Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 350 oppslagsord

finnes

дієслово

Походження

norrønt finnast; av finne (

Значення та вживання

være til, eksistere
Приклад
- det fins ikke mat i huset;
- enhjørninger fins ikke;
- det fins de som mener at …;
- på den tiden fantes verken datamaskiner eller mobiltelefoner;
- det har funnes mennesker på øya i tusener av år
i nektingsuttrykk med adjektiv: være
Приклад
- jeg fins ikke redd

Сторінка статті

tidobbelt, tidobbel

прикметник

Значення та вживання

som er ti ganger så stor;

som er sammensatt av ti lag eller fins ti ganger;

som ti ganger har oppnådd noe

Приклад

hun er tidobbelt norgesmester

Сторінка статті

tilbud

іменник середній

Походження

av tilby

Значення та вживання

det en tilbyr eller blir tilbudt;
ytring, skriv eller lignende der noe blir tilbudt
Приклад
- hun fikk tilbud om en bedre stilling
- - ekteskapstilbud
  - fredstilbud
  - profftilbud
skriftlig utsagn fra et firma om å utføre et arbeid eller levere en tjeneste for en viss betaling;
anbud
Приклад
- vi må innhente tilbud fra flere leverandører;
- firmaet kom med et godt tilbud på arbeidet
alt som fins av et vareslag eller av visse tjenester på markedet
Приклад
- tilbud og etterspørsel
anledning til å delta på et arrangement, et kurs, en tjeneste eller lignende
Приклад
- kommunen mangler et tilbud til ungdommen
- - behandlingstilbud
  - fritidstilbud
  - studietilbud
det at en vare blir tilbudt på markedet til en pris som ligger under den normale
Приклад
- i dag hadde butikken ost på tilbud;
- vi handler mest mulig på tilbud
- - introduksjonstilbud
  - lokketilbud
  - pangtilbud

Сторінка статті

vakker

прикметник

Походження

fra lavtysk, samme opprinnelse som norrønt vakr; jamfør vak (

Значення та вживання

med svært tiltalende utseende;
svært pen, ven, skjønn (2, 1), fager
Приклад
- være ung og vakker;
- ha sans for vakre kvinner;
- et meget vakkert barn;
- han hadde et vakkert og velformet ansikt;
- male et svært vakkert bilde;
- du er det vakreste som fins;
- bruden er så vakker
- - bråvakker
  - smellvakker
med svært tiltalende egenskaper;
nydelig (3), fremragende
Приклад
- i dag har vi vakkert vær;
- det ble en vakker dag i fjellet;
- et vakkert og langstrakt landskap;
- nyte den vakre utsikten fra vinduet;
- et vakkert minne
- brukt som adverb:
  hytta ligger vakkert til
som gjør sterkt positivt inntrykk;
gripende, rørende, betagende
Приклад
- spille et vakkert stykke;
- holde en vakker tale;
- si noen vakre ord;
- et vakkert dikt
- brukt som adverb:
  artisten synger vakrere enn de fleste;
  instrumentet klinger vakkert
som vitner om god moral;
god (10), snill (2), elskverdig
Приклад
- en vakker handling;
- det lå en vakker tanke bak gaven

Фіксовані вирази

en vakker dag
en eller annen gang i framtiden;
før eller siden
en vakker dag skal vi få ryddet i garasjen
vel og vakkert
i god behold;
velberget
fiskeren kom seg vel og vakkert ut av vannet og opp i båten

Сторінка статті

vaghet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å være vag

Приклад

det fins en vaghet i lovens ordlyd

Сторінка статті

stridsspørsmål

іменник середній

Значення та вживання

omstridt sak eller spørsmål (3) der det fins motstridende synspunkter

Приклад

skatt og statlig eierskap er evige politiske stridsspørsmål;
hvem som skal finansiere utbyggingen er et av de mange stridsspørsmålene

Сторінка статті

uaktuell

прикметник

Значення та вживання

som ikke er aktuell (2);
som ikke lenger fins eller er gyldig i nåtiden
Приклад
- saken er uaktuell nå
som en ikke er enig i eller samtykker i
Приклад
- denne utbyggingen er uaktuell;
- det er uaktuelt å bryte denne avtalen

Сторінка статті

alle veier fører til Rom

Значення та вживання

det fins mange måter å nå et mål på;

