Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
28 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

fokus

іменник середній

Походження

fra latin ‘arne, ildsted’

Значення та вживання

  1. det å samle interessen om noe;
    Приклад
    • sette noe i fokus;
    • med helse i fokus;
    • ha økt fokus på psykiske problemer;
    • ha et spesielt fokus på mangfold
  2. det som interessen samler seg om;
    Приклад
    • ha feil fokus;
    • det som er fokus i saken
  3. i fysikk: punkt der lysstråler samles etter å ha gått gjennom en linse;
  4. i medisin: utgangspunktet for en infeksjon eller lignende
  5. i språkvitenskap: del av språklig budskap som avsenderen framhever gjennom for eksempel trykk (4, 4)
Сторінка статті

mathelse

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

mat som ikke er skadelig for helsa;
Приклад
  • ha økt fokus på mathelse
Сторінка статті

hovedvekt

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. største vekt eller fokus;
    Приклад
    • dette er en avis med hovedvekt på kultur
  2. Приклад
    • hovedvekten av gjestene var lokale

Фіксовані вирази

  • legge hovedvekten på
    framheve, behandle (noe) særskilt grundig;
    fokusere på;
    legge størst vekt på
Сторінка статті

etikk

іменник чоловічий

Походження

av gresk ethikos ‘sedelig’, av ethos; jamfør etos

Значення та вживання

lære om hva som er rett og galt;
Приклад
  • professor i medisinsk etikk;
  • den gjeldende etikken i samfunnet;
  • fokus på etikk og menneskerettigheter

Фіксовані вирази

  • deskriptiv etikk
    beskrivelse av de etiske holdninger og moralske regler som gjelder i et samfunn
  • normativ etikk
    etikk som gir normer for riktig og god livsførsel
Сторінка статті

svarthvit, svartkvit

прикметник

Значення та вживання

  1. svart og hvit
    Приклад
    • svarthvit fluesnapper;
    • et svarthvitt fotografi
  2. i overført betydning: som setter fokus på ytterpunkter og ser bort fra nyansene
    Приклад
    • en svarthvit framstilling
Сторінка статті

ekspedering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å gjøre ferdig, ordne eller sende
    Приклад
    • ekspedering av produktene i nettbutikken;
    • rask ekspedering av saken;
    • ekspederingen av bestillingen
  2. betjening av kunder, pasienter eller lignende
    Приклад
    • butikken hadde stort fokus på god ekspedering av kundene
  3. det å kvitte seg med eller drepe
    Приклад
    • målet med spillet er ekspedering av zombier
Сторінка статті

kroppskultur

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. bevisst arbeid for å utvikle og styrke kroppen
  2. kultur med fokus på kropp og utseende
Сторінка статті

brennpunkt

іменник середній

Значення та вживання

  1. punkt der lysstråler samles etter å ha gått gjennom en samlelinse eller blitt reflektert av et hulspeil;
  2. betegnelse for et bestemt punkt i et kjeglesnitt
  3. i overført betydning: sentrum for noe viktig eller interessant;
    Приклад
    • stå i brennpunktet for begivenhetene
Сторінка статті

fokusere

дієслово

Значення та вживання

  1. variere plasseringen av optiske linser for å få skarpest mulig bilde av et objekt;
    sette i fokus (3)
    Приклад
    • fokusere linsen;
    • fokusere blikket
  2. bringe i søkelyset, konsentrere oppmerksomheten om;
    sette i fokus (2)
    Приклад
    • fokusere på å løse problemene;
    • fokusere på maktstrukturer i samfunnet;
    • fokusere på arbeidstakerne
Сторінка статті

fokal

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder fokus (3)
  2. i medisin: lokalisert til et bestemt, avgrenset område
    Приклад
    • fokale lesjoner
Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

fokus

іменник середній

Походження

frå latin ‘eldstad’

Значення та вживання

  1. det å samle interessa om noko;
    Приклад
    • setje noko i fokus;
    • med helse i fokus;
    • ha auka fokus på psykiske problem;
    • ha eit særskilt fokus på mangfald
  2. det som interessa samlar seg om;
    Приклад
    • ha feil fokus;
    • det som er fokus i saka
  3. i fysikk: punkt der lystrålar blir samla etter å ha gått gjennom ei linse;
  4. i medisin: utgangspunkt for infeksjon eller liknande
  5. i språkvitskap: del av språkleg bodskap som avsendaren framhevar gjennom til dømes trykk (3, 4)
Сторінка статті

på topp

Значення та вживання

Sjå: topp
  1. på høgaste og beste nivå
    Приклад
    • forma er på topp
  2. med stort fokus, stor merksemd og liknande;
    viktigast
    Приклад
    • skule er på topp på prioriteringslista vår
Сторінка статті

topp 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt toppr; samanheng med tupp (1

