Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

bestikke

дієслово

Вимова

bestikˊke

Походження

fra tysk; av stikke (2

Значення та вживання

forlede (noen) til å svikte sin plikt;
Приклад
  • la seg bestikke;
  • bli forsøkt bestukket
Сторінка статті

korrupt

прикметник

Походження

av latin corruptus

Значення та вживання

som bestikker eller lar seg bestikke;
Приклад
  • hele administrasjonen er korrupt;
  • korrupte politikere
Сторінка статті

smøre

дієслово

Походження

norrønt smyrja; av smør

Значення та вживання

  1. stryke eller gni utover
    Приклад
    • smøre smør på brødskiva;
    • han smører matpakke;
    • hun smurte salve på såret
  2. sette inn med smurning
    Приклад
    • smøre ski;
    • smøre seg inn med solkrem
  3. ha smøremiddel på
    Приклад
    • smøre en lås
  4. denge, jule, slå
    Приклад
    • smøre noen opp;
    • smøre til noen
  5. Приклад
    • dørvakten måtte smøres litt før vi slapp inn
  6. lage noe i en fart
    Приклад
    • smøre sammen et maleri;
    • han smurte opp hytta i en fart

Фіксовані вирази

  • gå som smurt
    skje lett og raskt
  • smøre seg bort
    ha på feil skismurning
  • smøre seg med tålmodighet
    være tålmodig
    • du får smøre deg med tålmodighet så lenge
  • smøre tjukt på
    overdrive
  • smøre tynt utover
    fordele til så mange mottakere at det blir lite på hver
    • midlene blir smurt tynt utover på mange mottakere
Сторінка статті

kjøpe

дієслово

Походження

norrønt kaupa

Значення та вживання

  1. skaffe seg noe mot betaling
    Приклад
    • kjøpe noe dyrt;
    • jeg fikk kjøpt den billig på nettet;
    • du må nok kjøpe deg ny bil snart;
    • kjøpe en bok om krigen
  2. oppnå ved hjelp av penger, gaver eller strev;
    Приклад
    • kjøpe seg stemmer;
    • kjøpe seg fri;
    • dommeren var kjøpt og betalt
  3. tro på;
    Приклад
    • jeg kjøper ikke den påstanden uten videre;
    • retten har kjøpt forsvarerens beskrivelse av tiltaltes sinnstilstand

Фіксовані вирази

  • kjøpe inn
    kjøpe varer til forbruk, lager, videresalg eller lignende
    • kjøpe inn til festen;
    • hun er ansvarlig for å kjøpe inn nye varer til butikken
  • kjøpe opp
    kjøpe en stor mengde eller alt som fins av en vare
    • kjøpe opp eiendommer i området;
    • de kjøpte opp hele lageret
  • kjøpe ut
    kjøpe en annens andel av en eiendom, bedrift eller lignende
    • han har kjøpt ut eksen, så nå eier han huset alene
Сторінка статті

ubestikkelig

прикметник

Значення та вживання

som ikke lar seg bestikke
Сторінка статті

mute 3

дієслово

Походження

av svensk muta og og islandsk múta

Значення та вживання

gi hemmelige gaver for å oppnå fordeler;
Сторінка статті

bestikkelse

іменник чоловічий

Вимова

bestikˊkelse

Значення та вживання

  1. det å bestikke
    Приклад
    • bestikkelse av offentlige tjenestemenn
  2. noe en blir bestukket med
    Приклад
    • ta imot bestikkelser
Сторінка статті

korrupsjon

іменник чоловічий

Походження

jamfør korrumpere

Значення та вживання

det å bestikke eller ta imot bestikkelser
Приклад
  • bli anklaget for korrupsjon;
  • ingen korrupsjon i forvaltningen
Сторінка статті

korrumpere

дієслово

Походження

fra latin ‘skjemme ut’, av con- og rumpere ‘bryte’; jamfør kon-

Значення та вживання

  1. ødelegge moralsk;
    Приклад
    • makt korrumperer
    • brukt som adjektiv
      • korrumperte embetsmenn
  2. Приклад
    • teksten er korrumpert
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

bestikke

bestikka

дієслово

Вимова

bestikˊke

Походження

gjennom bokmål, frå tysk; av stikke (2

Значення та вживання

leie nokon til å forsømme si plikt;
Приклад
  • la seg bestikke;
  • bestikke ein maktperson
Сторінка статті

smørje 2

smørja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt smyrja; av smør

Значення та вживання

  1. gni eller stryke utover
    Приклад
    • smørje smør på brødskiva;
    • ho smør matpakke til ungane;
    • smørje salve på såret
  2. setje inn med smurning
    Приклад
    • smørje ski;
    • smørje seg inn med solkrem
  3. ha smørjemiddel på
    Приклад
    • smørje ein lås
  4. dengje, jule, slå
    Приклад
    • smørje nokon opp;
    • smørje til nokon
  5. Приклад
    • vi måtte smørje dørvakta før vi slapp inn
  6. lage noko i ein fart
    Приклад
    • smørje opp eit gjerde i ein fei;
    • smørje saman eit målarstykke

Фіксовані вирази

  • gå som smurt
    skje lett og raskt
  • smørje seg bort
    ha på feil skismurning
  • smørje seg med tolmod
    vere tolmodig
    • du må smørje deg med tolmod så lenge
  • smørje tjukt på
    overdrive
  • smørje tynt utover
    fordele til så mange mottakarar at det blir lite på kvar
    • midla blir smurde tynt utover på mange mottakarar
Сторінка статті

ubestikkeleg

прикметник

Значення та вживання

som ikkje let seg bestikke
Сторінка статті

bestikking

іменник жіночий

Вимова

bestikˊking

Значення та вживання

  1. det å bestikke
    Приклад
    • bestikke ein maktperson
  2. noko ein blir bestukken med
    Приклад
    • ta imot bestikkingar
Сторінка статті

mute 3

muta

дієслово

Походження

av svensk muta og islandsk múta

Значення та вживання

gje hemmelege gåver for å oppnå føremoner;
Приклад
  • mute nokon;
  • la seg mute
Сторінка статті