Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
104 результатів

Словник букмола 49 oppslagsord

drap

іменник середній

Походження

norrønt dráp; av drepe

Значення та вживання

det å ta liv, særlig et annet menneskes liv;
jamfør mord
Приклад
  • uaktsomt drap;
  • overlagt drap;
  • forsettlig drap;
  • begå et drap
Сторінка статті

seksualdrap

іменник середній

Значення та вживання

seksuelt motivert drap
Сторінка статті

uaktsomt drap

Значення та вживання

drap som har uaktsomhet som årsak;
drap som ikke er planlagt;
til forskjell fra forsettlig drap;
Сторінка статті

overlagt drap

Значення та вживання

drap som er planlagt på forhånd;
til forskjell fra uaktsomt drap og forsettlig drap;
Сторінка статті

forsettlig drap

Значення та вживання

drap som er begått med vilje, men ikke planlagt;
til forskjell fra overlagt drap;
Приклад
  • bli siktet for forsettlig drap
Сторінка статті

selvdrap, sjøldrap

іменник середній

Значення та вживання

det å ta livet av seg selv;
Приклад
  • de to døde trolig i drap og selvdrap
Сторінка статті

uaktsom

прикметник

Значення та вживання

som ikke er aktsom;
uforsiktig
Приклад
  • uaktsom kjøring

Фіксовані вирази

Сторінка статті

overlagt

прикметник

Походження

etterleddet av legge

Значення та вживання

som er gjort med overlegg (1);
tilsiktet, planlagt

Фіксовані вирази

Сторінка статті

forsettlig

прикметник

Значення та вживання

gjort med vilje
Приклад
  • en forsettlig handling

Фіксовані вирази

  • forsettlig drap
    drap som er begått med vilje, men ikke planlagt;
    til forskjell fra overlagt drap
    • bli siktet for forsettlig drap
Сторінка статті

vådedrap

іменник середній

Походження

av våde

Значення та вживання

drap gjort av vanvare
Сторінка статті

Словник нюношка 55 oppslagsord

drap

іменник середній

Походження

norrønt dráp; av drepe

Значення та вживання

det å ta livet av eit anna menneske;
jamfør mord
Приклад
  • gjere eit drap;
  • drapet på presidenten;
  • aktlaust drap;
  • forsettleg drap;
  • planlagt drap
Сторінка статті

drepe

drepa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt drepa ‘slå, skade, drepe’; same opphav som treffe

Значення та вживання

  1. ta livet av
    Приклад
    • drepe nokon med kniv;
    • bli drepen i trafikken
    • som substantiv:
      • det blir meldt om mange drepne og såra i kampane
  2. ta knekken på;
    Приклад
    • drepe gleda;
    • drepe lysta;
    • drepe alle kjensler

Фіксовані вирази

  • drepe ned
    • ta livet av mange, alle, på ein gong;
      slakte
    • òg: bli kvitt
      • ein billig måte å drepe ned ugras på
  • drepe seg
    ta livet sitt; miste livet; røyne seg for hardt
Сторінка статті

seksualdrap

іменник середній

Значення та вживання

seksuelt motivert drap
Сторінка статті

sjølvdrap

іменник середній

Значення та вживання

det å ta livet av seg sjølv;
Приклад
  • dei to døydde truleg i drap og sjølvdrap
Сторінка статті

overlagd

прикметник

Походження

etterleddet av leggje

Значення та вживання

som er gjord med overlegg (1);
planlagd, tilsikta

Фіксовані вирази

Сторінка статті

nyhende

іменник середній

Походження

jamfør hende (1

Значення та вживання

  1. hending som blir gjort kjend for første gong;
    Приклад
    • ulykker, drap og andre nyhende;
    • triste nyhende;
    • høyre på nyhenda på radioen
  2. noko som er nytt;
    ny ting;

Фіксовані вирази

  • falskt nyhende
    sak som blir presentert som eit nyhende, men som ikkje har grunnlag i faktiske tilhøve
    • dei spreier falske nyhende på nettet
  • gårsdagens nyhende
    noko som ikkje lenger er viktig eller interessant
Сторінка статті

forsettleg

прикметник

Значення та вживання

gjord med forsett (1
Приклад
  • ei forsettleg handling

Фіксовані вирази

Сторінка статті

aktlaus

прикметник

Походження

av akt (2

Значення та вживання

Фіксовані вирази

Сторінка статті

vådedrap

іменник середній

Походження

av våde

Значення та вживання

drap som er gjort av vanvare
Сторінка статті

drapsbot

іменник жіночий

Значення та вживання

om norrøne forhold: bot (2) for drap
Сторінка статті
Сторінка 1 з 6