Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

drenere, drene

дієслово

Походження

fra fransk; av dren

Значення та вживання

  1. lede bort vann fra myr, jordstykke gjennom grøft eller rør
    Приклад
    • drenere en myr
  2. i medisin: lede bort væske fra sår ved hjelp av rør
Сторінка статті

tappe

дієслово

Походження

norrønt tappa

Значення та вживання

  1. la væske renne eller strømme ut av en beholder, rør eller lignende ved å åpne tapp, spuns, kran eller lignende
    Приклад
    • tappe blod;
    • tappe øl fra fat;
    • eplemosten er tappet på flasker;
    • hun tapper vann i badekaret
  2. frata, tømme
    Приклад
    • tappe bankkontoen;
    • landet blir tappet for valuta;
    • vinterkulda kan tappe batteriet;
    • bygda blir tappet for arbeidskraft
  3. Приклад
    • tappe en myr
  4. få tak i informasjon på ulovlig måte ved å kople seg på dataanlegg, telefoner eller lignende
    Приклад
    • tappe informasjon fra databaser;
    • avlytte og tappe telefonen for opplysninger
  5. føye sammen to trestykker ved hjelp av tapper (1;

Фіксовані вирази

  • tappe ned
    minske vannstanden
    • de tapper ned vannmagasinene;
    • vannstanden blir tappet ned
Сторінка статті

drensrør

іменник середній

Значення та вживання

  1. rør (1 til drenasje av kroppsvæske
  2. rør til å drenere (1) med;
Сторінка статті

dren

іменник середній

Походження

av engelsk drain; beslektet med dry ‘tørr’

Значення та вживання

  1. gjenfylt grøft;
  2. i medisin: rør til å drenere (2) bort kroppsvæske med
Сторінка статті

drenering, drening

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  2. det at vann naturlig eller kunstig siger vekk fra et jordstykke
Сторінка статті

drenasje

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; av drenere

Значення та вживання

Сторінка статті

grøfte

дієслово

Значення та вживання

grave grøfter;
Приклад
  • grøfte en myr
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

drenere

drenera

дієслово

Походження

frå fransk; av dren

Значення та вживання

  1. leie bort vatn frå eit jordstykke med grøft, røyr eller liknande;
    Приклад
    • drenere ei myr;
    • kjellaren er godt drenert
  2. leie bort væske frå sår eller holrom med hjelp av røyr
Сторінка статті

tappe

tappa

дієслово

Походження

norrønt tappa

Значення та вживання

  1. la væske renne eller strøyme ut av tønne, fat, røyr eller liknande ved å opne tapp (1, 2), spuns, kran eller liknande
    Приклад
    • tappe øl frå fatet;
    • ho tappar vatn i karet;
    • tappe for blod
  2. ta frå;
    tømme
    Приклад
    • tappe batteriet for straum;
    • bygda blir tappa for ungdom
  3. Приклад
    • tappe ei myr
  4. få tak i informasjon på ulovleg måte ved å kople seg på dataanlegg, telefonar eller liknande
    Приклад
    • tappe telefonsamtalar;
    • dei har tappa informasjon frå databasar
  5. føye saman to trestykke ved hjelp av tappar (1;

Фіксовані вирази

  • tappe ned
    minske vasstanden
    • tappe ned innsjøen;
    • vassmagasina er tappa ned
Сторінка статті

grøfte

grøfta

дієслово

Значення та вживання

grave grøfter;
Приклад
  • her må vi grøfte;
  • grøfte ei myr
Сторінка статті

dreneringsrøyr

іменник середній або жіночий

Значення та вживання

røyr (3, 1) til å drenere med;
Сторінка статті

drenasje

іменник чоловічий

Походження

frå fransk; av drenere

Значення та вживання

Сторінка статті

dren

іменник середній

Походження

av engelsk drain; samanheng med dry

Значення та вживання

  1. attlagd grøft;
    grøft for røyr;
  2. i medisin: røyr til å drenere (2) bort kroppsvæske med
Сторінка статті

drensrøyr

іменник середній або жіночий

Значення та вживання

  1. røyr (3, 1) til drenasje av kroppsvæske
  2. røyr til å drenere (1) med;
Сторінка статті

drenering

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å drenere
  2. det at vatn naturleg eller kunstig sig bort frå eit jordstykke
Сторінка статті