Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
549 результатів

Словник букмола 272 oppslagsord

fly 5, flyge

дієслово

Походження

norrønt fljúga

Значення та вживання

  1. flytte seg i lufta ved hjelp av vinger
    Приклад
    • fuglene flyr sydover;
    • det fløy opp en flokk ryper
  2. reise med fly;
    føre et fly;
    frakte med fly
    Приклад
    • fly til USA;
    • være redd for å fly;
    • fly passasjerene til Kreta
  3. fare gjennom lufta
    Приклад
    • helikopteret fløy lavt
  4. gå fort;
    Приклад
    • prisene flyr i været;
    • døra fløy opp;
    • tiden flyr
  5. Приклад
    • fly med guttene;
    • fly ute om kveldene;
    • fly hit og dit;
    • fly i synet på en

Фіксовані вирази

  • fuglen er fløyet
    vedkommende er forduftet
Сторінка статті

fly 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

beslektet med flod (1 og flyte

Значення та вживання

Приклад
  • turen går over åpne flyer
Сторінка статті

fly 2

іменник середній

Походження

norrønt flygi; beslektet med fly (5 og flue

Значення та вживання

lite insekt
Сторінка статті

fly 3

іменник середній

Походження

forkorting for flygemaskin

Значення та вживання

motordrevet luftfartøy med vinger
Приклад
  • flyet kunne ikke gå ned på grunn av tåke;
  • tar du tog eller fly?
Сторінка статті

fly 4

прислівник

Походження

av flyende

Фіксовані вирази

  • fly forbanna
    svært sint
    • bli fly forbanna på sjefen
Сторінка статті

roll

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

det at et fly gjør en omdreining om lengdeaksen
Сторінка статті

turboprop

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk, av turbin og propell

Значення та вживання

  1. flymotor der propellene drives av en gassturbin
  2. fly med turboprop (1)
Сторінка статті

stupflyging, stupflygning, stupflying, stupflyvning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å fly rett nedover i lufta
Приклад
  • piloten demonstrerte stupflyging
Сторінка статті

todekker

іменник чоловічий

Значення та вживання

fly med to par vinger;
Сторінка статті

tomotors

прикметник

Значення та вживання

som har to motorer;
motsatt enmotors
Приклад
  • et tomotors fly
Сторінка статті

Словник нюношка 277 oppslagsord

fly 10, flyge 2

flyga

дієслово

Походження

norrønt fljúga

Значення та вживання

  1. om dyr, særleg fuglar og insekt: fare gjennom lufta med venger
    Приклад
    • fuglen flyg
  2. reise med fly;
    føre eit fly;
    frakte med fly
    Приклад
    • fly til Spania;
    • fly troppar til fronten
  3. segle eller fare (gjennom lufta)
    Приклад
    • hatten flaug av garde
  4. renne brått eller fort;
    Приклад
    • han flaug til og greip ungen;
    • fly på ein;
    • fly om halsen på ein;
    • fly opp i sinne;
    • det flaug ein tanke i han;
    • døra flaug opp;
    • prisane flyg i veret;
    • tida flyg
  5. Приклад
    • han flyg fort;
    • fly ei mil;
    • fly ærend;
    • kva er det du flyg og leitar etter?
    • fly ute om kveldane;
    • fly med jenter;
    • fly med slarv
  6. vere brunstig;
    pare seg
    Приклад
    • geita har floge

Фіксовані вирази

  • fuglen er flogen
    personen det er snakk om, er vekke
Сторінка статті

fly 11

дієслово

Походження

norrønt flýja; samanheng med fly (10

Значення та вживання

Приклад
  • fly unna;
  • fly lagnaden
Сторінка статті

fly 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med flod og flyte (1

Значення та вживання

Приклад
  • stigen går over flyer
Сторінка статті

fly 2

іменник жіночий

Походження

samanheng med flos

Значення та вживання

Приклад
  • ikkje ei fly
Сторінка статті

fly 3

іменник середній

Походження

samanheng med flyge (1

Значення та вживання

lite insekt
Сторінка статті

fly 4

іменник середній

Походження

forkorting for flygemaskin

Значення та вживання

motordrive luftfartøy med venger
Приклад
  • reise med fly;
  • ta fly til Oslo;
  • flyet tek av
Сторінка статті

fly 5

іменник середній

Походження

samanheng med flog og fly (10

Значення та вживання

stupbratt bergvegg;
Сторінка статті

fly 6

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

fly 7

прикметник

Походження

samanheng med flø (2

Значення та вживання

Сторінка статті

fly 8

прикметник

Походження

samanheng med fly (5

Значення та вживання

Сторінка статті