Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
24 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

dokk 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt dǫkk ‘vannhull’

Значення та вживання

rundaktig søkk (2, 1)
Приклад
  • en dokk i snøen
Сторінка статті

dokk 2

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør nederlandsk dok, lavtysk docke og engelsk dock; jamfør akvedukt

Значення та вживання

  1. bassenganlegg som kan tørrlegges for bygging og reparasjon av skip
    Приклад
    • gå i dokk
  2. havnebasseng som kan stenges slik at vannhøyden ikke veksler med tidevannet
    Приклад
    • dokkene i London
Сторінка статті

dokke 2

дієслово

Походження

fra engelsk; av dokk (2

Значення та вживання

gå eller sette i dokk (2, 1)
Сторінка статті

seil 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

buet innsøkk i en kant eller rygg;
Приклад
  • taket hadde en seil på midten
Сторінка статті

tørrdokk

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

dokk (2, 1) som kan tømmes for vann slik at skipet blir liggende tørt for reparasjon eller lignende;
til forskjell fra flytedokk
Приклад
  • gå i tørrdokk
Сторінка статті

dynke

дієслово

Походження

jamfør engelsk dank ‘fuktig’; trolig beslektet med dokk (1

Значення та вживання

fukte ved å skvette på væske
Приклад
  • dynke en kakebunn;
  • dynke bunadsskjorta før stryking
Сторінка статті

flytedokk

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

dokk (2, 1) der skipet blir hevet på en pongtong i vannet;
til forskjell fra tørrdokk
Сторінка статті

dump 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

trolig beslektet med dyp (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en dump i veien;
    • humper og dumper
  2. overgang mellom unnarenn og slette i en hoppbakke
    Приклад
    • hoppe ned i dumpa
Сторінка статті

dokksette

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • skipet er dokksatt ved verftet
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

dokk 1

іменник жіночий

Походження

norrønt dǫkk ‘vasshole’

Значення та вживання

Приклад
  • ei dokk i snøen
Сторінка статті

dokk 2

іменник жіночий

Походження

jamfør nederlandsk dok, lågtysk docke og engelsk dock; jamfør akvedukt

Значення та вживання

  1. bassenganlegg som kan tørrleggjast for bygging og reparasjon av skip
    Приклад
    • liggje i dokk
  2. hamnebasseng som kan stengjast slik at vasshøgda ikkje skiftar med tidvatnet
    Приклад
    • dokkene i London
Сторінка статті

dokk 3

прикметник

Походження

norrønt dǫkkr; same opphav som døkk

Значення та вживання

Сторінка статті

dokke 2

dokka

дієслово

Походження

frå engelsk; av dokk (2

Значення та вживання

gå eller setje i dokk (2, 1)
Сторінка статті

dølen

прикметник

Походження

jamfør dulen

Значення та вживання

  1. om lende: som lagar ei deld eller dokk (1
    Приклад
    • garden ligg døle til
  2. kvelande, ufrisk
    Приклад
    • dølen luft
  3. om lyd: døyvd, dump (3, uklar
Сторінка статті

døkk

прикметник

Походження

norrønt døkkr; jamfør dokk (3

Значення та вживання

nokså mørk;
Приклад
  • døkk himmel;
  • døkke krefter
Сторінка статті

dynke

dynka

дієслово

Походження

jamfør engelsk dank ‘fuktig’; truleg samanheng med dunken og dokk (1

Значення та вживання

fukte ved å skvette på væske
Приклад
  • dynke ein kakebotn;
  • dynke bunadsskjorta før stryking
Сторінка статті

seil

іменник чоловічий

Походження

kanskje samanheng med sid

Значення та вживання

boge innsøkk i ein kant eller rygg;
Приклад
  • taket hadde ein seil på midten
Сторінка статті

tørrdokk, turrdokk

іменник жіночий

Значення та вживання

dokk (2, 1) som kan tømmast for vatn slik at skipet blir liggjande tørt for reparasjon eller liknande;
til skilnad frå flytedokk
Приклад
  • gå i tørrdokk
Сторінка статті

smiledokk

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті