Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
60 результатів

Словник букмола 29 oppslagsord

brus 1

іменник чоловічий

Походження

kortform av dansk bruslimonade

Значення та вживання

  1. leskedrikk med karbondioksid, tilsatt søtningsmidler og smakstilsetninger
    Приклад
    • drikke brus;
    • tre flasker brus;
    • brus med sitronsmak
  2. flaske, glass eller lignende med brus (1, 1)
    Приклад
    • drikke fem brus
Сторінка статті

brus 2

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å bruse (1);
    brusende lyd;
    Приклад
    • et begeistringens brus
  2. det å bruse (2)
    Приклад
    • håret stod i et brus rundt hodet hennes
Сторінка статті

bruse

дієслово

Походження

av lavtysk brusen, lydord

Значення та вживання

  1. suse sterkt;
    syde, skumme
    Приклад
    • bekken bruser;
    • kjenne at det bruser i blodet
  2. bre seg i stor fylde
    Приклад
    • håret bruste om skuldrene hennes

Фіксовані вирази

  • bruse med fjærene
    1. om fugl: reise fjærene
      • påfuglen bruste med fjærene
    2. om person: gjøre seg viktig, vise seg
  • bruse opp
    om person: fare opp i sinne
Сторінка статті

rusbrus

іменник чоловічий

Значення та вживання

ferdigblandet cocktail (1) tilsatt kullsyre solgt på flaske;
alkoholholdig brus (1, 1)
Сторінка статті

vanke

дієслово

Походження

trolig fra lavtysk; samme opprinnelse som norrønt vakka ‘reke, drive omkring’

Значення та вживання

  1. ha sin gang;
    stadig komme innom et sted;
    ferdes
    Приклад
    • jeg vanket mye på kafeer;
    • de vanker i et kunstnermiljø;
    • han har vanket her i huset i årevis;
    • de vanker sammen
  2. være å få;
    bli å få
    Приклад
    • det vanket brus og boller;
    • det vanker juling
Сторінка статті

drikke 3

дієслово

Походження

norrønt drekka

Значення та вживання

  1. tilføre kroppen væske gjennom munnen
    Приклад
    • drikke en kopp te;
    • jeg drikker aldri brus;
    • husk å drikke nok vann!
    • snart har jeg drukket fem kopper kaffe;
    • hun drakk en liten slurk av flaska
  2. nyte alkohol;
    misbruke alkohol
    Приклад
    • verken røyke eller drikke;
    • de var ute og drakk i går;
    • drikke seg full;
    • drikke seg til mot;
    • drikke med måte;
    • jeg skal aldri begynne å drikke igjen!
  3. om eldre forhold: feire høytid eller merkedag med drikkelag
    Приклад
    • drikke jul;
    • drikke gravøl
  4. suge til seg
    Приклад
    • drikke av visdommens brønn;
    • bilen drikker mye bensin

Фіксовані вирази

  • drikke en skål
    skåle (2
    • drikke en skål for brudeparet
  • drikke noen under bordet
    skjenke noen så fulle at de ikke greier å stå på beina
  • drikke opp
    1. drikke til det er tomt;
      tømme (2, 1)
      • de rakk akkurat å drikke opp kaffen før de måtte gå
    2. bruke alle pengene sine på alkoholholdig drikke
      • hun drakk opp alle pengene sine
Сторінка статті

sukkerholdig

прикметник

Значення та вживання

som inneholder sukker
Приклад
  • salget av sukkerholdig brus øker
Сторінка статті

sitronsmak

іменник чоловічий

Значення та вживання

smak av eller som minner om sitron
Приклад
  • brus med sitronsmak
Сторінка статті

sus

іменник чоловічий або середній

Походження

av suse

Значення та вживання

  1. susende, brusende lyd;
    Приклад
    • sus av vind i trærne;
    • høre suset fra elva
  2. Приклад
    • det ble ikke den helt store susen over arrangementet

