Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
40 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

blåseinstrument

іменник середній

Значення та вживання

musikkinstrument der en får fram toner ved å blåse
Приклад
  • fløyte, klarinett og horn er blåseinstrumenter
Сторінка статті

sekkepipe

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter engelsk bagpipe

Значення та вживання

blåseinstrument med flere fløyter som er forbundet med en luftbeholder
Приклад
  • sekkepipa er mest kjent fra Skottland;
  • sekkepiper finnes også i land som Frankrike, Ungarn og Spania
Сторінка статті

horn

іменник середній

Походження

norrønt horn

Значення та вживання

  1. utvekst av keratin på hodet hos visse hovdyr
    Приклад
    • kuer og geiter kan ha horn;
    • oksen tok gutten på hornene og slengte ham bortover
  2. hard substans som horn (1) er laget av;
    Приклад
    • knapper av horn;
    • være hardt som horn
  3. gjenstand laget av horn fra ku eller lignende
    Приклад
    • blåse i horn;
    • drikke fra hornet
  4. ting som ligner eller opprinnelig lignet horn (1)
  5. blåseinstrument av messing med traktformet åpning
    Приклад
    • hun spiller horn i korpset
  6. krumt bakverk med spiss i begge endene
    Приклад
    • vi spiste horn med ost til lunsj
  7. brukt i stedsnavn: form i landskap som stikker ut eller ligner et horn
    Приклад
    • Romsdalshornet er en populær topptur;
    • landene på Afrikas Horn;
    • seile rundt Kapp Horn

Фіксовані вирази

  • engelsk horn
    treblåseinstrument som ligner obo, men er stemt en kvint lavere enn vanlig obo
  • få horn
    bli bedradd av noen
  • ha et horn i siden til
    bære nag til
  • hornet på veggen
    brukt om situasjon der den eldste, ofte innen en organisasjon, prøver å påvirke med sine gammeldagse meninger;
    jamfør sjuende far i huset
    • fra hornet på veggen hørtes protestene fra den tidligere lederen
  • løpe/stange hornene av seg
    ha en vill og energisk periode for siden å falle til ro
    • han må få stange hornene av seg mens han er ung;
    • stormen har løpt hornene av seg
  • sette horn på
    være utro (2) mot
  • ta tyren/oksen ved hornene
    gå bestemt i gang med en vanskelig oppgave
    • la oss ta tyren ved hornene!
    • hvis vi ikke tar oksen ved hornene, vil problemet øke
  • trekke hornene til seg
    slutte å vise motvilje
Сторінка статті

ventil

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, fra middelalderlatin ‘sluse’; av latin ventus ‘vind’

Значення та вживання

  1. innretning som åpner eller stenger for damp, gass, væske eller lignende
    Приклад
    • åpne ventilen på kjøkkenet;
    • ventilene i en bilmotor;
    • ventilen på en sykkelslange
  2. i musikk: innretning til å regulere lyden på blåseinstrument og orgel
    Приклад
    • ventilene på et orgel
  3. rundt skipsvindu i en hengslet metallring;
Сторінка статті

blåser

іменник чоловічий

Значення та вживання

musiker som spiller et blåseinstrument;
til forskjell fra stryker
Приклад
  • et orkester med strykere og blåsere
Сторінка статті

bukkehorn

іменник середній

Значення та вживання

  1. horn på eller av en bukk (1, 1)
  2. blåseinstrument av bukkehorn (1)
Сторінка статті

prillarhorn

іменник середній

Походження

av prille

Значення та вживання

blåseinstrument laget av bukkehorn med munnstykke og gripehull
Сторінка статті

munnspill, munnspell

іменник середній

Значення та вживання

lite blåseinstrument som er en flat kasse med metalltunger som blir satt i svingninger inne i kanaler
Сторінка статті

mute 2

іменник чоловічий

Вимова

mjut

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

  1. sordin til blåseinstrument;
  2. funksjon som demper eller slår av lyd
Сторінка статті

okarina

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk , av oca ‘gås’

