Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
694 результатів

Словник букмола 347 oppslagsord

film

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk ‘hinne’

Значення та вживання

  1. fortellende eller beskrivende verk sammensatt av en serie bilder som gir illusjon av bevegelse, vanligvis med lyd
    Приклад
    • spille inn en film;
    • filmen går på Sentrum kino;
    • en film av Fellini;
    • sånt skjer bare på film
  2. Приклад
    • film og teater;
    • norsk film;
    • filmens historie;
    • han vet mye om film
  3. remse av lysømfintlig materiale til opptak av bilder
    Приклад
    • framkalle en film;
    • skifte film
  4. Приклад
    • en beskyttende film

Фіксовані вирази

  • gå til filmen
    bli filmarbeider, særlig filmskuespiller
  • sakte film
    1. film som er spilt inn i sakte tempo;
      jamfør slow motion (1)
    2. det at noe foregår i sakte tempo;
      jamfør slow motion (2)
      • han beveger seg i sakte film
Сторінка статті

filme

дієслово

Значення та вживання

  1. ta opp film av;
    Приклад
    • attentatet ble filmet;
    • boka skal filmes
  2. Приклад
    • hun har både spilt teater og filmet
  3. Приклад
    • fotballspilleren filmet skade for å få frispark
Сторінка статті

indie 1

іменник незмінні

Вимова

inˊdi

Значення та вживання

  1. film, musikk, kunst og lignende som ikke er tilknyttet store kommersielle selskaper
  2. musikksjanger preget av gitarer og enkle og fengende riff;
    jamfør indierock
    Приклад
    • musikken er inspirert av punk, rock og indie;
    • indie inkorporerer flere stilarter
Сторінка статті

3D

іменник чоловічий

Вимова

tre`de

Походження

forkorting for tre dimensjoner eller tredimensjonal

Значення та вживання

tre dimensjoner
Приклад
  • en film i 3D;
  • tegne i 3D
  • brukt som adjektiv:
    • spillet er 3D
Сторінка статті

3D-effekt

іменник чоловічий

Походження

av 3D

Значення та вживання

virkning der et bilde eller en flate som kun har dimensjonene lengde og bredde, gjennom bruk av skygger, farger eller lignende også ser ut til å ha dybde;
Приклад
  • en film med påkostede 3D-effekter;
  • maleriet skaper en tydelig 3D-effekt
Сторінка статті

tittellåt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

låt (2) med samme navn som et album eller en film der låten orekommer;
Приклад
  • spille inn tittellåten til tv-serien;
  • konserten åpnet med tittellåten fra bandets nye album
Сторінка статті

tv-film, TV-film

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. film (1) som vises på tv
  2. film (1) som er laget for tv
Сторінка статті

spilletid, spelletid

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. tid som er fastsatt for en idrettskamp
    Приклад
    • det er 20 minutter igjen av ordinær spilletid
  2. tid en spiller er på banen og ikke på innbytterbenken
    Приклад
    • backen fikk alltid mye spilletid
  3. tid en film, en konsert eller lignende varer
    Приклад
    • filmen har en spilletid på litt over 70 minutter
Сторінка статті

sciencefictionfilm

іменник чоловічий

Вимова

saiˊens fikˊsjenfilm

Походження

av science fiction og film

Значення та вживання

film (1) som skildrer en visjon av framtiden;
Сторінка статті

science fiction

іменник чоловічий

Вимова

saiˊens fikˊsjen

Походження

fra engelsk ‘vitenskapsdiktning’, sisteleddet samme opprinnelse som fiksjon

Значення та вживання

  1. samlebetegnelse på litteratur og film som skildrer en visjon av framtiden, ofte knyttet til ny eller spekulativ teknologi;
  2. (urealistisk) framtidsvisjon;
    Приклад
    • å dyrke fram nye organ er foreløpig bare science fiction
Сторінка статті

Словник нюношка 347 oppslagsord

film

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk ‘hinne’