Фіксовані вирази

  • gjøre susen
    gjøre at noe går bra;
    være årsak til suksessen
    • portvin i sausen gjør susen
  • historisk/historiens sus
    stemning av noe opphøyd fra eldre tider eller noe som skjer nå, som vil få plass i historien
    • et hotell med historisk sus;
    • det er historiens sus over det som skjer nå
  • sus i serken
    fart og liv
    • korpset lagde sus i serken på 17. mai
  • sus og dus
    munter selskapelighet;
    turing, festing
    • han levde i sus og dus
Сторінка статті

sugerør

іменник середній

Значення та вживання

rør til å suge væske gjennom
Приклад
  • drikke brus med sugerør

Фіксовані вирази

  • sugerør i statskassa
    god og sikker tilgjengelighet på offentlig pengestøtte
    • organisasjonen har et sugerør i statskassa
Сторінка статті

Словник нюношка 31 oppslagsord

brus 1

іменник чоловічий

Походження

kortform av dansk bruslimonade

Значення та вживання

  1. leskedrikk med karbondioksid, tilsett søtingsmiddel og smakstilsetjingar
    Приклад
    • drikke brus;
    • tre flasker brus;
    • brus med sitronsmak
  2. flaske, glas eller liknande med brus (1, 1)
    Приклад
    • to brus, takk!
Сторінка статті

brus 2

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å bruse (1);
    brusande lyd;
    Приклад
    • høyre brus av ein stor foss
  2. det å bruse (2)
    Приклад
    • håret stod i eit brus omkring henne
Сторінка статті

bruse

brusa

дієслово

Походження

av lågtysk brusen, lydord

Значення та вживання

  1. suse sterkt;
    syde, skumme
    Приклад
    • bekken bruser;
    • det bruste og suste i satsen;
    • kjenne at det bruser i blodet
  2. breie seg i stor fylde
    Приклад
    • håret bruste kring hovudet

Фіксовані вирази

  • bruse med fjørene
    1. om fugl: reise fjørene
      • hanen bruste med fjørene
    2. om person: gjere seg viktig, vise seg
  • bruse opp
    om person: fare opp i sinne
Сторінка статті

rusbrus

іменник чоловічий

Значення та вживання

ferdigblanda cocktail (1) tilsett kolsyre seld på flaske;
alkoholhaldig brus (1, 1)
Сторінка статті

drikke 3

drikka

дієслово

Походження

norrønt drekka

Значення та вживання

  1. gje væske til kroppen gjennom munnen
    Приклад
    • drikke eit glas vatn;
    • drikke kaffi;
    • han drakk mjølk til frukost;
    • nei, eg drikk ikkje te;
    • ungane har drukke ein heil brus
  2. nyte alkohol;
    misbruke alkohol
    Приклад
    • dei drakk kvar helg;
    • drikke seg full;
    • drikke seg til mot;
    • ho lova seg sjølv aldri å begynne å drikke igjen
  3. om eldre forhold: feire høgtid eller merkedag med drikkelag
    Приклад
    • drikke jul;
    • drikke bryllaup
  4. suge til seg
    Приклад
    • han drakk sol og frisk luft

Фіксовані вирази

  • drikke ei skål
    skåle (2
    • drikke ei skål for hell og lykke
  • drikke nokon under bordet
    skjenkje nokon så fulle at dei ikkje greier å stå på beina
  • drikke opp
    1. drikke til det er tomt;
      tømme (1)
      • du må drikke opp vatnet ditt før du får brus!
    2. bruke alle pengane sine på alkoholhaldig drikke
      • han drakk opp heile løna si
Сторінка статті

purr 2

іменник чоловічий

Походження

av purre (3

Значення та вживання

Приклад
  • eit purr av hår
Сторінка статті

sukkerhaldig

прикметник

Значення та вживання

som inneheld sukker
Приклад
  • salet av sukkerhaldig brus aukar
Сторінка статті

sugen

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • vere sugen i magen
  2. Приклад
    • vere sugen på litt brus
Сторінка статті

slikkeri

іменник середній

Походження

jamfør -eri

Значення та вживання

søte saker som sjokolade og drops;
Приклад
  • drikke brus og ete slikkeri
Сторінка статті

sitronsmak

іменник чоловічий

Значення та вживання

smak av eller som minner om sitron
Приклад
  • brus med sitronsmak
Сторінка статті