Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
96 результатів

Словник букмола 95 oppslagsord

fastsatt

прикметник

Походження

av fastsette

Значення та вживання

bestemt, avgjort
Приклад
  • møte til fastsatt tid
Сторінка статті

fastsette

дієслово

Значення та вживання

avgjøre, bestemme;
jamfør fastsatt
Приклад
  • fastsette regler
Сторінка статті

tidsskjema

іменник середній

Значення та вживання

plan (1, 2) for når noe skal skje eller være ferdig
Приклад
  • de har fastsatt et tidsskjema for konferansen;
  • bussen holdt vanligvis tidsskjemaet
Сторінка статті

tidslønn

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

lønn som er fastsatt etter arbeidstiden (for eksempel per time);
til forskjell fra akkordlønn
Сторінка статті

spilletid, spelletid

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. tid som er fastsatt for en idrettskamp
    Приклад
    • det er 20 minutter igjen av ordinær spilletid
  2. tid en spiller er på banen og ikke på innbytterbenken
    Приклад
    • backen fikk alltid mye spilletid
  3. tid en film, en konsert eller lignende varer
    Приклад
    • filmen har en spilletid på litt over 70 minutter
Сторінка статті

strid 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt stríð

Значення та вживання

  1. Приклад
    • dra i strid;
    • falle i strid
  2. konflikt, uenighet
    Приклад
    • yppe til strid
  3. hard styrkeprøve;
    Приклад
    • bli merket av livets strid
  4. hardt strev;
    jamfør stri (1
    Приклад
    • det ble en strid for å bli ferdig til fastsatt tid
  5. mangel på samsvar;
    Приклад
    • utsagnet står i strid med allment godtatt lære

Фіксовані вирази

  • stridens eple
    det striden dreier seg om
Сторінка статті

veksel

іменник чоловічий

Походження

fra tysk ‘endring’; i betydningen til veksel (1) etter italiensk (lettera di) cambio ‘veksel(brev)’

Значення та вживання

  1. gjeldsbrev der underskriveren forplikter seg til å betale et visst beløp til en annen innen en fastsatt tid
    Приклад
    • utstede en veksel på en bank;
    • innløse en veksel;
    • vekselen forfaller i dag
  2. Приклад
    • gi veksel
  3. Приклад
    • fjernstyrt veksel

Фіксовані вирази

  • trekke/dra veksler på
    få hjelp av;
    benytte seg av
    • trekke veksler på andres erfaringer;
    • de drar veksler på hverandre
Сторінка статті

rutetid

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

fastsatt tid for avreise (eller ankomst) for buss, tog eller lignende etter en rutetabell
Сторінка статті

postoppkrav

іменник середній

Значення та вживання

ordning som går ut på at adressaten må betale et fastsatt beløp for å få utlevert postsendingen
Приклад
  • sende pakken i postoppkrav;
  • pakken kan sendes mot postoppkrav
Сторінка статті

posisjon

іменник чоловічий

Походження

av latin ponere ‘stille, sette’

Значення та вживання

  1. måte noe er plassert på;
    Приклад
    • la kroppen finne en behagelig posisjon for hvile
  2. sted hvor noe er plassert;
    Приклад
    • et ledds posisjon i setningen
  3. sted (til sjøs eller i lufta) der et fartøy befinner seg, fastsatt med navigasjonssystem
    Приклад
    • bestemme et skips posisjon;
    • i posisjon nordvest av Island
  4. situasjon som gir utgangspunkt for å vurdere hva en skal gjøre;
    Приклад
    • befinne seg i en vanskelig posisjon
  5. stilling (5) eller rolle (1, 4) med høy status eller betydning
    Приклад
    • arbeide seg fram til en posisjon i samfunnet;
    • landet vil styrke sin posisjon på dette området;
    • lærere har tradisjonelt hatt en sterk posisjon i samfunnet
  6. mening om noe;
    Приклад
    • innta en klar posisjon i en sak

Фіксовані вирази

  • i posisjon
    i maktstilling, særlig om regjeringsmakt;
    til forskjell fra grupperinger eller partier som er i opposisjon (2)
    • partiet skal sitte i posisjon i fire år
  • i posisjon til
    i en situasjon som setter en i stand til (noe)
    • de er ikke i posisjon til å forhandle;
    • være i posisjon til å kreve høyere lønn
Сторінка статті

Словник нюношка 1 oppslagsord

tolegrense

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. grense for kva ein person kan eller vil godta
    Приклад
    • menneska har ulik tolegrense
  2. grense for avvik eller variasjon frå eit fastsatt mål;
    margin, slingringsmon
    Приклад
    • tolegrense for produksjon
  3. grense for kva nokon eller noko toler av ytre, skadeleg påverknad;
    Приклад
    • talet på gjester er bra, men vi er på ei tolegrense
Сторінка статті