Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
336 результатів

Словник букмола 336 oppslagsord

foran

прийменник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. på forsiden av;
    Приклад
    • stå foran inngangen;
    • sitte foran fjernsynet;
    • sette seg foran peisen;
    • kikke på kvinnen foran seg;
    • holde hånden foran øynene;
    • de samlet seg på tunet foran huset
  2. lenger framme i tid
    Приклад
    • ha livet foran seg;
    • det er vanskelig å vite hva som ligger foran en
  3. Приклад
    • stå foran et valg;
    • stå foran en skjebnestund
  4. i forkant av;
    inn mot;
    Приклад
    • den uendelige pakkingen foran ekspedisjonen;
    • forventningene foran mesterskapet;
    • en viktig sak foran kommunevalget
  5. med høyere plassering enn;
    med bedre resultat enn
    Приклад
    • Danmark vant, foran Norge på andreplass;
    • vinnerlaget var tre poeng foran de andre
  6. brukt som adverb: lengst framme, rett framfor, forrest;
    Приклад
    • sitte foran i salen;
    • gå foran med et godt eksempel
Сторінка статті

snike i køen

Значення та вживання

Se: snike
  1. gå foran andre i køen uten å vente på sin tur
    Приклад
    • bilistene snek i køen
  2. i overført betydning: oppnå fordeler ved å ikke følge reglene for normal saksgang
    Приклад
    • prosjektet bør få snike i køen
Сторінка статті

snike 1

дієслово

Походження

norrønt sníkja; beslektet med snok

Значення та вживання

  1. lure, liste;
    smyge
    Приклад
    • snike seg forbi noen;
    • snike seg fram
  2. reise uten billett på kollektiv trafikk;
    jamfør sniker (2)
    Приклад
    • snike på bussen
  3. brukt som adjektiv: som utvikler seg gradvis;
    Приклад
    • en snikende sykdom;
    • en snikende mistanke

Фіксовані вирази

  • snike i køen
    • gå foran andre i køen uten å vente på sin tur
      • bilistene snek i køen
    • i overført betydning: oppnå fordeler ved å ikke følge reglene for normal saksgang
      • prosjektet bør få snike i køen
  • snike seg inn
    komme inn ved en feiltakelse
    • det har sneket seg inn en del feil i boka
  • snike seg unna
    lure (1, 4) seg unna
    • naboene snek seg unna dugnaden
  • snike til seg
    lure til seg
Сторінка статті

småtteri

іменник середній

Походження

jamfør -eri

Значення та вживання

  1. noe som er lite i omfang;
    Приклад
    • kjøpe noe småtteri til barna
  2. noe som har liten betydning;
    Приклад
    • det som går med til Forsvaret, er ikke småtteri;
    • det som ligger foran oss er bare småtteri
Сторінка статті

umarkert

прикметник

Походження

jamfør markere

Значення та вживання

  1. som ikke blir sett på som utstikkende eller uvanlig;
    Приклад
    • skrive med en umarkert stil;
    • umarkerte kulturelle praksiser
  2. i lagidrett: som ingen markerer
    Приклад
    • spissen er umarkert foran mål
Сторінка статті

kvesse klørne

Значення та вживання

gjøre seg klar til angrep eller framstøt;
Se: klo, kvesse
Приклад
  • partiet kvesser klørne foran valgkampen
Сторінка статті

tenke framover

Значення та вживання

tenke på tiden som ligger foran en;
Приклад
  • tenke framover og se hvilke tiltak som kan holde hjulene i gang;
  • tenke framover for å skissere framtidige løsninger
Сторінка статті

presentere gevær

Значення та вживання

gjøre honnør ved å holde geværet loddrett foran brystkassen med munningen opp;
Сторінка статті

tittelside

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

ark foran i bok eller hefte der blant annet tittel, forfatternavn og utgiver er angitt;
Сторінка статті

tittelblad

іменник середній

Значення та вживання

ark foran i bok eller hefte der blant annet tittel, forfatternavn og utgiver er angitt;
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord