Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
539 результатів

Словник букмола 469 oppslagsord

blomst

іменник чоловічий

Походження

norrønt blómstr

Значення та вживання

  1. plantedel som består av en samling (godt synlige) fargede kronblader og andre deler som inngår i plantens formering
    Приклад
    • orkidéens blomster;
    • en plante med rot, stengel, blader og blomst
  2. plante med en eller flere blomster og ikke-treaktig stengel
    Приклад
    • plukke blomster;
    • avskårne blomster;
    • sommerens blomster;
    • vanne blomstene
  3. ting eller figur som ligner en blomst (1)
    Приклад
    • en kjole pyntet med broderte blomster

Фіксовані вирази

  • i blomst
    med utsprungne blomster;
    i blomstring
    • trærne står i blomst
  • si det med blomster
    uttrykke beundring, takknemlighet eller lignende ved å gi blomster
  • slå ut i full blomst
    i overført betydning: komme til maksimal utfoldelse
    • en kunstner som er i ferd med å slå ut i full blomst;
    • fordommene slo ut i full blomst
Сторінка статті

vase 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk og fransk; fra latin vas ‘kar’

Значення та вживання

beholder som blir brukt til pynt eller til å ha blomster i, ofte høy og avlang i glass eller porselen
Приклад
  • sette blomster i vasen
Сторінка статті

tusenfoldig

прикметник

Значення та вживання

som det fins tusen eller svært mange av
Приклад
  • en duft av tusenfoldige blomster
Сторінка статті

tvetann, tvitann

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

plante av slekta Lamium med hårete stengel og blomster med hel, hetteformet overleppe og to tenner i underleppa
Сторінка статті

tusengyllen

іменник чоловічий

Значення та вживання

plante i søterotfamilien med lyserøde blomster og motsatte blader;
Centaurium littorale
Сторінка статті

tveskjeggveronika

іменник чоловічий

Значення та вживання

plante i maskeblomstfamilien med blå blomster og to motsatte rekker av korte hår på stengelen;
Veronica chamaedrys
Сторінка статті

tusenfold 1

іменник середній

Значення та вживання

mengde på tusen;
stor mengde
Приклад
  • blomster i tusenfold;
  • få tusenfold tilbake
Сторінка статті

tveblad

іменник середній

Значення та вживання

orkidé av slekta Listera med ett par brede blader og grønne eller brunlige blomster samlet i et smalt aks
Сторінка статті

tidløs 1, tidlaus 1

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk tidelose

Значення та вживання

giftig, flerårig plante med krokuslignende blomster om høsten;
Colchicum autumnale
Сторінка статті

vadderot

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

plante i klokkefamilien med gulaktige blomster i aks;
Phyteuma spicatum
Сторінка статті

Словник нюношка 70 oppslagsord

blomster

іменник чоловічий

Походження

norrønt blómstr

Значення та вживання

  1. plantedel som består av ei samling (godt synlege) farga kronblad og andre delar som inngår i formeiringa av planta;
    Приклад
    • ei plante med rot, stengel, blad og blomster
  2. plante med ein eller fleire blomstrar og ikkje trevoren stengel;
    Приклад
    • plukke blomstrar;
    • vatne blomstrane;
    • ein hage full av blomstrar
  3. ting eller figur som liknar på ein blomster (1)
    Приклад
    • ein duk med broderte blomstrar på

Фіксовані вирази

  • i blomster
    med utsprotne blomstrar;
    i bløming
    • treet står i blomster
  • seie det med blomstrar
    uttrykkje beundring, ros, takk eller liknande ved å gje blomstrar
  • slå ut i full blomster
    i overført tyding: kome til uttrykk i full mon
    • den indre uroa slo ut i full blomster
Сторінка статті

undersitjande, undersittande

прикметник

Значення та вживання

om blomster: som har blomsterblada nedanfor fruktknuten
Приклад
  • kornvalmue har undersitjande blomster
Сторінка статті

underleppe

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. nedste leppe (1);
    motsett overleppe
    Приклад
    • bite seg underleppa
  2. nedhengjande del av krona (1 på blomster;
    jamfør leppe (3)

Фіксовані вирази

  • henge med underleppa
    vere gretten
Сторінка статті

tettegras

іменник середній

Значення та вживання

klistrete, insektetande plante med fiolettblå blomster;
Pinguicula vulgaris
Сторінка статті

potte 1

іменник жіночий

Походження

norrønt pottr; av latin pottus ‘drikkebeger’

Значення та вживання

  1. lite, rundt kar eller rund behaldar
    Приклад
    • ha blomster i ei potte av brend leire;
    • lære barnet å tisse på potte
  2. i overført tyding: reiskap med form som minner om ei potte (1, 1)

Фіксовані вирази

  • sur som ei potte
    svært sur
  • tett som ei potte
    heilt tett, lukka eller avstengd
Сторінка статті

hestehov 2, hestehóv 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

plante i korgplantefamilien med gul blomster og som får blad som liknar ein hestehov (1 etter blomstringa;
Tussilago farfara
Сторінка статті

ytterbeger

іменник середній

ytterbekar

іменник чоловічий

Значення та вживання

i botanikk: krans med små grøne blad mellom stilk og blomster (1)
Сторінка статті

villblomster

іменник чоловічий

Значення та вживання

blomster (2) som veks vilt;
Приклад
  • ein bukett av villblomstrar
Сторінка статті

klokke 1

іменник жіночий

Походження

norrønt klokka, frå lågtysk eller mellomalderlatin; truleg opphavleg keltisk lydord

Значення та вживання

  1. djup metallskål som heng med botnen opp (og har kolv inni);
    stor bjølle
    Приклад
    • ringje med klokkene;
    • det kimar i klokker
  2. instrument som måler og viser tid;
    Приклад
    • klokka slo to;
    • kunne klokka;
    • sjå på klokka;
    • klokka tikkar og går
  3. forkorta kl.
    Приклад
    • kor mykje er klokka?
    • klokka er ti;
    • passe klokka;
    • vi møtest klokka fire;
    • stille klokka;
    • skru klokka attende
  4. apparat som gjev lydsignal
    Приклад
    • klokka ringjer når det er mat
  5. kuppelforma behaldar
  6. klokkeforma blomster

Фіксовані вирази

  • biologisk klokke
    det at mange biologiske prosessar går føre seg rytmisk og uavhengig av ytre tilhøve
  • gå som ei klokke
    fungere jamt og sikkert
  • klokka tikkar
    det hastar
    • klokka tikkar for etterforskinga
Сторінка статті

snittblomster

іменник чоловічий

Значення та вживання

avskoren blomster til å bruke i dekorasjonar;
Сторінка статті