Значення та вживання

  1. forteljande eller skildrande verk sett saman av ei rekkje bilete som gjev illusjon av rørsle, vanlegvis med lyd
    Приклад
    • spele inn film;
    • hendinga finst på film;
    • det skjer berre på film
  2. Приклад
    • interessa for norsk film er aukande
  3. remse av lysvart materiale for opptak av bilete
    Приклад
    • setje inn film i kameraet;
    • framkalle filmen

Фіксовані вирази

  • gå til filmen
    bli filmarbeidar, særleg filmskodespelar
  • sakte film
    1. film som er spela inn i sakte tempo;
      jamfør slow motion (1)
    2. det at noko går føre seg i sakte tempo;
      jamfør slow motion (2)
      • alt rundt henne skjedde i sakte film
Сторінка статті

filme

filma

дієслово

Значення та вживання

  1. ta opp film av;
    Приклад
    • dei driv og filmar;
    • filme uhellet;
    • filme ein roman
  2. ha rolle i film
    Приклад
    • ho filmar for det amerikanske filmselskapet
  3. Приклад
    • spelaren berre filmar at han er skadd
Сторінка статті

indie 1

іменник незмінні

Вимова

inˊdi

Значення та вживання

  1. film, musikk, kunst og liknande som ikkje er knytt til store kommersielle selskap
  2. musikksjanger prega av gitarar og enkle og fengjande riff;
    jamfør indierock
    Приклад
    • interessa for norsk indie er stor;
    • musikken er inspirert av både jazz og indie
Сторінка статті

type 1

іменник чоловічий

Походження

av gresk typos ‘slag, preg (på mynt)’, av typtein ‘slå’

Значення та вживання

  1. kategori av fleire individ, ting eller fenomen med sams kjenneteikn eller eigenskapar;
    (typisk) representant for ein slik kategori;
    slag (2, art, variant
    Приклад
    • ein ny type syklar;
    • alle typar av ost;
    • ski av gammal type;
    • den typen folk liker eg ikkje
  2. person som er ein typisk representant for ei gruppe
    Приклад
    • han er typen på ein vellykka forretningsmann;
    • ho er ikkje min type
  3. særmerkt og forenkla person (2) i litteratur, film eller liknande
    Приклад
    • eventyra har gjerne typar
  4. kar (1, 1), fyr (1 (med påfallande trekk)
    Приклад
    • han er ein underleg type;
    • han er litt av ein type;
    • nokre skumle typar
  5. mannleg kjærast
    Приклад
    • få seg type;
    • kva heiter typen hennar?
  6. i typografi: støypt eller utskoren bokstav eller anna teikn til å prente av på papir eller liknande;
    trykt skriftteikn
    Приклад
    • skifte typar i skrivemaskinen;
    • skrift i feite typar
Сторінка статті

3D-effekt

іменник чоловічий

Походження

av 3D

Значення та вживання

verknad der eit bilete eller ei flate som berre har dimensjonane lengd og breidd, gjennom bruk av skuggar, fargar eller liknande også ser ut til å ha djupn;
Приклад
  • ein film med overraskande 3D-effektar;
  • biletet gjev ein tydeleg 3D-effekt
Сторінка статті

tittellåt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

låt (1, 2) med same namn som eit album eller ein film der låten førekjem;
Приклад
  • framføre tittellåten til den populære spelefilmen;
  • debutalbumet hennar har ein heilt nydeleg tittellåt
Сторінка статті

tv-film, TV-film

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. film (1) som blir vist på tv
  2. film (1) som er laga for tv
Сторінка статті

actionfilm

іменник чоловічий

Походження

av action

Значення та вживання

film (1) med mange dramatiske scener;
Сторінка статті

sakte film

Значення та вживання

Sjå: film
  1. film som er spela inn i sakte tempo;
  2. det at noko går føre seg i sakte tempo;
    Приклад
    • alt rundt henne skjedde i sakte film
Сторінка статті

slow motion

іменник чоловічий

Вимова

slåo måoˊsjen

Походження

frå engelsk ‘sakte rørsle’

Значення та вживання

  1. det at film- eller videoopptak blir spela av i sakte tempo
  2. i overført tyding: det at ei rørsle eller ei rekkje hendingar går føre seg i sakte tempo
    Приклад
    • leve livet i slow motion
Сторінка статті