Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
36 результатів

Словник букмола 24 oppslagsord

forbund

іменник середній

Походження

fra lavtysk; beslektet med binde

Значення та вживання

  1. avtale om samarbeid
    Приклад
    • inngå forbund med noen
  2. organisasjoner eller stater som har sluttet forbund (1) med hverandre
Сторінка статті

pakt

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom lavtysk; fra latin , av pacisci ‘slutte overenskomst’

Значення та вживання

(formell) bindende avtale som er inngått mellom to eller flere parter, med gjensidige rettigheter og plikter;
overenskomst;
Приклад
  • inngå en pakt med noen;
  • signere en pakt;
  • en pakt mellom Gud og menneskene

Фіксовані вирази

  • i pakt med
    i samsvar med;
    i harmoni med;
    på bølgelengde med
    • leve i pakt med naturen;
    • oppfatninger som ikke er i pakt med tiden
Сторінка статті

bunt

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk, samme opprinnelse som tysk Bund ‘knippe, forbund, forening’; beslektet med binde

Значення та вживання

  1. noe ensartet som er samlet tett og holdt sammen med bånd eller lignende;
    Приклад
    • en bunt persille;
    • en bunt asparges
  2. samling av ensartede smale, lange ting som forekommer parallelt
    Приклад
    • sende en bunt stråler gjennom en linse;
    • en bunt av nerveceller ligger inni ryggraden

Фіксовані вирази

  • hele bunten
    alle sammen;
    hele gjengen
Сторінка статті

alliere

дієслово

Походження

gjennom fransk; fra latin av ad ‘til’ og ligare ‘forene’

Значення та вживання

  1. forene, slutte forbund
    Приклад
    • gjennom Nato er Norge alliert med en rekke land

Фіксовані вирази

  • alliere seg med
    refleksivt
    avtale samarbeid med;
    skaffe seg hjelp fra noen
    • alliere seg med andre firma;
    • alliere seg med en kjentmann
Сторінка статті

allianse

іменник чоловічий

Вимова

-anˊse eller  -anˊgse

Походження

fra fransk; se alliere

Значення та вживання

forbund, avtale om gjensidig støtte, særlig i krig
Приклад
  • nye allianser;
  • en allianse mellom bønder og fiskere;
  • den hellige allianse – forbund mellom Russland, Østerrike og Preussen i 1815;
  • Rød Valgallianse;
  • Nato-alliansen
Сторінка статті

statsforbund

іменник середній

Значення та вживання

  1. forbund av selvstendige stater
  2. forbund av delstater
Сторінка статті

særforbund

іменник середній

Значення та вживання

forbund for en særskilt idrett
Сторінка статті

union

іменник чоловічий

Походження

fra senlatin; av latin unus ‘en’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • den internasjonale unionen for naturbevaring
  2. stater som utgjør et politisk forbund med større eller mindre indre selvstyre for hver stat
    Приклад
    • Norge var i union med Sverige fra 1814 til 1905;
    • Den europeiske union
  3. i matematikk: mengde som består av elementene i to eller flere andre mengder
Сторінка статті

liga

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk og spansk; av latin ligare ‘binde’

Значення та вживання

  1. (politisk eller religiøst) forbund, forening
  3. i ballspill: sammenslutning av klubber som spiller på et bestemt nivå
    Приклад
    • spillere på høyt nivå i utenlandske ligaer
Сторінка статті

samskipnad

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • få studenthybel gjennom samskipnaden
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

forbund

іменник середній

Походження

frå lågtysk; samanheng med binde

Значення та вживання

  1. avtale om samarbeid
    Приклад
    • inngå eit forbund
  2. organisasjonar eller statar som har slutta forbund (1) med kvarandre
Сторінка статті

pakt

іменник жіночий

Походження

gjennom lågtysk; frå latin , av pacisci ‘gjere semje’

Значення та вживання

(formell) bindande avtale mellom to eller fleire partar, med gjensidige rettar og plikter;
semje;
Приклад
  • gjere ei pakt med nokon;
  • inngå ei pakt;
  • det fanst ei pakt mellom søskena

Фіксовані вирази

  • i pakt med
    i samsvar med;
    i samklang med;
    på bølgjelengd med
    • leve i pakt med naturen;
    • justere regelverket i pakt med utviklinga
Сторінка статті

særforbund

іменник середній

Значення та вживання

forbund for ein særskild idrett
Сторінка статті

union

іменник чоловічий

Походження

frå seinlatin; av latin unus ‘ein’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • unionen for internasjonal telekommunikasjon
  2. formalisert samband av fleire statar, med varierande grad av sjølvstyre for kvar stat
    Приклад
    • unionen mellom Noreg og Sverige 1814–1905;
    • landa gjekk inn i union med kvarandre;
    • Den europeiske unionen
  3. i matematikk: mengd som inneheld elementa i to eller fleire mengder
Сторінка статті

føderalisme

іменник чоловічий

Значення та вживання

politisk system som tek sikte på å organisere eit forbund av sjølvstendige statar
Сторінка статті

frihandelsforbund

іменник середній

Значення та вживання

forbund av land som har avtale om frihandel seg imellom;
Сторінка статті

forbundsvis

прикметник

Значення та вживання

kvart av fleire forbund (2) for seg
Приклад
  • forbundsvise oppgjer
  • brukt som adverb
    • hovudoppgjeret blir gjennomført forbundsvis
Сторінка статті

fagforbund

іменник середній

Значення та вживання

landsdekkjande forbund (2) av fagforeiningar innanfor same faget eller yrket
Сторінка статті

forbundsfelle

іменник чоловічий

Походження

etter tysk Bundesgenosse; av felle (2

Значення та вживання

person, gruppe eller stat som ein sluttar forbund med;
Сторінка статті

benediktinarorden

іменник чоловічий

Походження

av namnet Benedikt, etter grunnleggjaren Benedikt frå Nursia

Значення та вживання

i bunden form eintal: forbund av kloster som følgjer Benedikts regel
Сторінка статті
Сторінка 1 з 3