Se: vei

Сторінка статті

vei, veg

іменник чоловічий

Походження

norrønt vegr

Значення та вживання

(bearbeidet) smal strekning i landskapet der en kan gå, sykle og kjøre;
ferdselsåre;
forkortet v.
Приклад
- utbedre veien;
- anlegge ny vei;
- veien mellom Fagernes og Lærdal;
- trafikkert vei;
- privat vei;
- asfaltere veien;
- krysse veien
- - gangvei
  - helårsvei
  - motorvei
  - riksvei
  - turvei
kjørebane, til forskjell fra fortau, veiskulder eller lignende
Приклад
- gå ut i veien;
- sauene går midt i veien
laget eller ryddet åpning eller passasje
Приклад
- hun brøytet seg vei gjennom folkemengden;
- løvetannen sprenger seg vei gjennom asfalten
rute eller strekning fra et sted til et annet;
retning (1), lei (1, 1)
Приклад
- en gate med trafikk begge veier;
- legge veien om butikken;
- oppleve noe på veien hjem;
- finne rette veien
- - hjemvei
  - skolevei
lengde (1), strekning (2);
avstand (1)
Приклад
- ha lang vei til skolen;
- den korteste veien mellom to punkter er en rett linje
bevegelse eller gang mot et mål;
reise
Приклад
- vi er på vei hjem;
- vi får begi oss på vei
i overført betydning: forløp eller måte å handle for å nå et mål på;
retning (2),
Приклад
- prøve nye veier i undervisningen;
- gå veien om departementet med en sak;
- finne veien til fred
brukt som etterledd i sammensetninger som uttrykker måte eller stil;
i ord som klesvei og matvei
brukt som etterledd i sammensetninger om gang eller kanal i levende organismer;
i ord som luftvei (1) og urinvei

Фіксовані вирази

alle veier fører til Rom
det fins mange måter å nå et mål på
bare tiden og veien
ikke mer tid enn en trenger for å komme fram eller rekke det som skal gjøres
skal vi rekke fristen, har vi bare tiden og veien
gjøre/lage vei i vellinga
gjøre noe raskt og effektivt;
få ting unna
gå sin vei
gå vekk
gå sine egne veier
være selvstendig
gå veien
gå slik en ønsker det skal gå;
lykkes
alt går veien for henne nå
i vei
1. av gårde;
  av sted
  de la i vei;
  han skulle straks i vei
2. uten stopp;
  uhemmet
  hun snakket i vei om alt mulig;
  de skrev ivrig i vei
i veien
1. på et sted som stenger eller er til hinder for noe eller noen
  han står i veien, så jeg ser ingenting;
  ungene er alltid i veien
2. brukt for å uttrykke vanskeligheter, utfordringer eller lignende
  sykdommen kom i veien for ferieplanene våre;
  alt arbeidet kom i veien for familielivet
3. brukt for å uttrykke at noe er galt eller et problem
  hva er i veien med deg?
  det er ingenting i veien med fantasien hennes;
  det er noe i veien med bilen, den vil ikke starte
ikke gå av veien for
ikke ha noe mot å gjøre noe;
ikke ha motforestillinger mot noe
han gikk ikke av veien for å bruke noen ulovlige knep;
hun går ikke av veien for å si det hun mener
ikke komme noen vei
ikke ha framgang
ikke være av veien
være en god idé;
være bra
litt sunt folkevett er ikke av veien;
det er ikke av veien å forbedre språkkunnskapene sine
legge hindringer i veien
skape problem;
skape motstand (1)
legge hindringer i veien for byutviklingen;
regelverket la mange hindringer i veien for oss
på god vei
i ferd med å bli
han er på god vei til å bli en av våre mest kjente diktere
på lang vei
på stor avstand;
i vid omkrets
vi hørte konserten på lang vei
på vei
1. på tur til;
  på reise til
  hvor er du på vei?
  hun er på vei til India
2. i ferd med (å gjøre eller bli) noe
  de er på vei til å skilles;
  han var akkurat på vei til å ringe deg;
  hun er på vei til å bli frisk
3. brukt for å uttrykke hvor langt en kvinne er kommet i svangerskapet
  hun er sju måneder på vei;
  hvor langt er du på vei?
rydde av veien
1. drepe noen
  han ryddet søsknene sine av veien for å bli enearving
2. fjerne helt
  alle hindrene er nå ryddet av veien, og arbeidet kan ta til;
  testamentet ryddet all tvil av veien
skaffe til veie
få tak i
skaffe til veie penger
ta på vei
bli sint;
fare opp
han tar på vei for ingenting;
ikke ta slik på vei
veis ende
slutten, målet
komme til veis ende;
sesongen er ved veis ende

Сторінка статті

undersjøisk

прикметник

Значення та вживання

som fins under havflaten, for eksempel på havbunnen

Приклад

undersjøiske planter;
undersjøisk tunnel

Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord

Результати на сторінці: