Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

dunkel

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. halvmørk
    Приклад
    • dunkel belysning
  2. uklar, gåtefull
    Приклад
    • dunkle ord;
    • ha et dunkelt minne om noe
Сторінка статті

ullen

прикметник

Значення та вживання

  1. som er av ull (1) eller ser ut til å være av ull;
    Приклад
    • ullen pels;
    • en ullen jakke av kunstfiber
  2. kruset som saueull
    Приклад
    • ha ullent hår
  3. uklar, utydelig;
    dunkel;
    vag
    Приклад
    • lufta var ullen av røyk;
    • vi hørte en ullen stemme;
    • de fikk bare ulne svar på alle spørsmålene;
    • vi fikk bare ulne løfter
  4. Приклад
    • det var noe ullent ved hans forretninger
Сторінка статті

utydelig

прикметник

Значення та вживання

som er vanskelig å oppfatte, tolke eller skjelne fullt ut;
Приклад
  • utydelig skrift;
  • følge et utydelig mønster;
  • gi utydelige beskjeder;
  • ansiktet hans ble utydelig;
  • romanen har et utydelig budskap;
  • høre en utydelig lyd
  • brukt som adverb:
    • snakke utydelig
Сторінка статті

skum 2

прикметник

Походження

beslektet med norrønt skúmi ‘skumring’

Значення та вживання

Приклад
  • det begynte å bli skumt
Сторінка статті

gåtefull

прикметник

Значення та вживання

vanskelig å forstå;
dunkel, mystisk
Приклад
  • et gåtefullt smil;
  • det er noe gåtefullt ved henne;
  • gåtefull oppførsel
Сторінка статті

fordunkle

дієслово

Походження

fra tysk; av for- (2 og dunkel

Значення та вживання

  1. gjøre dunkel eller uklar
    Приклад
    • den siste setningen fordunkler hele avsnittet
  2. stille i skyggen;
    overgå
    Приклад
    • en prestasjon som fordunkler alt det som tidligere er blitt gjort
Сторінка статті

forblommet, forblomma

прикметник

Походження

fra lavtysk; av foreldet forblomme, opprinnelig ‘smykke med blomster’

Значення та вживання

Приклад
  • et pompøst og forblommet språk
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

dunkel

прикметник

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. halvmørk
    Приклад
    • dunkelt lys
  2. Приклад
    • ha eit dunkelt minne om noko;
    • dunkle kjelder
Сторінка статті

ullen

прикметник

Значення та вживання

  1. som er av ull eller ser ut til å vere av ull;
    Приклад
    • ullen pels;
    • ein ullen genser
  2. krusa som saueull
    Приклад
    • ha ulle hår
  3. uklar, utydeleg;
    dunkel;
    vag
    Приклад
    • lufta var ullen av skodde;
    • han snakka med ullen røyst;
    • ho gav eit ulle svar;
    • partiet kjem med ulne utsegner
  4. Приклад
    • det var noko ulle ved forretningane hans
Сторінка статті

utydeleg

прикметник

Значення та вживання

som er vanskeleg å oppfatte, tolke eller tyde fullt ut;
Приклад
  • utydeleg skrift;
  • ein utydeleg bodskap;
  • gje utydelege kommandoar;
  • leiinga har vore altfor utydeleg på dette punktet;
  • minna blir meir og meir utydelege med tida;
  • høyre utydelege røyster
  • brukt som adverb:
    • snakke utydeleg
Сторінка статті

gåte

іменник жіночий

Походження

norrønt gáta; samanheng med gjete (2 og gjette

Значення та вживання

  1. dunkel utsegn som ein skal finne ut meininga med
    Приклад
    • løyse gåter;
    • tale i gåter;
    • ho var god til å gjette gåter
  2. vanskeleg, uforståeleg, mystisk tilfelle
    Приклад
    • det er ei gåte for meg korleis det kunne hende
Сторінка статті

dunken

прикметник

Походження

samanheng med dunkel og dynke

Значення та вживання

  1. Приклад
    • dunkne sokkar
Сторінка статті

gåtefull

прикметник

Значення та вживання

vanskeleg å skjøne seg på;
dunkel, mystisk, uutgrundeleg
Приклад
  • eit gåtefullt smil;
  • det er noko gåtefullt ved henne
Сторінка статті