Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

fersk

прикметник

Походження

av lavtysk versch, norrønt ferskr; samme opprinnelse som frisk (2

Значення та вживання

  1. som ikke har begynt å tape seg, tørke, visne eller lignende;
    nylig hendt, laget eller tilberedt;
    Приклад
    • fersk maling;
    • ferske boller;
    • ferske spor;
    • ferske nyheter
  2. som ikke er salt eller saltet
    Приклад
    • fersk sild;
    • ferskt vann
  3. uerfaren, ny;
    Приклад
    • ferske fjes;
    • han var fersk i faget

Фіксовані вирази

  • på fersk gjerning
    mens en gjør noe galt;
    på fersken
    • butikktyven ble tatt på fersk gjerning
Сторінка статті

rykende fersk

Значення та вживання

  1. som er nysteikt og det ennå ryker av
    Приклад
    • et rykende ferskt brød;
    • rykende ferske rundstykker
  2. helt ny
    Приклад
    • rykende ferske tall fra meningsmålingene;
    • en rykende fersk plan
Сторінка статті

rykende

прикметник

Значення та вживання

  1. som det kommer røyk eller damp fra
    Приклад
    • en rykende bolle med suppe;
    • det var bare rykende ruiner igjen av huset
  2. brukt som adverb: veldig
    Приклад
    • de var rykende uenige;
    • nå er jeg rykende forbannet

Фіксовані вирази

  • rykende fersk
    • som er nysteikt og det ennå ryker av
      • et rykende ferskt brød;
      • rykende ferske rundstykker
    • helt ny
      • rykende ferske tall fra meningsmålingene;
      • en rykende fersk plan
  • rykende pistol
    konkret bevis på noe
    • det fins ingen rykende pistol, bare indisier
Сторінка статті

silofôr, silofor

іменник середній

Значення та вживання

ferskt dyrefôr som er konservert og lagret i silo (2);
Сторінка статті

dødvann, dødvatn

іменник середній

Походження

i betydning 2 etter engelsk dead water

Значення та вживання

  1. (farvann med) ferskt eller brakt vann oppå salt vann slik at det oppstår styrevansker for skip
    Приклад
    • fartøyet tar dødvann
  2. i overført betydning: stillstand, stagnasjon
    Приклад
    • saken ligger i dødvann
Сторінка статті

ensilering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å konservere ferskt gress og andre plantevekster til fôr (1, 1) ved å la surne;
jamfør ensilere
Приклад
  • pakking av rundballer for ensilering
Сторінка статті

ensilere

дієслово

Походження

fra fransk , av en ‘i’ og silo ‘silo’

Значення та вживання

konservere ferskt gress og andre plantevekster til fôr (1, 1) ved å la surne
  • brukt som adjektiv
    • ensilert grovfôr
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

fersk

прикметник

Походження

av lågtysk versch, norrønt ferskr; same opphav som frisk (2

Значення та вживання

  1. som ikkje har begynt å tape seg, tørke, visne eller liknande;
    nyss hend, gjord eller tillaga;
    Приклад
    • ferskt brød;
    • fersk mjølk;
    • ein fersk rapport;
    • ferske nyhende
  2. som ikkje er salt eller salta
    Приклад
    • fersk fisk;
    • ferskt vatn
  3. urøynd, ny;
    Приклад
    • han er fersk i jobben;
    • ho er fersk noregsmeister;
    • ferske namn i politikken

Фіксовані вирази

  • på fersk gjerning
    medan ein gjer noko gale;
    på fersken
    • han vart teken på fersk gjerning av politiet
Сторінка статті

rykande

прикметник

Значення та вживання

  1. som det kjem røyk eller damp frå
    Приклад
    • ein rykande kopp kaffi;
    • det var berre rykande ruinar igjen av huset
  2. brukt som adverb: veldig
    Приклад
    • dei er rykande ueininge;
    • no er eg rykande forbanna

Фіксовані вирази

  • rykande fersk
    • som er nysteikt og som det enno ryk av
      • eit rykande ferskt brød;
      • rykande ferske skillingsbollar
    • heilt ny
      • ei rykande fersk bok;
      • intervju med den rykande ferske ministeren
  • rykande pistol
    konkret bevis på noko
    • dette er den rykande pistolen i rettssaka;
    • dette er ikkje ein rykande pistol, berre indisier
Сторінка статті

silofôr, silofor

іменник середній

Значення та вживання

ferskt dyrefôr som er konservert og lagra i silo (2);
Сторінка статті

ensilere

ensilera

дієслово

Походження

frå fransk , av en ‘i’ og silo ‘silo’

Значення та вживання

konservere ferskt gras og andre plantevokstrar til fôr med å la surne
  • brukt som adjektiv
    • ensilert gras
Сторінка статті

prim 2

іменник чоловічий або середній

Походження

eldre brim, truleg av ei rot med tyding ‘syde, koke’

Значення та вживання

mysost framstilt ved inndamping av myse og fløyte
Приклад
  • ferskt brød med prim
Сторінка статті

ensilering

іменник жіночий

Значення та вживання

det å konservere ferskt gras og andre plantevokstrar til fôr med å la surne;
jamfør ensilere
Приклад
  • ensilering av gras
Сторінка статті

kalvekjøt, kalvekjøtt

іменник середній

Значення та вживання

kjøt frå kalv
Приклад
  • ferskt kalvekjøt
Сторінка статті