Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
28 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

beite 3

дієслово

Походження

norrønt beita ‘få til å bite’

Значення та вживання

  1. om dyr: ete gress eller andre vekster på rot
    Приклад
    • kua går og beiter
  2. la husdyr beite (3, 1)
    Приклад
    • beite ungdyra hjemme
  3. bruke til beite (2, 2)
    Приклад
    • beite enga
Сторінка статті

beit 1

іменник жіночий або чоловічий

bet

іменник чоловічий

Походження

av fransk faire la bête ‘tape spillet’, opprinnelig ‘oppføre seg som et dyr’; samme opprinnelse som beist

Значення та вживання

i kortspill: bot for tapt eller ukorrekt spill

Фіксовані вирази

  • gå beit
    1. ikke greie å ta så mange stikk som en har meldt
    2. ikke greie;
      mislykkes
Сторінка статті

beit 2

іменник жіночий або чоловічий

Походження

samme opprinnelse som beit (1

Фіксовані вирази

  • i beit
    i en vanskelig situasjon;
    i knipe
    • komme i beit;
    • sette noen i beit;
    • han er aldri i beit for svar;
    • være i beit for penger
Сторінка статті

beite 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt beita; beslektet med beite (3 og bite

Значення та вживання

lokkemat for fisk;
Сторінка статті

beite 2

іменник середній

Походження

norrønt beiti

Значення та вживання

  1. Приклад
    • det saftige fjellgresset gir godt beite
  2. gressmark der dyr beiter gress og andre planter på rot;
    Приклад
    • innmark og beiter;
    • slippe kuene på beite;
    • et område med gode beiter
  3. i overført betydning: område en kan få noe ut av;
    Приклад
    • et fristende beite for reklamefolk
  4. forspann av to hester
  5. i overført betydning: gruppe, lag
    Приклад
    • ha med seg et sterkt beite av gjesteartister;
    • slåss mot et sterkt beite utenlandske konkurrenter

Фіксовані вирази

  • skifte beite
    gå over i annen virksomhet;
    begynne med noe nytt
Сторінка статті

toppjakt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

jakt (2, 1) på skogsfugl som beiter i tretoppene
Сторінка статті

skiftebeiting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det at dyr beiter på et avgrenset område slik at gresset får hvile på andre områder;
Приклад
  • forskjellen mellom skiftebeiting og kontinuerlig beiting er at gresset får hvile
Сторінка статті

fet, feit

прикметник

Походження

norrønt feitr

Значення та вживання

  1. som inneholder mye fettstoff
    Приклад
    • fet kost;
    • fet fisk
  2. Приклад
    • han er tykk og fet;
    • en fet lommebok
  3. Приклад
    • fet jord;
    • fete beiter
  4. Приклад
    • ha en fet jobb

Фіксовані вирази

  • fet ved
    ved rik på kvae eller tjære
  • fete typer
    i typografi: store, fylte bokstaver
  • ikke ha det for fett
    ha dårlig råd
  • store ord og fett flesk
    hul patos, tomme talemåter
Сторінка статті

beiteområde

іменник середній

Походження

av beite (2

Значення та вживання

område der dyr går og beiter (3
Сторінка статті

sambeite

іменник середній

Походження

av sam- og beite (2

Значення та вживання

  1. beite (2, 1) på felles beitemark
  2. det at hann- og hunndyr eller ulike dyreslag beiter sammen
    Приклад
    • ku og sau på sambeite gir god pleie av kulturlandskapet
Сторінка статті

Словник нюношка 16 oppslagsord

beite 4

beita

дієслово

Походження

norrønt beita ‘få til å bite’

Значення та вживання

  1. om dyr: ete gras eller anna grøde på rot
    Приклад
    • rein som beiter i fjellet
  2. la husdyr beite (4, 1)
    Приклад
    • beite kyrne heime
  3. nytte til beite (3, 2)
    Приклад
    • beite enga
  4. samle beit (1
  5. få fisk til å bite (3)
  6. få noko kvast til å bite (4)
  7. spenne (hest) føre slede, vogn eller liknande
    Приклад
    • beite hesten for;
    • beite ifrå
Сторінка статті

beite 5

beita

дієслово

Походження

av lågtysk beten ‘få til å bite’; same opphav som beite (4

Значення та вживання

beise (2) tøy eller skinn;
røyte skinn
Сторінка статті

beit 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med beite (4 og bite

Значення та вживання

ris (3, 1), kvister brukt til fôr
Сторінка статті

beit 2

іменник жіночий

Походження

norrønt beit, av bíta; jamfør bite

Значення та вживання

  1. rand eller ring kring kanten på ein behaldar
Сторінка статті

beit 3

іменник жіночий

Походження

av fransk faire la bête ‘tape spelet’, opphavleg ‘bere seg åt som eit dyr’; same opphav som beist

Значення та вживання

i kortspel: bot for tapt eller feil spel

Фіксовані вирази

  • gå beit
    1. ikkje greie å ta så mange stikk som ein har meldt
    2. gje tapt
Сторінка статті

beit 4

іменник жіночий

Походження

same opphav som beit (3

Фіксовані вирази

  • i beit
    i ei vanskeleg stode;
    i knipe
    • kome i beit;
    • setje nokon i beit;
    • vere i beit for pengar
Сторінка статті

beite 1

іменник жіночий

Походження

norrønt beita; samanheng med beite (4 og bite

Значення та вживання

  1. lokkemat for fisk;
Сторінка статті

beite 2

іменник жіночий

Значення та вживання

sterk log (1, 1) eller løysning til å beite (5 i
Сторінка статті

træde 1

іменник середній

Походження

samanheng med trø (1 og trø (3

Значення та вживання

inngjerda jordstykke eller beitemark;
Приклад
  • sauane beiter i trædet
Сторінка статті

beiteområde

іменник середній

Походження

av beite (3

Значення та вживання

område der dyr går og beiter (4
Сторінка статті