Значення та вживання

eggformet blåseinstrument av leire eller porselen;
Сторінка статті

Словник нюношка 22 oppslagsord

blåseinstrument

іменник середній

Значення та вживання

musikkinstrument der ein får fram tonar ved å blåse
Приклад
  • fløyte, klarinett og horn er blåseinstrument
Сторінка статті

sekkepipe

іменник жіночий

Походження

etter engelsk bagpipe

Значення та вживання

blåseinstrument med fleire fløyter som er knytte saman med ein luftbelg
Приклад
  • sekkepipa er mest kjend frå Skottland;
  • sekkepiper finn ein òg i land som Irland, Estland og i Midtausten
Сторінка статті

messing

іменник чоловічий

Походження

norrønt mersing, messing

Значення та вживання

  1. legering av kopar og sink
    Приклад
    • dørbeslag av messing
  2. samnemning for blåseinstrument av metall i eit orkester

Фіксовані вирази

  • blanke messingen
    nakne huda (på folk)
Сторінка статті

horn

іменник середній

Походження

norrønt horn

Значення та вживання

  1. utvokster av keratin på hovudet hos visse hovdyr
    Приклад
    • kyr kan ha horn;
    • oksen tok han på horna og slengde han bortover
  2. hardvoren substans som horn (1) er laga av;
    Приклад
    • knappar av horn;
    • vere hardt som horn
  3. gjenstand laga av horn av ku eller liknande
    Приклад
    • blåse i horn;
    • drikke av hornet
  4. ting som liknar eller opphavleg likna horn (1)
  5. blåseinstrument av messing med traktforma opning
    Приклад
    • han spelar horn i korpset
  6. lite, krumt bakverk med spiss i båe endane
    Приклад
    • vi åt horn med ost til kvelds
  7. brukt i stadnamn: form i landskap som stikk ut eller liknar eit horn
    Приклад
    • Romsdalshornet er ein av dei mest populære toppane i Noreg;
    • segle rundt Kapp Horn;
    • landa på Afrikas Horn

Фіксовані вирази

  • engelsk horn
    treblåseinstrument som liknar obo, men er stemt ein kvint lågare enn ein vanleg obo
  • få horn
    bli bedregen av nokon
  • ha eit horn i sida til
    bere nag til nokon
  • hornet på veggen
    brukt om situasjon der den eldste, ofte i ei organisasjon, prøver å påverke med dei gammaldagse meiningane sine;
    jamfør sjuande far i huset
    • vi skal sleppe å høyre så mykje frå han som heng i hornet på veggen
  • renne/stange horna av seg
    ha ein vill og energisk periode for sidan å falle til ro
    • ho må få stange horna av seg medan ho er ung;
    • stormen har rent horna av seg
  • setje horn på
    vere utru mot
  • ta tyren/oksen ved horna
    gå rett på vanskane
    • lat oss ta tyren ved horna!
    • dei tok oksen ved horna
  • trekkje horna til seg
    slutte å vise motvilje
Сторінка статті

lur 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt lúðr, opphavleg ‘uthola stokk’

Значення та вживання

blåseinstrument av metall eller tre, oftast eit langt, kjegleforma røyr
Приклад
  • blåse i ein lur
Сторінка статті

bukkehorn

іменник середній

Значення та вживання

  1. horn på eller av ein bukk (1, 1)
  2. blåseinstrument laga av bukkehorn (1)
Сторінка статті

blåsar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. musikar som spelar eit blåseinstrument; til skilnad frå strykar
    Приклад
    • eit band med fire blåsarar og trommer
  2. drivande kar
Сторінка статті

prillarhorn

іменник середній

Походження

av prille

Значення та вживання

blåseinstrument laga av bukkehorn med munnstykke og gripehol
Сторінка статті

naturtone

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. særleg i fleirtal: toner som ein får fram på eit blåseinstrument berre med å endre munnstillinga, utan å bruke ventilar eller liknande
    Приклад
    • melodiar baserte på naturtonar
  2. fargenyanse som svarer til ein naturleg farge
    Приклад
    • ei fargeblanding med milde naturtonar
Сторінка статті

valthorn

іменник середній

Походження

frå tysk ‘skoghorn’

Значення та вживання

blåseinstrument av messing
Сторінка статті