Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

evangelium

іменник середній

Походження

fra latin, av gresk eu- og angelion ‘godt budskap’; jamfør eu- og engel

Значення та вживання

  1. i bestemt form entall: læren om Kristus som frelser;
    det kristne budskapet
    Приклад
    • forkynne evangeliet;
    • ta imot evangeliet
  2. gledelig budskap
    Приклад
    • forkynne fredens evangelium
  3. hvert av de fire første skriftene i Det nye testamente
    Приклад
    • evangeliet etter Johannes
  4. del av evangelium (3) brukt til opplesning og prekentekst
    Приклад
    • dette hellige evangelium på såmannssøndagen står skrevet hos evangelisten Lukas 8,4–15
  5. i overført betydning: dogmatisk budskap
    Приклад
    • de forkynner markedets evangelium
Сторінка статті

synopsis

іменник чоловічий

Походження

fra gresk ‘overblikk’; jamfør syn-

Значення та вживання

  1. sammendrag (1) av innholdet i en bok, en film eller lignende
  2. tekstutgave der flere varianter av samme tekst, eller tekster som ligner hverandre, er oppstilt i prarallelle spalter, for eksempel en utgave av de tre første evangeliene;
    jamfør synoptiker
Сторінка статті

de synoptiske evangeliene

Значення та вживання

fellesbetegnelse på de tre første evangeliene, etter Matteus, Markus og Lukas;
Сторінка статті

synoptisk

прикметник

Значення та вживання

kortfattet, sammentrengt, oversiktlig

Фіксовані вирази

  • de synoptiske evangeliene
    fellesbetegnelse på de tre første evangeliene, etter Matteus, Markus og Lukas
  • synoptisk værkart
    kart over tilstanden i atmosfæren ved et bestemt tidspunkt
Сторінка статті

åpenbare

дієслово

Походження

norrønt opinbera; av lavtysk openbaren

Значення та вживання

  1. gjøre kjent eller synlig;
    komme fram med;
    vise fram
    Приклад
    • åpenbare sine pedagogiske evner
  2. gjøre kjent på overnaturlig vis
    Приклад
    • det som er åpenbart i evangeliene

Фіксовані вирази

  • åpenbare seg
    • komme til syne
      • landsbyen åpenbarer seg i fjellsiden
    • om guddommelig eller overnaturlig vesen: gjøre seg synlig
      • Den hellige ånd åpenbarte seg for disiplene
Сторінка статті

evangeliebok

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

lektie

іменник чоловічий

Вимова

leksie

Походження

av latin lectio, samme opprinnelse som leksjon; jamfør lekse (1

Значення та вживання

til 1977: bibeltekst utenom evangeliene og brevene som ble lest i høymessen;
jamfør lester
Сторінка статті

profanere

дієслово

Значення та вживання

krenke noe hellig;
Приклад
  • profanere evangeliene
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord