Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

dømmekraft

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

evne (1 til å vurdere;
Приклад
  • ha god dømmekraft;
  • her har de vist manglende dømmekraft
Сторінка статті

skipperskjønn

іменник середній

Значення та вживання

praktisk dømmekraft eller skjønn (1, 1) en har skaffet seg ved erfaring;
grov, omtrentlig dømmekraft
Приклад
  • han brukte øyemål og skipperskjønn;
  • skipperskjønnet strekker ikke alltid til
Сторінка статті

fornuft

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk vornemen ‘oppfatte’

Значення та вживання

  1. sunn sans eller dømmekraft;
    Приклад
    • bruke fornuft;
    • komme til fornuft;
    • lytte til fornuftens stemme;
    • eier du ikke fornuft?
    • ha fornuften i behold;
    • fornuften vil seire;
    • i strid med all fornuft
  2. evne til logisk og rasjonell tenkning;
    Приклад
    • den rene fornuft;
    • frykten overvant fornuften;
    • la seg styre av følelser framfor fornuft
  3. det som er rett, klokt eller hensiktsmessig
    Приклад
    • en handling hinsides all fornuft;
    • tale noen til fornuft

Фіксовані вирази

  • sunn fornuft
    allmenn evne til å oppfatte hva som er hensiktsmessig, rett, klokt eller lignende;
    folkevett
    • bruke sunn fornuft for å avgjøre saken;
    • være utstyrt med sunn fornuft
  • ta til fornuft
    innse hva som er mest hensiktsmessig, rett, klokt eller lignende
    • be regjeringen ta til fornuft;
    • folk må ta til fornuft snart
Сторінка статті

vurderingsevne

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

evne til å vurdere (4);
Приклад
  • vise sviktende vurderingsevne
Сторінка статті

kløkt

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk klücht ‘spøk’; beslektet med kløyve

Значення та вживання

det å ha god dømmekraft;
skarpsinn, oppfinnsomhet
Приклад
  • med kløkt og list;
  • vise kløkt
Сторінка статті

dømmeevne

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av dømme

Значення та вживання

evne (1 til å vurdere;
Приклад
  • vise sviktende dømmeevne
Сторінка статті

skjønn 1

іменник середній

Походження

norrønt skyn

Значення та вживання

  1. dømmekraft;
    forstand, vett;
    vurdering
    Приклад
    • bruke skjønn;
    • overlate noe til andres skjønn;
    • ikke ha skjønn på forretninger;
    • etter mitt skjønn er dette fine greier
  2. bedømmelse, vurdering eller takst foretatt av det offentlige
    Приклад
    • få noe avgjort ved skjønn;
    • holde offentlig skjønn
Сторінка статті

omdømme

іменник середній

Походження

norrønt umdǿmi

Значення та вживання

  1. Приклад
    • stå høyt i folks omdømme
  2. evne til å dømme;
    Приклад
    • ha et sunt omdømme
Сторінка статті

judisium

іменник середній

Походження

av latin judicium, av judicare ‘dømme’

Значення та вживання

Приклад
  • ha et godt judisium;
  • mangle judisium
Сторінка статті

klokskap

іменник чоловічий

Походження

norrønt klókskapr; jamfør -skap

Значення та вживання

det å være klok;
sikker dømmekraft
Приклад
  • vise mot og klokskap
Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

dømekraft, dømmekraft

іменник жіночий

Значення та вживання

evne (1 til å vurdere;
Приклад
  • ha god dømekraft;
  • alkohol svekkjer dømekrafta
Сторінка статті

fornuft

іменник жіночий

Походження

av lågtysk vornemen ‘oppfatte’

Значення та вживання

  1. sunn sans eller dømmekraft;
    Приклад
    • bruke fornuft;
    • kome til fornuft;
    • eig du ikkje fornuft?
    • appellere til fornuft;
    • vanleg fornuft;
    • det er inga fornuft i dette;
    • fornufta vil sigre;
    • i strid med all fornuft
  2. evne til logisk og rasjonell tenking;
    Приклад
    • den reine fornuft;
    • redsla vann over fornufta;
    • late seg styre av kjensler framfor fornuft
  3. det som er rett, vitug eller gagnleg
    Приклад
    • ei handling bortanfor all fornuft;
    • tale ein til fornuft

Фіксовані вирази

  • sunn fornuft
    allmenn evne til å oppfatte kva som er hensiktsmessig, rett, klokt eller liknande;
    folkevit
    • bruke sunn fornuft for å avgjere saka;
    • vere utstyrt med sunn fornuft
  • ta til fornuft
    innsjå kva som er mest føremålstenleg, rett, klokt eller liknande
    • be regjeringa ta til fornuft;
    • folk må ta til fornuft snart
Сторінка статті