Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

disk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt diskr, gjennom latin; fra gresk diskos ‘(kaste)skive’

Значення та вживання

  1. langt, skrankelignende bord i butikk, kafé og lignende
    Приклад
    • lokalet er innredet med disk, hyller og skuffer
  2. tallerken (som en tar brødet fra ved altergang)
  3. rund, lett konkav skive av plast til å kaste så den svever roterende i lufta;

Фіксовані вирази

  • selge over disk
    selge i butikk
    • skal fortsatt selges over disk
  • stå bak disken
    ekspedere i butikk
    • stod bak disken som sin far
Сторінка статті

disk 2

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk; samme opprinnelse som disk (1

Значення та вживання

  1. rund magnetisk plate for ekstern lagring av data (2, 2)
    Приклад
    • en disk med ekstramateriale
  2. rund magnetisk plate for lagring av data (2, 2);
    Приклад
    • disk og magnetbånd er typiske elektromagnetiske lagre
Сторінка статті

disk 3

іменник чоловічий

Значення та вживання

kortord for diskvalifisering
Приклад
  • resultere i disk
Сторінка статті

sjappe

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra engelsk; samme opprinnelse som shop

Значення та вживання

liten butikk
Приклад
  • stå bak disken i sjappa

Фіксовані вирази

  • stenge sjappa
    innstille virksomheten
Сторінка статті

stå bak disken

Значення та вживання

ekspedere i butikk;
Se: disk
Приклад
  • stod bak disken som sin far
Сторінка статті

barista

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som står bak disken og tilbereder kaffe i en kafé eller lignende
Приклад
  • hun jobber som barista i en trendy kafé
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

disk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt diskr, gjennom latin; frå gresk diskos ‘(kaste)skive’

Значення та вживання

  1. lengre bord, skranke i butikk, kafé og liknande
    Приклад
    • sal av kjøt skal gå føre seg ved eigen disk
  2. tallerken (som ein tek brødet av i altargang)
  3. rund, svakt konkav skive av plast til å kaste så ho sviv roterande i lufta;

Фіксовані вирази

  • selje over disk
    selje i butikk
    • eignar seg til å selje over disk
  • stå bak disken
    ekspedere i butikk
    • 20 års fartstid i å stå bak disken
Сторінка статті

disk 2

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk; same opphav som disk (1

Значення та вживання

  1. rund magnetisk plate for ekstern lagring av data (2, 3)
    Приклад
    • ein disk med ekstramateriale
  2. rund magnetisk plate som lagrar data (2, 3) (i ein datamaskin);
    Приклад
    • disk og magnetband er typiske elektromagnetiske lager
Сторінка статті

disk 3

іменник чоловічий

Значення та вживання

kortord for diskvalifisering
Приклад
  • ende med disk
Сторінка статті

olboge 2

olboga

дієслово
розділений інфінітив: olboga

Походження

av olboge (1

Значення та вживання

støyte eller slå med olbogen
Приклад
  • målvakta vart olboga ned

Фіксовані вирази

  • olboge seg
    1. røre eller flytte på med olbogen;
      bane seg veg
      • olboge seg fram til disken;
      • eg olbolga meg ut av trengselen
    2. arbeide sterkt for å kome seg fram;
      gjere karriere
      • ho olboga seg inn i styret
Сторінка статті

stå bak disken

Значення та вживання

ekspedere i butikk;
Sjå: disk
Приклад
  • 20 års fartstid i å stå bak disken
Сторінка статті

olboge seg

Значення та вживання

Sjå: olboge
  1. røre eller flytte på med olbogen;
    bane seg veg
    Приклад
    • olboge seg fram til disken;
    • eg olbolga meg ut av trengselen
  2. arbeide sterkt for å kome seg fram;
    gjere karriere
    Приклад
    • ho olboga seg inn i styret
Сторінка статті

barista

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som står bak disken og lagar kaffi i ein kafé eller liknande
Приклад
  • den nye baristaen presenterte ulike sortar kaffi
Сторінка статті