Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
52 результатів

Словник букмола 25 oppslagsord

detaljert

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • detaljert informasjon;
  • et detaljert kart;
  • detaljerte forskrifter
  • brukt som adverb
    • fortelle detaljert om begivenhetene
Сторінка статті

detaljere

дієслово

Походження

av fransk de- og taille ‘(til)skjæring’

Значення та вживання

dele opp i mindre enheter eller i detaljer;
forklare del for del
Сторінка статті

grovskåren, grovskåret

прикметник

Значення та вживання

  1. som er skåret grovt;
    Приклад
    • grovskåren tobakk
  2. med grove trekk;
    Приклад
    • en grovskåren mann
  3. lite detaljert;
    Приклад
    • definisjonen er litt for grovskåren
  4. Приклад
    • en grovskåren spøk
Сторінка статті

pensle ut

Значення та вживання

skildre noe svært detaljert;
Se: pensle
Приклад
  • pensle ut historiene
Сторінка статті

pensle

дієслово

Походження

av pensel

Значення та вживання

stryke med pensel
Приклад
  • kakene pensles med eggehvite før de stekes

Фіксовані вирази

  • pensle ut
    skildre noe svært detaljert
    • pensle ut historiene
Сторінка статті

nærmere 1, nærere 1

прикметник

Походження

komparativ av nær (1; jamfør nærmere (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • reisen gikk ikke til Polen, men til et nærmere reisemål
  2. mer inngående og detaljert
    Приклад
    • avvente nærmere beskjed;
    • innhente nærmere opplysninger

Фіксовані вирази

  • være nærmere til
    har større grunn, rett eller plikt til
    • det må være noen som er nærmere til dette enn meg
Сторінка статті

spesifikasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å spesifisere;
detaljert oppregning;
nøyaktig oversyn
Приклад
  • en spesifikasjon over kostnader
Сторінка статті

opptaksbok

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

detaljert fortegnelse over alt som en skal ta hensyn til ved filmopptak eller oppføring av skuespill;
Сторінка статті

utmale

дієслово

Походження

av male (2

Значення та вживання

  1. beskrive malende og detaljert
    Приклад
    • hun utmalte begivenheten til minste detalj
  2. refleksivt: tenke seg til, fantasere om
    Приклад
    • han utmaler seg alt det forferdelige som kan skje
Сторінка статті

utpensle

дієслово

Значення та вживання

male med små, nøyaktige penselstrøk;
i overført betydning: beskrive detaljert og inngående
Сторінка статті

Словник нюношка 27 oppslagsord

detaljert

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • gje ei detaljert utgreiing;
  • detaljerte forskrifter
  • brukt som adverb
    • uttale seg detaljert om forhandlingane
Сторінка статті

detaljere

detaljera

дієслово

Походження

av fransk de- og taille ‘(til)skjering’

Значення та вживання

dele opp i mindre einingar eller i detaljar;
forklare del for del
Сторінка статті

pensle

pensla

дієслово

Походження

av pensel

Значення та вживання

stryke med pensel
Приклад
  • pensle rundstykka med vatn før steiking

Фіксовані вирази

  • pensle ut
    skildre detaljert;
    tvære ut
    • ho penslar ut dei dramatiske høgdepunkta
Сторінка статті

nærmare 1, nærare 1

прикметник

Походження

komparativ av nær (1; jamfør nærmare (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • få tilbod om tenester frå eit nærmare omland
  2. meir inngåande og detaljert
    Приклад
    • nærmare opplysningar

Фіксовані вирази

  • vere nærmare til
    ha større grunn, plikt eller rett til
    • han er nærmare til å gjere det enn vi
Сторінка статті

grov 3

прикметник

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. sett saman av store delar eller partiklar;
    storbygd, kraftig, tjukk, klumpete;
    til skilnad frå fin (9)
    Приклад
    • ein stor og grov kar;
    • grovt tømmer;
    • grov sand;
    • grovt sandpapir;
    • grovt brød;
    • grove andletsdrag;
    • grov hud
  2. lite detaljert, unyansert, lite nøyen
    Приклад
    • få eit grovt overslag;
    • vi gjorde berre ei grov måling;
    • eg er i grove trekk samd med deg
    • brukt som adverb
      • hogge noko grovt til;
      • grovt skissert
  3. stor, alvorleg, brutal
    Приклад
    • eit grovt tjuveri;
    • ta grov betaling;
    • ha grovt med pengar;
    • bli dømd for grov vald
    • brukt som adverb
      • lyge grovt
  4. mørk, djup
    Приклад
    • han har ikkje særleg grov stemme
  5. dryg, udanna, uhøfleg, rå;
    som er på kanten
    Приклад
    • ho er grov i kjeften;
    • fortelje ei grov historie;
    • kome med grove skuldingar;
    • vil du høyre ein grov vits?

Фіксовані вирази

  • det grøvste
    det viktigaste eller mest vesentlege;
    størsteparten
  • grov kam
    kam med stort mellomrom mellom tennene
  • grov sjø
    (sjø med) store bølgjer
Сторінка статті

pensle ut

Значення та вживання

skildre detaljert;
tvære ut;
Sjå: pensle
Приклад
  • ho penslar ut dei dramatiske høgdepunkta
Сторінка статті

opptaksbok

іменник жіночий

Значення та вживання

detaljert plan over alt som må takast omsyn til i eit filmopptak eller ei skodespelframsyning;
Сторінка статті

overregulering

іменник жіночий

Значення та вживання

for sterk eller detaljert regulering
Сторінка статті

eksposisjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin; av eksponere

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ein eksposisjon av eit kjent kunstverk
  2. det å utsetje eller bli utsett for påverknad frå ytre forhold;
    Приклад
    • eksposisjon for kreftframkallande stoff;
    • eksposisjon for sol
  3. innleiande del av drama eller annan litteratur, der ein greier ut om utgangspunktet for handlinga
    Приклад
    • boka byrjar med ein detaljert eksposisjon
  4. første del av ein sats i sonateform eller i ein fuge (2
    Приклад
    • ein sonate består normalt av eksposisjon, gjennomføring og reprise
Сторінка статті

grovriss

іменник середній

Значення та вживання

grov (3, 2) skildring eller skisse;
lite detaljert framstilling
Приклад
  • gje eit grovriss av tilhøva
Сторінка статті