Значення та вживання

  1. øvste del av noko, ofte med rund eller spiss form
    Приклад
    • toppen av bakken;
    • på toppen av fjellet;
    • snøen låg i kvite toppar;
    • i toppen av treet festa dei stjerna;
    • katten likte å sove på toppen av vaskemaskina
  2. samling av hår eller fjør på hovud til menneske eller dyr
    Приклад
    • håret var sett opp i ein topp
  3. klesplagg til overkroppen for kvinner;
    Приклад
    • ho var kledd i raud topp og svart bukse
  4. Приклад
    • vere ør i toppen;
    • han er kvikk i toppen
  5. øvste sjikt i ei rangering, eit hieraki eller liknande
    Приклад
    • toppane i næringslivet
  6. høgaste grad av noko;
    Приклад
    • dollarkursen nådde ein ny topp;
    • banden slutta da dei var på toppen;
    • toppen er nådd, frå no går alt berre nedover
  7. brukt som adverb i bunden form eintal: maksimalt
    Приклад
    • han får toppen 10 prosent av røystene

Фіксовані вирази

  • frå topp til tå
    frå øvst til nedst
    • dei er kledd i grønt frå topp til tå
  • gå til topps
  • klar i toppen
    • ikkje omtåka;
      edru
    • med sitt fulle vit
      • jubilanten er klar i toppen
  • liggje på topp
    vere blant dei beste
    • laget ligg på topp i serien;
    • sjølvsagt ligg Noreg på topp
  • på topp
    • på høgaste og beste nivå
      • forma er på topp
    • med stort fokus, stor merksemd og liknande;
      viktigast
      • skule er på topp på prioriteringslista vår
  • på toppen
    i tillegg til noko (allereie bra eller dårleg)
    • på toppen av det heile vart ho kåra til den beste spelaren i turneringa;
    • på toppen av det allereie store lånet sette banken opp renta;
    • på toppen kjem 25 % skatt
  • ti på topp
    dei ti mest populære
  • til topps
    heilt til toppen av noko;
    heilt opp
    • heise flagget til topps;
    • dei gjekk heilt til topps før dei tok pause
  • toppen av/på kransekaka
    det beste eller likaste av noko;
    det beste, det som kjem til slutt
    • besøket hos ordføraren var toppen av kransekaka;
    • at laget hennar vann, var toppen på kransekaka
  • toppen av isfjellet
    det vesle som er synleg eller som er kjent, av noko langt større av same slaget som framleis er ukjent
  • vere i toppen
    vere den beste eller blant dei beste
    • dei er i toppen av serien
  • vere på toppen
    vere best
Сторінка статті

zoome

zooma

дієслово

Вимова

soˋme

Походження

engelsk zoom ‘summe’, lydhermande ord

Значення та вживання

stille objektet i fokus ved å bruke zoomlinse
Сторінка статті

hovudvekt

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. største vekt eller fokus;
    Приклад
    • avisa har hovudvekta på kultur
  2. Приклад
    • hovudvekta av turistane var svenske

Фіксовані вирази

  • leggje hovudvekta på
    framheve;
    fokusere på;
    leggje størst vekt på
Сторінка статті

svartkvit

прикметник

Значення та вживання

  1. svart og kvit
    Приклад
    • svartkvit flugesnappar;
    • eit svartkvitt bilete
  2. i overført tyding: som set fokus på ytterpunktar og ser bort frå nyansane
    Приклад
    • ei svartkvit framstilling
Сторінка статті

kjendiseri

іменник середній

Значення та вживання

fokus på kjendisar
Приклад
  • det er mykje kjendiseri i media
Сторінка статті

biletpunkt, bildepunkt

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

brennpunkt

іменник середній

Значення та вживання

  1. punkt der lysstrålar møtest etter å ha gått gjennom ei samlelinse eller vortne reflekterte frå ein holspegel;
  2. nemning for eit visst punkt i eit kjeglesnitt
  3. i overført tyding: sentrum for noko viktig eller interessant;
    Приклад
    • kome i brennpunktet for ein konflikt
Сторінка статті

kroppskultur

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. medvite arbeid på å utvikle og styrkje kroppen
  2. kultur med fokus på kropp og utsjånad
Сторінка статті