengelig

прикметник

Походження

fra lavtysk; beslektet med forgå

Значення та вживання

som en gang skal forgå;
ikke varig
Приклад
  • alt er forgjengelig;
  • forgjengelige verdier
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

forgå

дієслово

Походження

frå lågtysk; av for

Значення та вживання

  1. gå til grunne;
    bli til inkjes;
    ta slutt, kverve, døy
    Приклад
    • himmel og jord skal forgå;
    • eg forgår av latter
  2. få makta over;
    plage hardt
    Приклад
    • sorga forgjekk han

Фіксовані вирази

  • forgå seg
    gjere noko som er moralsk eller juridisk gale;
    misfare seg;
    synde
    • forgå seg mot regelverket;
    • ho blir fengsla for å hindra at ho forgår seg på ny
Сторінка статті

smekte

smekta

дієслово

Походження

av lågtysk smachten ‘forgå av svolt’

Значення та вживання

lengte inderleg etter;
jamfør vansmekte
Сторінка статті

forgå seg

Значення та вживання

gjere noko som er moralsk eller juridisk gale;
misfare seg;
Sjå: forgå
Приклад
  • forgå seg mot regelverket;
  • ho blir fengsla for å hindra at ho forgår seg på ny
Сторінка статті

kjene

kjena

дієслово

Значення та вживання

forgå av tørste (og svolt);
tærast bort
Приклад
  • eg er så tørst at eg kjenar
Сторінка статті

forgåast

дієслово

Значення та вживання

  1. forgå (1), gå under
    • dersom verda forgåst;
    • rikdom forgåst – er forgjengeleg
Сторінка статті

forgjengeleg

прикметник

Походження

frå lågtysk; samanheng med forgå

Значення та вживання

som ein gong skal forgå;
ikkje varig
Приклад
  • forgjengelege verdiar
Сторінка статті